Готовый перевод DEAR YOUNG MASTER SPARE ME PLEASE? / Дорогой Молодой Господин, Пощадите Меня, Пожалуйста!: Глава 84

 

Глава 84

Доставка пиццы

В те выходные, когда Хань Мэйсю готовилась в девятый раз отправиться на их закрытый тир, ей позвонил один из охранников дома.

 

Ее муж ушел пораньше, чтобы присутствовать на определенной встрече, и мог вернуться до ужина.

 

Поскольку врач посоветовала Хань Мэйсю избегать как реального, так и мнимого стресса, Лю Цзыцзянь не хотел, чтобы она сопровождала его на работе. Вместо этого она могла делать то, что хотела, лишь бы не выходить из дома.

 

- Юная Мадам, вам доставка пиццы."

 

- А?"Она была удивлена, так как никогда не заказывала пиццу.

 

- Дай мне поговорить с ней.- Сказал доставщик.

 

Когда Хань Мэйсю услышала голос, она автоматически сказала мужчине впустить курьера.

 

Хань Минся, переодетая разносчиком пиццы, уже вспотела, когда ее проводили в гостиную.

 

Когда мужчина ушел, она потащила Кузину в сторону Крытого тира.

 

- Ого, должно быть, приятно выйти замуж за богатого человека, а?- Воскликнула она, когда они вошли внутрь.

 

"Что на этот раз?- Нетерпеливо спросила Хань Мэйсю. Она прекрасно понимает, что ее кузине снова что-то нужно. Но в отличие от того, как она вошла в этот раз через дверь.

 

- Ты нашла что-нибудь новое?- Спросила Хань Минся свою кузину, пока ее глаза блуждали по крытой съемочной площадке.

 

"Я нашла сайт, но не смогла войти. Все, что я вижу, это их логотип и название.- Быстро ответила она.

 

"Black.com так ведь?"

 

"Да. Значит, ты уже знаешь. Тогда почему ты все еще здесь?"

 

"У меня есть пароль и имя пользователя плюс этот код, необходимый для входа в систему.- Ответила Хань Минся. "Я не могла создать хорошую систему, чтобы избежать слежки. Мне нужна твоя помощь."

 

- Связь здесь не очень хорошая. Нам нужно идти в кабинет. Я воспользуюсь своим ноутбуком.- Ответил Хань Мэйсю. Она быстро достала ноутбук, и они вдвоем пошли в кабинет.

 

-Я использую инструмент для шифрования нашей связи.- Коротко объяснила она, и ее руки начали изящно двигаться по клавиатуре. Раздался ритмичный звук постукивания, который беззвучно заиграл внутри всей комнаты.

 

-А для чего вообще нужен код?"

 

- Это от "агента" или "предыдущего клиента"."Хань Минся ответила, когда ее глаза были приклеены к экрану, когда она увидела сайт.

 

-Как ты его достала?"

 

"Длинная история. Я получила его не совсем честным образом, я его украла."

 

"Это будет трудно, я думаю, так как мы можем использовать его только один раз. Этот сайт может записывать, что мы используем определенный код без ведома владельца, таким образом, они могут отключить его сразу же, если они узнают об этом. Ты должна продумать, какую информацию ты хочешь получить."

 

"Я хочу знать, в чем заключается их "бизнес" и есть ли у них список членов."

 

- Давайте попробуем получить эту информацию."Хань Мэйсю сказала, когда она начала вводить данные, необходимые для входа на сайт.

 

-Что за черт! Что опять за вопросы?- Воскликнула Хань Минся, увидев, что происходит на экране.

 

- Тише!" - Теперь, когда она смогла войти в систему, она могла пройти с этим простым вопросом, но она не могла сосредоточиться из-за того, что ее кузина шумно себя вела.

 

Услышав слова кузины, она тут же закрыла рот. У нее не было времени злиться на внезапную вспышку Хань Мэйсю, поскольку она явно нервничала, наблюдая за ней.

 

В комнате слышался только звук их дыхания и быстрое постукивание клавиш.

 

Хань Минся, наблюдавшая за тем, что делает ее кузина, почувствовала легкое головокружение. Ее глаза больше не могли выносить строки символов, быстро появляющихся на экране, поэтому она посмотрела на потолок, прежде чем отойти от нее.

 

Она несколько раз попыталась моргнуть, чтобы ослабить напряжение в глазах, а когда почувствовала себя лучше, вернулась на свое место.

 

К тому времени, когда она встала, она была удивлена, услышав, как Хань Мэйсю выругалась.

 

- Черт возьми!"

 

Она опешила и посмотрела на серьезное лицо кузины, но не произнесла ни слова.

 

Хань Мэйсю резко закрыла ноутбук и что-то достала из него, прежде чем выйти из кабинета, таща за собой кузину.

 

-Что только что произошло?- Хань Минся хотела спросить, но, глядя на лицо своей кузины, она поняла, что ей придется немного подождать, прежде чем она сможет спросить ее.

 

Когда они вернулись на крытую съемочную площадку, Хань Мэйсю наконец отпустила руку кузины.

 

-Я знаю их дело. Но в списке были только "псевдонимы", которые недавно были "свободными". Я предполагаю, что "свободный" означает тех людей, которые закончили свои задачи."

 

- Эти имена мне не помогут, ты это хочешь сказать?"

 

Хань Мэйсю кивнул.

 

- Понимаю. Так это black.com неужели это компания, которая предлагает людям что-то делать?"

 

"Да. Пока у тебя есть деньги и соответствующие связи, ты можешь нанять кого-то, чтобы они что-то для тебя сделали.

 

- Тогда я хочу знать, кто нанял Дэниела. Я также хочу знать, есть ли у них записи о нем."

 

"Минся, я не думаю, что ты можете получить эту информацию на этом сайте.- Она не хотела подводить свою кузину, но хотела высказать свое честное мнение.

 

Хань Минся знала. Она также знала, что даже имя "Дэниел" не было его настоящим именем. Но она не могла помочь себе надеяться.

 

Она глубоко вздохнула, прежде чем заговорить снова.

 

-Твой отец, возможно, связался с этой компанией, прежде чем исчезнуть."

 

Хань Мэйсю вздохнула.

 

Основываясь на том, как быстро она была обнаружена, когда она переходила на сайт, она могла сказать, что black.com – не обычный сайт в темной паутине. Они смогли уничтожить ее линию защиты за короткий промежуток времени. Если бы она не была достаточно быстра, ее местоположение можно было бы узнать, несмотря на использование сложного шифрования.

 

Ей очень хотелось узнать, что случилось с обоими ее родителями сейчас, но она не хотела ввязываться в битву, в которой не уверена, что в конце концов победит.

 

Она явно в невыгодном положении. В отличие от ее двоюродной сестры, которая, казалось, была одержим болью, и готова на такие безрассудные поступки, как кража информации, чтобы получить то, что она хотела, Хань Мэйсю была явно довольна своей жизнью.

 

Как бы ей ни хотелось узнать ответы на свои вопросы, она также не хотела разрушать ту жизнь, которая у нее есть на данный момент.

 

http://tl.rulate.ru/book/29071/621129

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь