Готовый перевод DEAR YOUNG MASTER SPARE ME PLEASE? / Дорогой Молодой Господин, Пощадите Меня, Пожалуйста!: Глава 52

Глава 52

Где же ты

Хань Мэйсю вдруг остолбенела. Такого удара она никак не ожидала. Не ее мама?- Но она явно была той мамой, которую знала! Если...

"Меня удочерили?"

"Нет, ты наша дочь.- Он действительно не хотел объяснять дальше. Чем меньше она знает, тем лучше, но молодая женщина определенно не позволит ему уйти.

-Тогда кто же она? Она явно была моей мамой!- Ее глаза были полны замешательства. Она знала, что видела! Эта женщина была ее матерью! Или выглядела в точности как ее мать?

Если эта женщина не была ее мамой, почему отец заботился о ней? Была ли она его настоящей любовью или чем-то вроде того, а ее мать была просто заменой? Не по этой ли причине они развелись в прошлом?

-Ее зовут Ван Цзиньи. Она - ключ, чтобы найти твою маму.- Он надеялся, что его предположение верно. Кроме этой женщины, он не знал, где еще он мог бы получить приличную информацию, которая действительно дала бы ему определенный ответ.

Прошло уже три года. Хотя он получил некоторую информацию, большинство из того, что у него есть, были просто предположения. Он надеется, что женщина проснется до того, как у них закончится время.

Когда он впервые увидел Ван Цзиньи, то тоже подумал, что это Чжан Хуэйлин, его жена. Но очень скоро он понял, что она не та, кого он ищет. Они выглядели совершенно одинаково. Если бы он не знал, что его жена - единственная дочь Чжанов, то решил бы, что она ее сестра-близнец.

Он последовал за ней, потому что ее сходство было чем-то, что он не мог принять как случайное. Когда ему дали шанс, он смог поговорить с женщиной. Он до сих пор помнил, как проходил их разговор. Оно было коротким, но многообещающим.

Ван Цзиньи знала его и его жену. Она знала, что он ищет ее. Они хотели сотрудничать, так как у нее была некоторая информация, но прямо в этот момент, она должна была сделать что-то срочное.

Они планировали встретиться снова, но не смогли этого сделать.

Когда он увидел ее в следующий раз, она уже была в коме. Она получила черепно-мозговую травму, из-за несчастного случая. Власти сказали ему, что это была автомобильная авария, но он считал иначе. Для него это, вероятно, было покушением на убийство.

"Ван Цзиньи?"Хань Мэйсю повторила имя, которое только что произнес ее отец, заставив последнего остановить поток своей памяти и посмотреть на нее. Одиночество было ясно написано на его глазах.

-Разве не она работала в отеле "Эмеральд Империал"? Значит, это был не псевдоним. Это было ее настоящее имя.'

"Утвердительный ответ. Она действительно была похожа на твою маму."

- Три года назад она работала в отеле "Эмеральд Империал". Я думала, что это мама использовала фальшивое имя." Она выпалила свои мысли, заставив Хань Юнь Сяна пристально посмотреть на нее, сдвинув брови.

-Ты проводишь расследование? Как ты получила эту информацию?- Он явно был недоволен тем, что она сделала.

- Мне эту информацию сказала подруга.- Она не была уверена, почему на этот раз голос отца прозвучал немного холодно. Она чувствовала, что ее ругают, как ребенка, который ест конфету, почистив зубы перед сном.

- Остановитесь вы обе, пока еще не поздно. Это не детская игра.- Сказал он предупреждающим тоном, делая вдох и выдох, чтобы успокоиться. Он не ожидал, что его дочь знает что-то, чего она не могла или не должна знать.

Ее так называемая подруга может иметь хорошие намерения, чтобы помочь ей, но она просто навлекает на них обеих беду, если они будут продолжать.

Если Хань Мэйсю все еще жила спокойно, то это означало, что их еще не обнаружили.

- Живи своей жизнью спокойно. Когда я найду твою мать, мы навестим тебя.- И с этими словами он медленно встал и пошел.

Он должен был уйти.

Его шаги были тяжелыми и медленными, когда он отошел от нее. Он не знал, когда сможет снова появиться перед ней и сбудется ли когда-нибудь его обещание, но ему все равно нужно было сказать несколько утешительных слов перед уходом.

Его слова несколько раз отразились в голове Хань Мэйсю, и к тому времени, когда она хотела задать еще один вопрос, его силуэт медленно исчез в темноте.

Она даже не пыталась пошевелиться. Может быть, это было потому, что она действительно устала или она знала, что Хань Юнь Сян не даст ей больше информации. Ее глаза одиноко следили за исчезающим силуэтом отца.

-Когда я найду твою мать, мы навестим тебя..'

-Мы навестим тебя..'

- Навестим тебя..'

Вопрос только: "когда?'. Она знала в себе, что в глубине души, как бы долго это ни продолжалось, она готова ждать.

Это был не первый раз, когда она получила предупреждение, вспоминая другие детали их разговора.

-Это должно быть очень сложно.- Сказала она себе.

Она потерялась в своем собственном мире, пытаясь спланировать, какой шаг ей следует предпринять дальше. Должна ли она действительно остановиться или нет? Или лучше спросить: "Может ли она остановиться или нет?'

Она надеялась получить от отца хоть какие-то ответы, а не новые вопросы. Но реальность не всегда соответствует вашим ожиданиям. Как и большинство людей в мире, она получила пощечину разочарования. Воистину, суровая сила реальности.

В эти выходные она должна поговорить ли Сяочжи. Ее лучшая подруга могла бы дать ей совет, как справиться с этой дилеммой. К сожалению, ее план не сможет воплотиться в жизнь именно в этот уик-энд.

*

Лю Цзыцзянь уже ждал посадки в аэропорту, когда получил сообщение от своей мамы.

Когда мадам Лю сказала ему, что его брат в больнице и уже в порядке, он автоматически вспомнил, что тот находился с его женой.

Последнее сообщение, которое он получил от Лю Цзилуна, было, когда они начали бродить вокруг после обеда. Он не смог ответить, так как был занят.

Но он был удивлен, обнаружив, что ее там нет. Куда мог пойти Хань Мэйсю? Он только что закончил разгадывать одну ситуацию, а тут еще одна.

Его жена, казалось, была такой же, как его мама, привлекая ненужные неприятности.

Прежде чем он успел сказать еще хоть слово, он услышал голос отца.

-Мы также проверим, нет ли там неопознанной женщины."

"Хорошо.- Коротко ответил он. Он думал, что может сразу же отправиться домой, поскольку его тело, казалось, устало от его переполненного графика, но на этот раз это было невозможно

http://tl.rulate.ru/book/29071/618411