Готовый перевод Потомок Евы / Потомок Евы: Глава 101. Первый марафон

Нежный голос, раздавшийся из телефона, прогнал мою сонливость, и я в ускоренном темпе начал обрабатывать информацию…

— Здравствуйте, вы собираетесь участвовать в марафоне? — Спросила девушка.

— Ммм~~~… — Промычал я, задумавшись, но так и не смог опознать девушку по голосу… — Прости, я впервые не могу вспомнить кого-то со столь красивым голосом…

— Вы… Мм~~~ Кто-то дал мне эту визитку на пробежке… Извините, если ошиблась номером.

— Ах, вспомнил! Ты бежала с кучей приветливых парней, которые мне постоянно махали и восхищались моей выносливостью.

— Вообще-то… Да, всё так и было… Простите, что беспокою в выходные!

— Да ничего, я всё равно уже проснулся. В принципе, сегодня я свободен, куда говоришь приглашаешь?

— На марафон… Но я не приглашаю, на него нужно было заблаговременно записываться и вносить вступительные… Жаль, что вас не будет…

— Я тебе так понравился?

— Вы… Вы хорошо бежали…

— Раз не отрицаешь, то приду! Насколько знаю, призов там никаких не будет, поэтому ты согласишься угостить меня чем-нибудь, если смогу попасть в первую тройку?

— …

— Максимум второе! Первое привлекает слишком много внимания, поэтому предпочитаю избегать его на соревнованиях!

— Вы такой самоуверенный! Ух, зачем я позвонила…

— Так тем более соглашайся, утереть нос самоуверенному парню его же словами, разе это не радость?

— Угх… Ладно, я согласна! Но если вы займёте любое другое место, помимо первых трёх…

— Тогда я тебя угощаю!

— Угх… Не перебивайте меня пожалуйста! Если вы не прибежите в первой тройке, то запишитесь в мой клуб лёгкой атлетики!

— Не люблю я записываться во всякие клубы, но так и быть, согласен! Всё равно не проиграю.

— Отлично! Увидимся на марафоне.

— Подожди! Скажи хоть как тебя зовут!

— Ох, простите! Меня зовут Мия Джион, очень приятно!

— Меня — Николай Шеллес, можно просто Коля, мне тоже очень приятно!

Чувствуя себя воодушевившимся после разговора с новой подругой, я пошёл мыться, а после начал готовиться к марафону.

Вчера я попросил Олю, чтобы она сегодня подвезла меня до начала марафона, но она дрыхла даже после того, как я полностью собрался!

В последнее время она начала позже просыпаться из-за того, что начала использовать минимум косметики, поэтому мне и пришлось самому её будить…

Подъехав за пол часа до начала, я задолго заметил огромную толпу народу! Одни готовились к пробежке, другие подбадривали тех, кто собирается бегать.

Оля хотела остаться и подождать меня, но я заблаговременно уведомил её, что после пробежки собираюсь на свидание.

Приняв звонок Мины, я получил нагоняй за то, что был ещё не на месте, но быстро исправился и подойдя к ней, получил свой номер!

Номер мне, счастливчику достался тот же, что и на соревнованиях по пинг-понгу! Повторив своё прошлое действие, я перевернул его, чтобы цифра была «666», но мешала надпись школы, которая сразу палила то, что я её перевернул…

Стартовать в первых рядах было не весело, поэтому я затерялся где-то посередине и там ждал, пока беготня начнётся.

К счастью, среди довольно низкорослых Корейцев, мне было видно судью, который давал отсчёт и после выстрелил из пистолета в воздух, ознаменовав начало забега.

За первые пару минут люди начали растягиваться и наконец появилось место, чтобы маневрировать между ними, поэтому я начал обгонять всех.

Обгонять пыхтящих бегунов было весело, а потом они начали редеть, пока впереди меня не осталось примерно 10 человек, которые бежали, не сбавляя темп.

Бежать впереди — не весело! Тебе не видно сколько человек ты обогнал, не видно кого и постоянное давление от тех, кто сзади…

Среди десятки бегунов, впереди меня, было 3 девушки и 7 парней.

Как бы странно не было, 2 девушки были мне знакомы! Сзади я их сразу узнал… И быстро побежал догонять.

Мина бежала 7, не считая парней, что я только что обогнал, поравнялся с ней и сказал «Привет»!

Отвечать она мне не хотела, чтобы не сбить дыхание, поэтому пришлось болтать как со стеной, хотя мимикой она мне отвечала…

Пробежав плакат с надписью: «Половина пути пройдена», я попрощался с Миной и прибавил немного для того, чтобы поболтать ещё и со своей новой подругой!

2 оставшиеся девушки делили 3 и 4 места! Они дружно бежали рядом, будто поддерживая друг друга.

Подбежав к Мие, я поравнялся с ней и снова начал болтать.

— Привет, как бежится? — Спросил я с улыбкой и почти не запыхавшись.

— … — Ответа мне вновь не было, но она посмотрела на меня с изумлением.

— Я начинал с конца, поэтому и задержался! Согласись, бежать впереди совсем не весело! Бежишь и никого не можешь обогнать, ведь впереди никого нет…

— … — Смотрела на меня её соседка.

— О, это твоя подруга? Привет, меня зовут Николай, можно просто Коля, я впервые бегу марафон, а ты? — Спросил я, но ответа вновь не последовало…

Ради прикола, я начал наворачивать круги вокруг них, обгоняя с одной стороны и замедляясь с другой…

— Я слева! Я справа… Слева… Справа…

Я им так надоел, что они побежали вперёд быстрее и обогнали парней, что бежали на 1 и 2 позициях…

Оглянуться не успел, время пролетело, когда заметил на плакате надпись: «До финиша 500 метров»!

Мия вырвалась немного вперёд своей подруги, у которой уже силы заканчивались поддерживать такой темп, какой я задал. Мия выглядела не лучше, но держалась благодаря мне! Не знаю, из-за злости или из-за того, что хотела оказать благоприятное впечатление…

Оглянувшись я заметил, что те, кого мы давно обогнали старались прибавить скорости, но отрыв не сильно сокращался…

Когда финиш уже можно было разглядеть в близи 100 метров, Мия взяла и переключила передачу! Последние 100 метров она пробежала как спринтер!

Сразу за ней финишировал я, который от удивления отстал на пару секунд!

Подруга Мии прибежала 4, ей не повезло и её прямо возле финиша обогнал аэродинамично низкий парень, который в середине гонки бежал вторым.

Подождав некоторое время тех, кто всё ещё бежал, организаторы наконец начали награждать всех грамотами! Абсолютно всех…

Несколько журналистов начали кружиться вокруг первой тройки финалистов марафона и меня даже вспомнил кое-кто!

Как только слух, что я второй раз занимаю призовое место в соревнованиях разлетелся, меня начали расспрашивать о всяком…

Некоторые даже предложили сняться в рекламе, только не объяснили, будет она связана со спортом или ещё с чем-то…

Отбившись наконец от журналистов и закончив со всеми последствиями марафона, я слинял с Мией по тихой, обломав Мину, которая тоже имела на меня планы, но не рассказывала о них…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/29096/977128

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
спасибо за труд!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь