Готовый перевод Three Lifetimes / Любовь на три жизни: Глава 24. Новая жизнь.

Я не могла открыть глаза.

В темноте, погруженная в дремоту, я думала о Джине. Почему он так разозлился? Может быть, это потому что я заставила его провалиться в первом испытании? Я пожертвовала своей жизнью ради того, чтобы он жил дальше. Все же было хорошо, правда?  

От одной мысли об этом у меня начинала раскалываться голова, и я отключилась.  

Я проснулась, чувствуя голод.

Я слышала успокаивающий женский голос, и что-то мягкое прижалось к моему лицу. Мои инстинкты подсказали мне открыть рот, и когда я это сделала, в рот попала теплая и вкусная жидкость. Я не могла перестать пить, так как пыталась насытиться после того, как слишком долго умирала от голода.

Когда я медленно открыла глаза, чтобы поблагодарить небеса за эту божественную жидкость, мои глаза встретились с розовым.. соском. Я знала как выглядит грудь, потому что у меня была своя!

– Ва-а-а-а-а-а-а!!! – Я плакала, пытаясь вырваться из рук этой дамы. – Простите, что приставала к вам, я не хотела! Мне нравятся мужчины! Честно!

– Тс-с-с... – Дама обняла меня, снова прижав грудь к моему лицу.

– Нет, леди! НЕТ! Мне не нужна ваша грудь!

– &?!&&@. 

Я не могла понять ни слова из того, что она говорила. Казалось, между нами был какой-то языковой барьер. Я должна была догадаться. В конце концов, сейчас я нахожусь в другом мире. И хоть изучение нового языка было увлекательным, сейчас я чувствовала себя довольно сонной и ленивой. Дама прижалась к моему лицу. Я положила руку ей на лоб, так как казалось, что она собирается задушить меня губами.

!!!

Мои руки такие маленькие и пухлые!

– Ваааа!!! – Я плакала, размахивая руками и ногами. Плач – это все, на что я была способна.

– Тс-с-с. – Леди нежно улыбнулась и обняла меня.

Ох. Я ребенок!

Я настолько глупа, что успела забыла, что нечто подобное должно происходить, когда кто-то входит в бассейн реинкарнации. Джин пережил то же самое и оказался похож на картофелину! Значит я тоже выгляжу как картофелина?! 

От всех этих мыслей и слез я снова проголодалась и с ужасом смотрела на грудь перед своим лицом.

Как будто почувствовав, леди прижала сосок к моему рту. У меня нет выбора, если я не хочу умереть с голоду.

Я была не очень сообразительной, поэтому мне потребовалось довольно много времени, чтобы понять, что эта леди на самом деле была моей матерью. Ее нежная улыбка напомнила мне мою родную мать.

Когда она уложила меня в кроватку, рядом с ней появилось мужское лицо. Я решила, что это отец. Оба они смотрели на меня с такой любовью и радостью, что я не могла скрывать счастье. Это были мои родители во второй жизни, и я хотела дорожить ими.

Прошло время, и я начала немного понимать земной язык и то, как устроен этот мир.

Вскоре я узнала, как меня зовут. Мои родители постоянно с нежностью произносили это имя каждый раз, когда видели меня... Боб.

Боб – это имя, не имеющее никакой силы! Если бы вы написали его задом наперед, то это все равно был Боб! Я ничего не имела против людей, которых звали Боб, но мне просто не нравилось, что это мое имя!

– Бобби, дорогой! – Сказала мама, когда я заерзала у нее на руках.

Я выразила свое несогласие с этим именем, позволив слюне капать мне на подбородок. Моя мама, похоже, не обратила на это внимания.

– Ивонна, дорогая, его зовут Райл. Боб-Райл, хотя я предпочитаю Райли. – Сказал отец, мягко поправляя маму.

Я не могла понять, что еще он сказал на земном языке, но уловила одно слово. Райл был довольно хорошим именем. Ага. Я бы выбрала это имя.

Большое спасибо, отец.

Что-то не давало мне покоя. Мне показалось, что в этом есть что-то странное?

Почему меня звали Боб? Или Райли?

Разве это не было мужским именем? Я была парнем?!

Я не могла согнуться, чтобы увидеть низ своего тела, но я всегда думала, что что-то было не так, когда писала в подгузник.

Я потеряла свою божественный цвток?!

Неужели я так торопилась сбежать от Джина в Преисподнюю, что случайно прыгнула в бассейн реинкарнации Ян?!

А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А! МОЙ ЦВЕТО-О-О-О-ОЧЕ-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-ЕК!!!

Мне потребовалось довольно много времени, чтобы успокоиться после этого открытия. И после того как я оплакала потерю моего цветка, я решила просто оставить прошлое позади и жить дальше.

Я планировала искать Джина, когда буду достаточно взрослой, так как на этой необъятной Земле я не знала, где он может быть, несмотря на печать на моем запястье.

После перерождения золотая печать превратилась в родимое пятно, которое было похоже на лепесток цветка сливы.

Я знала, что Джин не из тех, кто любит парней, поэтому шанс заставить его влюбиться в меня неумолимо приблизился к нулю...

Я снова довела себя до отчаяния. 

– Скажи мама! Ма-ма! – Моя мама ждала, когда я скажу это, и я попыталась попробовать, чтобы она не выглядела такой разочарованной.

– Ма... Ма... – Это были первые слова, которые я с трудом произнесла. Я чувствовала, что мой язык слишком большой для моего рта, а горло слишком сжато.

Моя мать взвизгнула от счастья и обняла меня так крепко, что я заплакала у нее на груди в знак протеста. Неужели моя мать не понимает, что может меня задушить?!

Иногда я раздвигала прутья своей кроватки и незаметно спускалась вниз, пока родителей не было в комнате. Я хотела исследовать этот новый дом и захватывающие новые технологии, которые этот мир мог мне предложить.

В этом теле я не могла использовать свои силы. Казалось, они были запечатаны, и я не чувствовала вокруг себя духовной энергии. Частицы ее, казалось, не существовали в этом мире.

Я была разочарована. Но вспомнив, что никто на Земле не обладает такой силой, я почувствовала облегчение.

В моей прошлой жизни не было таких вещей, как телевидение, компьютеры, мобильные телефоны или интернет. У людей не было особых развлечений, и они просто сосредотачивались на самосовершенствовании, чтобы стать сильнее остальных. 

Однако на Земле понятия культивации не существовало. Поскольку никто не знал, как совершенствоваться, или у них не было силы сделать это, то никто не знал о хитросплетениях небес. Казалось, что король небес управлял Землей и одарил смертных правом на вечное счастье в загробной жизни.

Я вдруг вспомнила слова Симинг. Дело в том, что у землян был свой собственный способ самосовершенствования. Конечно, им это было неизвестно, но каждая их реинкарнация была эквивалентна определенной стадии развития. Каждая реинкарнация проходила через очищения души. И только в раю они будут жить вечно, в безграничном счастье. Я и сама думала, что земные пути были еще более трудными, чем в моем родном мире.

Земляне должны были иметь доброе сердце и душу в каждой жизни, чтобы перейти в следующий круг реинкарнации с более очищенной душой. Но если они не смогут справиться с этим в этом перерождении, то сколько еще жизней им придется потратить, прежде чем они достигнут следующей ступени совершенствования?

Хуже всего было то, что никто из них даже не подозревал об этом, поэтому ошибки повторялись снова и снова.

Из информации, которую я могла усвоить из телевидения, оказалось, что на земле сформировалось много религий с разными представлениями о загробной жизни.

Однако я не могла понять, почему они должны были воевать за своего бога и разжигать войны.

В этом мире люди общались иначе. Они  не закрывались в комнате для совершенствования, у них было больше времени для общения со своими сверстниками.

В стране, в которой я родилась сейчас, давно отменили монархический строй, а вместо него было создано республиканское государство. Для меня это было очень важно, так как я искренне верила, что лидера должен выбирать народ, а не кровные родственники. Если бы все монархи и их потомки были такими же глупыми и эгоистичными, как старый император, ни одна страна не процветала бы. Я надеялась, что Тайрен будет хорошим императором в моем старом мире.

Эти люди были удивительны. Они создавали вещи без использования магии.

Телевизор, внутри которого были люди, стал той самой штуковиной, которую я захотела разобрать, чтобы удовлетворить свое любопытство.

Как вы могли так легко переключить каналы? Как он работал? Как можно было позвонить другому человеку по мобильному телефону на расстоянии в несколько миль?

Они не могли использовать телепатию, и даже в моей прошлой жизни это было достаточно редкое явление, которое обычно использовалось лишь при общении с духовным зверем.

Как я могла принимать горячую ванну? У них не было волшебной силы нагревать воду, но это было так легко. Тебе лишь нужно было повернуть ручку крана и горячая вода сама появлялась.

Было столько причудливых устройств с такими неизвестными системами! Я чувствовала, что бесконечные знания, которые, как мне казалось, я накопила за свою прошлую жизнь, были бесполезны.

У меня не было магии, следовательно, не было силы делать то, что я хотела. В настоящее время я была маленькой дворняжкой, которая полагалась на сосок моей матери в поисках еды...

Хотя, признаюсь, она часто кормила меня кашей, которая на вкус была похожа на бананы и яблоки. Мне очень нравилась эта каша.

Земля была удивительна, и я была полна решимости не воспринимать жизнь, которая у меня здесь была, как должное.

http://tl.rulate.ru/book/29147/857055