Готовый перевод Потомок Евы / Потомок Евы: Глава 92. Лучшие выходные.

— Куда понёс? — Прикрикнула Оля.

— Ближе к телевизору! — Оправдался я.

— Давай подключай! Поближе я и сама перенести смогу!

— Хорошо!

Поднявшись к себе в комнату, включив компьютер и переодевшись в домашние вещи, я начал загружать скачанные фильмы на диск.

Можно было ограничиться и одной флешкой, но для удобства, я решил загрузить фильмы на болванку, ведь на ней больше памяти.

Увидев время записи, я тяжело вздохнул и пошёл мыться, ведь времени до начала просмотра ещё было много…

Наконец дождавшись окончания загрузки первого фильма, я решил не скачивать на этот диск больше, чтобы посмотреть фильм сейчас, а не ждать, пока все трамбуется.

Аккуратно достав диск из дисковода, я положил его в коробочку из-под него, после чего достал другой диск, на который будут записываться фильмы, пока мы будем смотреть этот!

Доверив оставшийся процесс компьютеру, я пошёл в гостиную, где уже был установлен проигрыватель дисков (соседский), который поможет нам насладиться фильмами.

Запихнув диск в проигрыватель и посмотрев на Олю, чтобы насладиться её возбуждённым предвкушением, стало заметно, что пачка чипсов, попкорна и газировки, а точнее фантики от них, валялись на полу…

Эта… Лентяйка не захотела даже приподняться, чтобы выкинуть мусор, напротив она поставила чистый мусорный мешок возле дивана, куда и складывала то, что съела…

Отчасти восхищаясь её изобретательностью, я устроился рядом с ней, взял пульт и покопавшись в настройках, включил фильм.

Решив оставить «Терминал» на вечер, всё же он скорее вечерний фильм, я включил «Поймай меня если сможешь».

Включив Оле, любимый фильм своего Отца, я тоже начал хрустеть закусками, наслаждаясь фильмом…

Два с половиной часа пролетели практически незаметно…

Удивляясь наглости, находчивости и харизме главных героев, Оля просто не отрываясь пялилась в экран.

Только изредка ей нужна была помощь с осознанием непонятных ситуаций, или поделиться эмоциями.

Всё-таки люди — социальные животные и отдача со стороны нам иногда, да требуется…

Когда начались титры, на меня вывалились все эмоции, которые Оля накапливала на протяжении фильма…

Она спокойно могла написать эссе, как сильно ей понравился фильм!

Всё-таки самым прибыльным импортом считаются боевики, а это была криминальная комедия без эффектных взрывов и с умными главными героями.

Надоев мне, Оля позвонила Ае, чтобы похвастаться…

Слушать повторно её впечатления мне было лень, поэтому я, вынув диск, пошёл проверять, записались ли фильмы на второй.

На второй диск, пока мы смотрели первый, записалось 4 фильма, что на сегодня вполне хватит.

Большинство фильмов Тома спокойные и интересные, поэтому не сильно отличаются в плане настроения.

А значит эти выходные будут спокойными и расслабляющими!

По крайней мере я так думал…

Суббота прошла великолепно! Есть вредные вкусняшки за просмотром шедевров кинематографа — блаженство!

Хоть дисковый проигрыватель и был взят у соседа, Оля узнала, что у Аи есть свой, которым она сейчас ну никак не может воспользоваться, поэтому решила вернуть этот проигрыватель в воскресенье и взять другой у Аи.

Воскресенье наступило внезапно. Немного засмотревшись фильмов, мы не следили за временем и пол ночи смотрели фильмы…

Силком заставив Олю идти спать, пошёл следом к себе, ведь мне тоже нужен отдых.

Несколько новых фильмов было записано на первый диск, пока мы смотрели второй, поэтому аккуратно сложив диски и выключив компьютер, я лёг спать.

Проснувшись чуть позже обычного, написал ученицам, что занятие сегодня вечером, потому что было немного лень вставать… Про лень я им конечно же не писал!

Приведя себя в порядок, я пошёл смотреть на гостиную…

В гостиной был абсолютный срач!

Придя в себя после минутного наблюдения за беспорядком, я проанализировал с чего было бы лучше начать, после чего скидал все фантики от закусок в мусорный мешок и оставил подметание крошек на Олю.

Выйдя вынести мусор, я хотел было зайти к Ае, чтобы взять её дисковый проигрыватель, но наблюдательная соседка с утра-пораньше была вся во внимании, поэтому мне показалось неразумным заходить в чужой дом, где сейчас нет хозяев на глазах у впечатлительной соседки.

Как только Оля проснулась, я уговорил её незамедлительно прибраться, угрожая не накормить, поэтому у неё не было выбора.

Пропустив свои утренние прихорашивания, Оля по-быстрому прибралась и нормально поела, только приготовленной еды.

Дальше у меня воспоминания немного смутные из-за волнения, а началось всё с вскрика Оли!

Вопль Оли скорее всего вновь переполошил всех соседей, но в этот раз я не знал из-за чего он и поспешил к ней.

Не церемонясь открыв дверь в ванную комнату, увидел Олю, сидящую на полу, увлечённо на что-то уставившись.

Приглядевшись к вещи в её руках, я всё понял… Но меня отвлёк звонок в дверь.

Встретив кавалерию из тех же соседских лиц, которых хоть и было всего трое, но я был рад такой дружелюбности!

У двери стояли два соседа мужчины, которых я не помню, и кто бы сомневался, соседка-оперативник…

Пропустив в дом только её, оставил других за порогом, я немного поговорил с соседкой.

— Вы знаете сказку про мальчика и волков? — Спросил я.

— Знаю! Ты намекаешь, что не нужно было приходить? — С прищуром посмотрела на меня соседка.

— Нет, что вы! Я о том, что рад вашему приходу и надеюсь побеспокоить вас, если такое случиться вновь!

— … — Ничего не ответив мне, соседка дошла в моём сопровождении до ванны и выяснив ситуацию, пошла назад к себе.

— Я думаю он от того, кто помог Оле с пластической операцией… — Попытался я выкрутиться от взгляда дознавателя, которым на меня смотрели.

— … — Не заметив во мне никакого чувства вины или страха, соседка подумала, что я сказал правду (а так и было), после чего успокоила словами «Всё в порядке» других соседей и ушла.

Не зная, что делать, Оля так и продолжала по-глупому сидеть на полу и смотреть на тест на беременность, который был положительным…

Позвонив в клинику по искусственному оплодотворению, я назначил встречу на сегодня и пошёл расталкивать Олю, чтобы она наконец пришла в себя.

Так-как тест срабатывает где-то через 2-3 недели, то лучше обратиться в престижное заведение, где подскажут с точной датой и помогут со всем остальным.

Вытащив Олю из прострации, я ещё долго успокаивал её слёзы счастья, а потом отговаривал от звонков во все инстанции…

Первым делом она хотела позвонить родителям, потом родственникам, потом друзьям, потом на работу, а потом ходить по городу и хвастаться, но я уговорил её хотя бы сходить сначала в клинику и удостовериться.

Взглянув на часы, я поторопил Олю, ведь до назначенного времени остался час, а она совсем не привела себя в порядок.

Помогая ей выбрать одежду, я был рад что мы успеваем, ведь сам назначил время и любил пунктуальность.

Забрав ключи и выгнав Олю на соседнее сидение, я повёл автомобиль в сторону клиники, ведь она была до сих пор немного на взводе.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/29096/902813

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
спасибо за труд!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь