Готовый перевод Потомок Евы / Потомок Евы: Глава 207. Запись на телепередаче.

Зайдя в здание по предоставленному адресу, я представился и меня быстро увели за кулисы. После небольшой проверки на адекватность, меня быстренько опросили, после чего оставили ждать.

Ждал я не один, ведь пришёл не первый, но и не последний среди участников программы. У нас стоял телевизор, который как нам объяснили, будет показывать ситуацию в съёмочном зале.

К моменту перед началом программы собрались все, даже больше! Многие приехали с поддержкой в лице семьи, друзей, знакомых, соседей… Народу было слишком много, благо я успел урвать себе уголок, в котором спокойно сидел и меня не тревожили.

Мне кажется, интереснее роликов, которые сняли эти люди, было сейчас наблюдать за ними! Все и каждый старались выглядеть лучше, чем они были, когда выйдут на камеру. Доходило до того, что женщины использовали цыганскую магию, натирая свои волосы маслами, чтобы волосы блестели в объективе камер…

Началась программа. После упоминания спонсоров показали первое видео, позвали оператора и несколько минут расспрашивали его что, да как. Между первым и вторым, была интерактивная программа, после которой сразу показали второе видео.

Второе виде было моим! Меня сразу уведомили, что скоро выход и повели из-за кулис.

— Здравствуйте Николай! — Поздоровался со мной ведущий.

— Ох, впервые на нашей программе иностранец! — Воскликнула девушка ведущий.

— Здравствуйте! — Поздоровался я с обоими ведущими, после чего начались расспросы.

Как и зачем приехал в Южную Корею, как живётся и так далее…

Людям было слегка тяжело поверить моему возрасту, но всё пошло лучше, когда после долгих расспросов начали задавать вопросы по ролику.

— Ладно, давай объясняй, как у тебя получилось поймать рыбу голыми руками! Я тоже собираюсь на рыбалку, научи меня! — Выдал ведущий, смеша народ.

— Честно говоря сначала я не задумывался о том, чтобы поймать рыбу руками, а просто растирал прикормку в воде, чтобы привлечь рыбу. Но увидев возможность, я дождался удачного расположения рыбы и вытащил её. — Рассказывал я, прибедняясь, пока зрители хлопали.

— Удивительно… — Восхитилась ведущая.

История про мальчика из другой страны действовала и мне сочувствовали также, как и тем, кто приходил с семьями, рассказывая о плохих моментах жизни, пытаясь вызвать сострадание…

После моего интервью меня не повели обратно за кулисы, а посадили на трибуны к местам возле зрителей. Между вторым и третьим претендентом наконец настала очередь рубрики «слабо»!

Показали парня, что строил из песка замки, девушку, выгибающую пальцы в другую сторону и меня, поймавшего две рыбы сразу!

На первые два ролика все реагировали обычными аплодисментами, мол молодцы, но на моём видео зал взорвался! Удивлённые возгласы, не верящие, сомневающиеся… Реакция была выше всяких похвал, даже голосования было не нужно, чтобы определить победителя, но для приличия её всё же провели.

Честно говоря, я всей душой верил в победу моего ролика, где я достал две рыбы и если бы он не выиграл, не знал бы куда идти жаловаться, но слава Еве, не потребовалось!

Победу объявили почти сразу, и я вновь вернулся к ведущим.

— Такими темпами я скоро третьим ведущим стану… — Пошутил я, разряжая обстановку, перед новым шквалом вопросов.

— Если будешь учить людей такой рыбалке, получишь скорее своё шоу, а не роль третьего ведущего! — Притворно возмутился ведущий.

— Я понимаю, что даже одну было тяжело достать, но две? — Удивлённо спросила ведущая.

— Когда у меня получилось достать первую рыбу, я решил попробовать достать таким же способом и вторую, а то, что я там и третью достал… Даже не знаю, как у меня это получилось… — Без доли иронии вздохнул я.

— В итоге сколько рыб вы поймали на той рыбалке? — Спросила ведущая.

— Вода была холодная, так что без удочки я больше не ловил рыб, зато поймал одну змею. — Похвастался я.

— Змею? Вы поймали змею на той же рыбалке? — Удивился ведущий.

— Да! Это был обычный уж, не выросший и до метра. –Серьёзно ответил я. — У меня есть видео, как дети рыбаков гладили эту змею. — Показал я ведущим видео на своём телефоне. После просьбы от зрителей и в камеру показал, после чего видео высветилось на экране большого телевизора, что показывал все сегодняшние и предыдущие видео этой программы.

— Вау! Вы человек многих талантов! Чего мы ещё о вас не знаем? — Спросил ведущий.

— Кстати насчёт этого, ваше лицо кажется мне знакомым! — Задумалась ведущая.

— Правда? — Переспросил ведущий у коллеги. — Николай, вы уже были на телевидении? — Спросил он уже у меня.

— Мельком появлялся на призовых местах нескольких спортивных мероприятий… — Слегка стесняясь рассказал я.

— Не думаю, что видела вас в телевизоре! — Продолжала свой мозговой штурм ведущая.

— Возможно в журнале, где я рекламировал рубашки «Kovaloro»? — Спросил я смущаясь немного больше.

— Вы что? — Удивился ведущий, осматривая меня и ведущая вслед за ним, а зрительский зал ахнул от восторга.

— Я вспомнила! — Воскликнула зрительница, а затем смутилась и постаралась вжаться в кресло, чтобы её не заметили.

— Похоже вы знамениты сильнее, чем думаете, Николай! — Подхватил ведущий и дав отмашку охране, поинтересовался у зрительницы, где она могла меня видеть.

Не знаю, зачем, но у зрительницы оказалась листовка рекламирующая альбом Джи… Похоже зрительница где-то сорвала его, где он ей мешал, ведь листовка была слегка порвана и небрежно скомкана…

Разглядывая переданную в руки ведущему рекламную листовку, ведущая воскликнула:

— Точно! Вот, где я вас видела! — Удовлетворённо закончила мозговой штурм ведущая.

— Я боюсь спрашивать, чем вы ещё можете нас удивить… — Пробормотал ведущий.

— А я не боюсь Николай, удивляйте! — Смело предложила ведущая.

— Я бы с радостью, но не думаю, что съёмки программы — это подходящее время для моих историй. — Смутился я и повёл себя как взрослый.

— И правда, что-то мы завелись… — Кашлянул в кулачок ведущий, придумывая вопрос на тему рыбалки.

Третий участник выглядел слегка подавленно, когда вышел… Ещё бы! Ведь участник перед ним сильно заинтересовал публику и ведущих.

После знакомства с третьим участников, меня и первого участника позвали на сцену. После того, как мы собрались, начались повторы наших роликов, чтобы напомнить зрителям, ведь они выбирают победителя!

И думать было не нужно, кого выберут зрители… Двое обычных людей, для кого эта программа и проводилась или парень со звёздным прошлым…

Побеждая с значительным отрывом, я был рад, но не счастлив… Это и высказал, когда мне дали слово на прощание.

— Эта программа могла показаться заполненной рекламой меня, но я пришёл сюда не чтобы прославиться, а, чтобы показать удивительный способ рыбалки, не более! И не пытайтесь повторить это там, где плавают плотоядные рыбы! Знаю, одной рукой можно выловить пять рыб за раз, но оно того не стоит!

— Полностью согласен, берегите себя! — Вклинился ведущий.

— И снимайте удивительные видео! — Закончила за него ведущая.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/29096/1526157