Готовый перевод OUTWORLD: Awakening / Внешний Мир: Пробуждение: 6 I Am You

"А? Где это? Разве я не умер?"

Слова Адама перекликались, когда он лежал в кристально чистом, неглубоком бассейне, который, казалось, тянулся на вечность. Мелководье отражало изображение падающих звезд по звездному небу над ним.

"Кажется, что это действительно загробная жизнь", - пробормотал Адам, уставившись на свои руки. Он также чувствовал свои ноги и каждую другую часть своего тела. Он больше не мог чувствовать адскую боль, когда его душа распадалась.

"Я надеюсь, что этот ребенок оказался в таком спокойном месте, как это", пробормотал Адам, лениво приняв вертикальное, сидячее положение. Его глаза сканировали его окружение, но ничто не выделялось на общем фоне. Подсознательно он опустил голову, его дыхание было слегка тяжелым.

"Это все доказательства, которые мне нужны". Я действительно умер", - пробормотал Адам, уставившись на свое отражение в воде. В отличие от гротескной туманной фигуры, у него был нормальный человеческий облик. Несмотря на то, что он умер, он не чувствовал ни печали, ни сожаления. Скорее, он чувствовал себя непринужденно. Он чувствовал, что превзошел все человеческие эмоции. Адам встал на ноги, идя в том направлении, в котором он стоял. Не сказав ни слова и лишенный всех мыслей, он молча смотрел на пейзаж, и только брызги, вызванные его шаги эхом в таинственном пространстве.

Ходьба за то, что казалось бы, вечность, Адам пришел к внезапной остановке, его голова поднялась к небу.

"Что это?" Адам шептал, когда смотрел на мерцающую звезду. В отличие от других, которые излучали ослепительно белый свет, эта звезда мерцала красным и синим, и иногда казалось, что не хватает света.

Спустя секунды после того, как Адам прошептал, две другие звезды мерцали в том же порядке. Как чума, Адам смотрел, как бывшие ослепительные звезды мерцали, и темнота постепенно покрывала это таинственное пространство.

"Что происходит?

С этой мыслью в голове, тело Адама внезапно дрогнуло; однако, так же, как и таинственное пространство. Пока Адам стоял на коленях, он смотрел, как на поверхности воды образуется рябь, и количество падающих звезд неуклонно росло.

"Я думал, что смерть - это конец. Что это...?" Прежде чем Адам смог закончить свои показания, до него добрался громовой взрыв. В течение нескольких секунд он лежал плоско на животе с лицом, погруженным в воду. Частичная тьма покрыла таинственное пространство, и на мелководье пузырилась, словно под действием сильного тепла. Звезды наверху разделились на синие, красные и лишенные света.

В то время как Адам созерцал тайну изменений, все странные явления исчезли, и таинственное пространство вернулось в норму.

"Что..." Прежде чем Адам смог закончить свое выступление, звук брызг достиг его.

А? Здесь есть еще один человек? Пришло время судить меня? Адам музицирован. Несмотря на то, что он не был религиозен, он прочитал несколько записей о суде после смерти. С каждой секундой брызги становились громче, но Адам не мог видеть никого и ничего приближающегося.

"Где это? Адам думал, когда поворачивал голову налево и направо. Ничего не видя, он повернулся, но ничто не приветствовало его глаз. Но он все еще слышал брызги, и они были громче, чем когда-либо.

"Кто там?! Покажись!"

Тишина приветствовала рев Адама, но он больше не мог слышать брызг.

"Покажись..."

"Я здесь. Почему ты кричишь?"

Тело Адама дрогнуло, когда он услышал чертовски хриплый голос. Инстинктивно, он сделал три шага в отступление, поворачивая голову, но никого не увидел.

"Куда ты смотришь? Я здесь."

Как только Адам услышал заявление, он почувствовал легкий рывок в ногах. Опустив голову, знакомая туманная фигура приветствовала глаза Адама. Прежде чем Адам успел отреагировать, туманная фигура исказилась в его отражении. Хотя та, которая выглядела очень зловеще и пугающе, подчеркивалась рогами, черной склерой и голубыми радужными оболочками.

Адам пошатнулся назад, удивившись странной трансформации. Сидя, он отступил, как и его отражение.

"Адам, какой в этом смысл? Почему ты так удивлен? Ты не в первый раз меня видишь. Или ты предпочитаешь мою предыдущую форму?"

Пока голос повторял эхо, отражение Адама снова изменилось. На этот раз оно вернулось в туманную, похожую на демона тень.

"Кто ты? Что ты хочешь от меня? Как ты здесь?" Адам пробормотал.

Фигура в воде дрожала, ее смех доходил до ушей Адама: "Я - это ты". Что это за вопрос? Ты забыл, что мы делали вместе?"

"А? О чем ты говоришь? Это...

"О. Точно. Я еще не открыл твои воспоминания. Я сделаю это сейчас", - перебил голос.

"Что ты..."

Прежде чем Адам смог закончить свои показания, он развязал тошнотворный рёв, гнев от боли. Пока его тело спазмировало, сотни звезд падали в небо, в то время как другие тускнели.

"Это скоро закончится, подождите немного, это почти конец."

Отражение Адама, теперь снова похожее на Адама, смеялось, когда он смотрел, как Адам пишет. Оно больше не подражало действиям Адама. В тот же момент на него поднялся столб воды, и на него проецировалась фигура.

Через несколько секунд Адам вяло лежал на спине, и слезы струились по его щекам. Его рот открылся, и только слова "Мне жаль" сбежали. Болезненный смех его отражения отодвинул его шепот на задний план.

"Ты наконец-то вспомнил, да? Как ты можешь говорить, что не знаешь меня? Особенно после всего, что мы делали вместе."

Адам, хотя и лежал на спине и продолжал молить о прощении, игнорируя слова смехотворной проекции.

"Заслуживает ли кто-то вроде тебя прощения? Ты убил свою семью и лучших друзей. В их смятении они так много просили, но ты все равно хладнокровно убил их. Ты действительно думаешь, что заслуживаешь прощения? Кто-то вроде тебя? Хахаха... Не смеши меня."

Когда проекция высмеивала Адама, его тело дрожало, и таинственное пространство медленно разваливалось на части. Его шепот стал светлее, и слезы вылились из его глаз, как протекающая грань. Когда пространство развалилось на части, поднялись другие водяные столбы, увеличивая размер проекции. В отличие от прежнего, он имел высоту более двадцати футов с тремя рогами, украшающими его голову. Его тело было темно-черным, в то время как длинный змеиный хвост выходил из задней части. Клыки у него были такие же страшные, как и когти. Единственной особенностью, характерной для его прежней формы, были глаза.

"Какой смысл плакать? Твоя семья всегда держала тебя за спину. И эти братья тоже завидовали тебе. Ты не сделал ничего плохого в том, чтобы покончить с их жалкими жизнями. Точно так же, как ты не делаешь ничего плохого в том, чтобы убить этих людей, - сказано в проекции, указывая на столб позади Адама. Она проецировала изображения зверя, разрывающие на части замаскированных людей. Кровь и плоть расписывали стены комнаты, в то время как тошнотворные крики раздавались эхом.

Взгляд Адама повернулся в сторону водяного столба.

"Видишь? Из нас получилась такая хорошая команда." Слова проекции дошли до Адама, но он не отреагировал. Хотя Адам смотрел на то, как проецируется тошнотворная резня, другие мысли наполняли его.

Мама, папа, Эллен, пожалуйста, простите. Простите. Мэйсон, Джимми, простите. Простите... Пожалуйста, простите меня. Пожалуйста...

"Адам, я могу сделать так, чтобы вся эта боль прошла". Я сотру эти неприятные воспоминания. Тебе никогда не придется их переживать. У тебя также будет шанс извиниться перед всеми, кого ты обидел. Они все ждут тебя".

Хотя Адам услышал заявление, он все равно лежал, бормоча тарабарщину, умоляя о прощении.

"Адам? Сын? Это ты?"

Тело Адама дрогнуло, когда он услышал знакомый голос. Он занял сидячее положение, уставившись на водяной столб прямо перед ним, "Мама?" Адам сказал, что его губы дрожали. Его глаза были устремлены на женщину, которая выглядела среднего возраста. Ее лабораторный халат покрыл синие скрабы, под которыми она была одета. Клэри с карими глазами смотрела на Адама, изогнутые губы которого улыбались нежной улыбкой.

Когда Адам увидел мать, на щеках у него пролетели слезы, и его вдруг охватило удушье.

"Дорогая, это я". Что с тобой случилось? Что ты там делаешь? Все ждут тебя здесь."

Когда она говорила, Адам видел, как его отец, сестра, Мэйсон и Джимми махали ему рукой, чтобы он подошел. Они сидели на травянистом поле, под ним лежало одеяло для пикника. Несколько блюд и напитков разделили их, и Адам услышал их веселый смех с того места, где он сидел.

"Адам, подойди сюда. Как долго ты будешь заставлять нас ждать?" Мэйсон сказал. "Йоу, Адам. Еда остынет", - добавил Джимми. Каждый из них улыбнулся блестящей улыбкой, двигаясь, чтобы Адам поторопился. Как только братья закончили, сестра Адама и его отец тоже позвали его.

Они все еще живы". Слава Богу, они все еще живы..." - подумал Адам, когда он встал на ноги.

В то время как он стоял лицом к столбу воды, проецируя своего любимого, другой позади него проецировал образ мерзкого существа. Он закричал и завыл, пожирая плоть и пья кровь своих закланных врагов. Однако Адам не слышал ничего из этого, когда приближался к своей семье. С каждым шагом таинственное пространство искажалось, звезды тускнели, и другие падали. Кристально чистая вода становилась мутной, пузырясь, как будто нагреваясь.

"Дорогая, чуть ближе. Ты почти здесь."

Адам почувствовал оживление, когда услышал слова своей матери. Его темп ускорился. Человеческая форма Адама вернулась в демоническую туманную форму, из Некрополя Гнева.

Изображение на другой проекции изменилось, оно показало, что зверь медленно приближается к двум детям, которые обнимают друг друга во время крика. Их мольбы перекликались в таинственном пространстве, однако Адам продолжил движение вперед. Едва дюймы отделяли его от проекции своих близких.

Адам стоял перед водяным столбом, всего лишь шаг, и он воссоединит его со своими близкими.

"Адам, входи. Мы ждем тебя."

Адам поднял ногу, прежде чем сделать последний шаг, белый свет сиял на его груди. Распространяясь постепенно, он обволакивал его, прежде чем наложить шину на человекообразную фигуру.

"Таков уровень вашей решимости? Если бы я не поместил это, это был бы конец тебе".

Гуманоидная фигура положила руки на Адама, ограничив его движение.

"Господин викарий?" Адам пробормотал.

"Ваше следующее решение определит вашу судьбу. Если вы ответите на зов этого демона, вы потеряете свою душу навсегда, и никто не отомстит за вашу семью".

Адам уронил ногу, когда услышал заявление викария, чувство ясности медленно вернулось к нему.

"Адам, не слушай его. Мы ждем тебя здесь. Не слушай этого странного человека. Я похож на демона? Твой отец и сестра похожи на демонов? А как же твои лучшие друзья? Адам, как твоя мать, я никогда не буду тебе врать".

"Да. Все это было мечтой. Зачем моей матери лгать мне?" Адам прошептал.

"Честно говоря, мне плевать на тебя. Но единственная причина, по которой у тебя все еще есть шанс жить, это брат тех детей. Он умолял тебя спасти его братьев и сестер, поэтому твоя душа не рассеялась. Прислушаешься ли ты к словам демона, который убил твою семью, или вернешься, чтобы спасти этих детей? Ты слышишь их крики, ты действительно думаешь, что это сон? Если они умрут, их кровь будет на тебе!"

Впервые крики испуганных детей достигли Адама. Его тело вздрогнуло, и он подсознательно повернул голову. Ужасные выражения детей взбудоражили его совесть, и он сделал три шага назад.

"Адам, ты бросишь их ради нас? Оставишь ли ты свою семью ради них?" Проекция матери Адама рыдала.

Однако ее лицо изменилось, когда она увидела Адама, идущего вперед: "Сын, спасибо тебе. Я знал, что ты никогда не бросишь..."

"Когда я был младшим, я попал в аварию в школьном автобусе". Это случилось прямо перед Мэдисон, где ты работаешь, мам. Я сломала левую руку, но моя травма была ничтожно мала по сравнению с другими". Я до сих пор помню, что случилось в тот день, ты полностью проигнорировала меня, бросаясь на тех, у кого были травмы похуже..."

"Дорогая, прости меня за тот день. Я могу загладить свою вину прямо сейчас."

Адам остановился перед столбом, его глаза были наполнены слезами: "Я так разозлилась". Ты проигнорировала своего ребенка, у которого была сломана рука, когда он ухаживал за другими..."

"Адам, я сделаю это..."

"Заткнись! Дайте мне закончить! Ты помнишь, что ты сказал в тот день? Скажи мне, что ты сказал в тот день?" Адам вмешался, не мог контролировать свои слезы.

"Дорогая, я заглажу свою вину. Пожалуйста, дай мне шанс." Она умоляла, плакала, как Адам.

Внезапно слезы Адама стали смеяться, когда он уставился на свою мать: "Я знаю, что тебе больно, но я не могу утешить тебя". Есть такие матери, как я, которые больше никогда не смогут видеть своих детей. Я не могу бросить их ради тебя. Я не хочу, чтобы кто-то прошел через это, - сказал Адам, его голос тяжелый.

Слезы продолжали проноситься по его щекам, - сказал ты мне это. И я так обиделся на тебя за это". Адам сделал паузу, вытирая слезы из глаз. Его мать вздрогнула, когда услышала его слова. "Я не знаю, кто ты, но ты точно не моя мать", - сказал Адам.

В тот момент его окружение исказилось. Потемневшие звезды осветлились, и мутные воды вновь обрели ясность. Адам, похожий на демона, медленно вернулся в свою человеческую форму, и водяные столбы медленно разрушались.

"Думаешь, ты умный?! Вместо того, чтобы искупить смерть своей семьи жизнью, ты ищешь..."

"Заткнись! Заткнись, чёрт возьми! Не упоминай мою семью с твоим грязным ртом. Мне плевать, что со мной будет, но я не умру, пока не заставлю тебя заплатить за то, что ты сделал! Я не умру, пока не убью тебя, Корграт!" Адам вмешался.

В тот момент исчезли образы его близких, и аберрация вернулась. Его кровавые глаза смотрели на Адама, и его когти тянулись к нему.

"Нет, это не так!"

В то время как слова викария перекликались, занавес из света перекрыл когти аберраций.

"Адам, вернись через другой столб. Скорее, он скоро рухнет!"

С напоминанием викария, Адам подскочил к осыпающемуся столбу. Он мог видеть испуганных детей, которые смотрели на зверя, неподвижно, кричали.

"Человек, как ты смеешь?! Душа его - моя! Я не..."

"Его душа - его и только его! Я не позволю тебе ее съесть! Терпеливо жди, пока он придет и порежет тебе голову", - вмешался викарий.

Адам слышал только приступы аберраций, сталкивавшихся со световым барьером, и лишь несколько дюймов отделяли его от водяного столба. Когда столп осыпался, Адам прыгнул в него. Вода поглотила его, и Адам слился с ним. В течение нескольких секунд он наблюдал, как барьер Викария рухнул под ударом аберрации.

Сбежав от водяных границ, он уничтожил человекоподобную проекцию своими когтями, пока гонялся навстречу Адаму.

"Запомните, мои слова. Я иду за тобой!"

Пока слова Адама повторялись, когти аберрации проходили через осыпавшийся столб.

"Нет! Я, Корграт, воля..."

Прежде чем аберрация смогла закончить свое выступление, несколько рук вытянули из теперь уже глубоких вод, затягивая аберрации на свою глубину.

http://tl.rulate.ru/book/29123/843272