Готовый перевод Потомок Евы / Потомок Евы: Глава 35. Представление.

За несколько минут, пока не прозвенел звонок, познакомился с подходившей ко мне половиной одноклассников.

Приветствуя девушек, в разы приветливее, чем парней, мне кажется, я всем дал понять свой характер, после чего девушки более расслабленно беседовали со мной, а парни не спешили подходить.

Но всё хорошее когда-нибудь заканчивается, так и нашу с девчонками милую беседу прервал звонок на урок…

Зашла классная руководительница, все повставали, я, не привыкший к такому, немного запоздал, но тоже встал поприветствовать её, после чего все сели и началась перекличка.

После переклички она официально заявила о новом однокласснике (мне) и попросила представится.

Чёрт, нужно ведь что-то сморозить, а я не готовился… Ладно!

— Меня зовут Николай Шеллес, я Русский, люблю девушек.

Внятно и уверенно произнеся предложение, я уселся на место, слыша восхищение с женской стороны и немного раздражения с мужской.

-… Ладно, я уверена, что ты со всеми подружишься, а сейчас нужно сходить на стадион и послушать выступление директора.

Оставив свои вещи в кабинете, мы пошли на стадион.

Не знаю, кто говорил, что в Корее мало места, но вот территория этой школы внушает…

Из кабинета я видел этот плац, но сейчас идя по нему, он мне оказался больше…

За 5-10 минут собралась целая армия, которая стояла довольно дисциплинированно и слушала, что вещает директор Ким, которого я уже видел.

Директор сильно не затягивал свою речь, управился за полчаса, особенно вымораживали его повторяющиеся слова…

Видите ли он понимает, он хорошо понимает, что нам не интересно слушать его речь, но это традиция, традиция зарождённая ещё «нашими» родителями…

Короче из-за того, что я был на голову выше остальных, то приходилось изображать внимательность, иначе было бы заметно обратное, и некоторые понимали мою боль…

Повезло то, что за директором была школа, на которую я смотрел, устав от вида «понимающего» человека…

Когда мой глаз зацепился за что-то движущееся, я заметил человека на 2 этаже…

Раз я видел этот плац из окон, не значит ли, что это наш классный кабинет?

Да и крутился он предположительно возле моего места…

Что-то было подозрительно!

Потратив и так нужную мне энергию, я на секунду увидел лицо того, кто ходил по кабинету.

Запомнив человека, я стал ждать окончания директорской речи, чтобы скорее узнать, в чём дело!

Училка, сопроводив нас до кабинета, свалила до следующего звонка, аргументируя свой уход тем, что нам нужно «поболтать» после долгих каникул, и попросила сильно не шуметь.

Вернувшись в кабинет, я понял в чём дело…

Это было издевательство, только как ни странно, не над новеньким (мной), а над девчушкой, сидящей за мной…

Паренёк, которого я видел в кабинете, сделал вид, что только пришёл, заходя в школу, вместе со всеми.

На парте девчонки, сидящей за мной, было написано нецензурное слово в её адрес…

Мне это не понравилось и я постарался придумать план, как мне это сделать…

План был придуман довольно быстро, но был сложноват и требовал небольшого актёрского мастерства…

Для начала я привлёк внимание!

— Кто написал это у тебя на парте?

От привлечённого внимания, девушка казалось бы даже ни поёжилась, даже в лице не изменилась, что вызвало интерес…

Не дожидаясь от неё ответа, я выглянул немного вбок, будто смотрел за неё.

Смотрел я в угол и старался выглядеть довольно красноречиво удивлённым.

Резко повернув голову, как будто мне показали в какую сторону, я указал пальцем на соседа парня, которого я видел.

Встав со стула, я начал подходить к нему, он же красноречиво доказывал, что это не он и вообще он не мог, так как был вместе со всеми и слушал директора.

Подходя к парню, на которого я указал, я увидел, что у настоящего преступника сумка стояла на столе, от которой тянулась почти невидимая нитка и тогда мой план заиграл красками, он стал раза в 3 интереснее!

Подойдя к нему, я указал на него пальцем и вновь посмотрел в тот угол.

Одноклассники же смотрели представление, не мешая ни мне, ни парню, который был уже раздражён моей выходкой.

Помотав головой, как будто за кем-то повторяю и прошептав не он, я извинился и жестом изобразил, что мне нужен следующий, который сидел возле.

Указывая пальцем на виновника, я вновь посмотрел в угол и с уверенностью уже начал кидать предъяву.

— Это не я, я зашёл со всеми, да и вообще, куда ты всё время пялишься?

— Она говорит, что это ты!

— Кто она? Там ничего нет!

— Нет? Ох… Тогда мне наверное привиделось, не обращайте вни…

Когда я прервал свою речь, с меня просто не сводили глаз, чем я и воспользовался!

Смотря в угол, я сделал вид, что там что-то зашевелилось, что напугало меня, отчего я немного оступился, поднимая нитку и отходя от виновника на длину нитки.

Одноклассники с замиранием сердца смотрели за тем, как я «смотрю», за тем, что из угла, по потолку медленно и размеренно что-то ползёт…

Плавно переводя взгляд, пока он не оказался прямо над виновником, я слушал всё нарастающую тревогу в голосе единственного говорившего человека (виновника), но не обращал внимания, не сводя глаз с «девушки ползущей по потолку».

Атмосфера накалялась, некоторые одноклассники чуть-чуть отошли, другие кому было интереснее, подошли…

— Она тебя сожрёт… — Сказал я, немного вздрагивая…

— Не мели чепухи!

В самый, как мне показалось накалённый момент, я немного отпрыгнул, для остальных это могло показаться, что от испуга и падающая со стола сумка была самым, что ни на есть чистейшим доказательством этого…

Крики, ор, визг, всё было, а виновник от испуга, даже стряхнулся на пол, отползая от своего стола…

Нитку я отпустил сразу, как потянул сумку, чтобы её не было заметно у меня в руке, но как мне показалось, староста, сидящая перед виновником её заметила, но промолчала…

Отползая от своей парты, парнишка сознался во всём, что это он, что его давно подговорили, издеваться над ней, что он никогда не хотел ей что-то плохое делать…

Божился уйти в монахи, лишь бы я его спас…

— Чем я могу тебе помочь? Я же её не контролирую…

Потеряв свой последний шанс на спасение в моём лице, он извернулся, задевая несколько парт и побежал со всех ног…

Спустя пару секунд после того, как парень убежал, был вскрик, но не убежавшего парня, а парня, который сидит передо мной…

Вскрик напугал добрую половину класса, после чего превратился в дикий хохот…

Я не смог больше сдерживаться и засмеялся также громко…

Кто-то пугливый воспринял наш смех, как вселение демонов в наши тела и выбежал из класса, кто-то просто отошёл подальше, а те, кто понял, что произошло, тоже начали потихоньку хихикать, кстати даже довольно скованная староста смеялась!

— Ну ты моришь чувак, говорили мне, что Русские отбитые наглухо сумасшедшие, но это же надо… — Подбежал ко мне мой сосед с занесённой для пятюни рукой.

— В драм кружок не пойду, даже не пытайся!

— Это же такой талант пропадает…

Угорая, мы вернулись на свои места и продолжили болтать, кажется я завёл первого друга парня…

Девчушка за мной, успела за время моего представления вытереть свою парту, и продолжила сидеть, как будто только что произошедшее её совсем не касалось или этого вообще не было…

Остальные же одноклассники начали приходить в себя, делясь объяснениями с теми, кто не понял прикола, в общем хорошее вышло представление…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/29096/682128

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
спасибо за труд!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь