Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 188

Глава 188 Новичок

«Ш-ш-ш».

Звук ударяющихся о стенки стаканчика игральных костей непрерывно висел в воздухе. Стаканчики Цзи Чжэня и остальных игроков превратились в бесчисленных призраков, парящих в воздухе. Они переплетались друг с другом и люди не могли различить где чей.

К тому же, в процессе того, как стаканчики крутились в воздухе они сталкивались друг с другом, отталкивая соседние стаканчики и заставляя соперников терять контроль над игральными костями.

Люди внизу террасы уставились на бесчисленно множество стаканчиков-призраков. Те, кто когда-то играл в Небесную игру смотрели на это действо с изумлением.

Профессионалы знают в этом толк!

Сила самоконтроля Цзи Чжэня и остальных участников уже достигла совершенства, все они были выдающимися людьми. К тому же, у них еще оставались излишки энергии, чтобы помешать остальным, повлиять на управление игральными костями и стаканчиками.

От движений Цзи Чжэня и еще семи игроков рябило в глазах, а Сяо Фань, похожий на новичка, сидел с игральным стаканчиком в руках, неуклюже его потряхивая. Среди девяти игроков его вид был наиболее привлекающим внимание, но и наиболее смехотворным.

«Этот Сяо Фань что, вообще не умеет играть в Небесную игру? Надо бы ему знать, что Небесная игра – это не простая забава игорных домов, трясти надо совершенно не так!» – не сдержался и выкрикнул из толпы один человек, которому доводилось играть в Небесную игру.

«А как надо трясти?» – спросивший это человек явно никогда не играл.

«Ты посмотри на Цзи Чжэня и остальных! Если можешь разглядеть, то увидишь, что их стаканчики непрерывно вращаются в воздухе с огромной скоростью! В этом и есть главный секрет Небесной игры!» – сказал еще один, явно игравший в Небесную игру человек со знающим видом.

«Скоростной полет и скоростное вращение стаканчика передаст скоростной полет и скоростное вращение игральным костям внутри. И в процессе полета и вращения Небесные игральные кости получат силовую тягу и на них проявится рисунок!».

«Разумеется, силы полета и вращения должны совпадать друг с другом. Если совпадение будет высоким, то и проявившийся рисунок будет высокого уровня. Говорят, что, играя в эту игру, тебе понадобятся три силы!».

«Но очень тяжело добиться совпадения! Даже если ты играл уже много раз, все равно это сложно, поэтому нужны три показателя мастерства!».

«Наряду с этим, совпадение зависит от окружения и изменения обстановки. Возможно, ты поймал нужное совпадение в Пекине, но как только ты выйдешь за его пределы, совпадение пропадет. Если у тебя достаточно удачи, то можешь потрясти дважды и в результате разок можешь получить зашкаливающее совпадение. Поэтому нужны три показателя удачи!».

«Сила, мастерство и удача – три без исключения. Если будешь обладать всеми тремя элементами, то только тогда тебе могут выпасть Пять Превращений, Четыре Стихии, Три Начала и Инь и Ян!».

«Тяжело получить рисунок Пяти Превращений?» – спросил один из людей.

«Конечно!» – утвердительно ответил только что объяснивший все человек.

«Это без сомнения сложно! В основном, людям, которые умеют играть может выпасть такое. Девять дворцов выпадают тем, кто хорошо разбираются в игре, чтобы выпало Восемь триграмм нужно быть знатоком, Семь звезд выпадают только мастерам, Шесть пар выпадают реже, что же касается Пяти превращений? Кажется, на всекитайском съезде культиваторов в прошлом году победителю игры выпало Пять превращений?».

«А Четыре стихии, Три начала, Инь и Ян и Великий предел?».

«Говорят, пять лет назад Четыре стихии выпали победителю игры в Европе, он потряс стаканчик всего один раз и девять игральных костей показали такой рисунок!».

«Про Три начала говорят, что этот рисунок выпал двести лет назад одному одаренному Небом юноше, которого в стране никто не знал!».

«Инь и Ян выпадали восемьсот лет назад одному неизвестному монаху, неизвестно из какого монастыря. Но мнения на эту тему разошлись, и теперь невозможно установить, правда это или нет!».

«А Великий Предел никогда никому не выпадал, это легенда!».

«Вот оно что!» – тут же закивали многие люди, когда до них медленно дошло.

«Так значит этот Сяо Фань вообще не умеет играть. Он ведь только что поставил десять миллиардов, он точно просто хотел запугать их!» – сказали некоторые с холодной усмешкой.

«Неужто? Он сам себе вырыл яму!» – присоединились другие.

В это время на террасе.

«Хлоп!».

Цзи Чжэнь первым схватил и хлопнул стаканчиком об стол и на его лице проступила всезнающая улыбка. Было ясно видно, что у него был контроль над результатом игральных костей в стаканчике.

«Хлоп! Хлоп! Хлоп!».

Вслед за тем, как Цзи Чжэнь опустил стаканчик на стол, остальные один за другим начали делать то же самое.

Но в это время Сяо Фань все еще размеренно тряс свой стаканчик, его движения были неуклюжие и смешные.

Увидев подобные движения Сяо Фаня, Цзи Чжэнь и остальные рассмеялись. Они не говорили ни слова и не поторапливали Сяо Фаня, который все так же сидел и непрерывно тряс стаканчик, выставляя себя на посмешище. Глаза игроков наполнились насмешкой.

Этот Сяо Фань вообразил о себе невесть что, а теперь над ним смеются люди, которые еще недавно его боялись.

Он опозорился!

Вся площадь ждала звука опускаемого Сяо Фанем стаканчика, взгляды всех людей были сфокусированы на нем, кто-то смотрел с любопытством, кто-то с усмешкой, но больше всего было тех, кто откровенно его высмеивал!

Еще недавно он был такой самодовольный, а теперь показал свое истинную природу?

Сяо Фань совершенно не чувствовал направленных на него взглядов. Он одновременно тряс стаканчик и обдумывал конфигурацию Небесных игральных костей. Он желал выяснить основной закон этой игры!

Размышляя долгое время, он пришел к вопросу совпадения. Но он так и не понял, почему Небесные игральные кости не подчиняются совершенному контролю культиваторов или людей со сверхспособностями.

«В мире становится все больше и больше оригинальных забав, да? Я кажется и не видал металла, из которого были созданы Небесные игральные кости».

«Вроде он кажется знакомым, но не до такой степени, чтобы я знал что это за металл!».

«Немного похож на свинец Высшего начала, а еще похож на медь Пера феникса. А еще немного походит на Вечное Голубое Золото. Каждая часть по отдельности особенная!».

«Интересно!».

«Должно быть, это один из десяти божественных металлов, который не уступает свинцу Высшего начала, меди Пера феникса и Вечному Голубому Золоту.

«Неплохо, неплохо, я должен приобрести себе такие!».

«Я слышал, что в мире существует всего восемьдесят один комплект, хорошо, все будут моими!»,

«Может я подожду пока ты найдешь все комплекты и переплавлю их в свой четвертый драгоценный меч?».

Поразмышляв, Сяо Фань со смехом поднялся на ноги.

Увидев смеющегося Сяо Фаня, Цзи Чжэнь и другие остолбенели, а затем медленно покачали головой с холодной усмешкой.

Сколько ты еще будешь прикидываться?

Дождемся блестящих результатов и посмотрим, как ты умрешь!

«Хорошо!» – холодно сказал Сяо Фань, прерывая водоворот мыслей и опуская игральный стаканчик на стол.

«Переворачиваем стаканчики!» – со смехом сказал Цзи Чжэнь.

«Кто первый?» – спросила Инь Цин, обводя всех взглядом.

«По старому закону, в порядке того, как мы сели!» – равнодушно сказал Ся Цзюэ.

«Хорошо! Значит я первый!» – Цзи Чжэнь рассмеялся и поднял стакан, показывая результат.

Девять игральных костей медленно вращались в воздухе, присутствующим открылся результат в виде рисунка Семи звезд на трех костях, еще на трех – Восьми триграмм и на оставшихся трех – Девяти дворцов.

«Достойный результат второго наследника семьи Цзи! Вопреки ожиданиям, на трех костях выпали Семь звезд, это поразительно!».

«Мой самый лучший результат – это Восемь триграмм на одной кости!».

«Мой рекорд – это Девять дворцов на всех девяти костях!».

Тут же среди людей под террасой закипели бурные споры.

«Я второй!» – равнодушно сказал Ци Ли и поднял свой стаканчик.

Девять игральных костей так же медленно вращались в воздухе. На двух из них был рисунок Семи звезд и на семи костях Восемь триграмм.

«Еще бы немного. Победу или поражение в Небесной игре определяет самый высокий рисунок. Если самый высокий рисунок выше, чем рисунки остальных, значит ты победил. Если он такой же, как у других, тогда смотрят на количество выпавших рисунков. Если и количество совпадает, тогда смотрят на количество высших рисунков. В любом случае победитель и проигравший будут определены!».

«Ци Ли выпало не хуже Цзи Чжэня!».

Под высокой террасой продолжались обсуждения.

«Я, должно быть, следующий!» – Инь Цин кивнул головой и поднял свой стаканчик.

Из девяти игральных костей на трех выпали Семь звезд, на четырех Восемь триграмм, на одной Девять дворцов и на одной Десять сторон!

«Это было легко!» – со смехом сказал Ци Ли Цзи Чжэню.

Цзи Чжэнь посмеялся, но ничего не сказал. Он был уже и вполовину не таким веселым.

«Дошло до меня!» – сказал Мо Фаннань серьезным выражением лица и перевернул стаканчик.

Из девяти игральных костей пять были с рисунком Семи звезд и четыре с рисунком Восьми триграмм.

Увидев этот результат, улыбка тут же застыла на лице Инь Цина.

«Посмотрим на мой результат, эй!» – со смехом сказал Ся Цзюэ и тоже перевернул свой стаканчик.

Девять игральных костей: на пяти рисунок Семи звезд, на трех – Восьми триграмм и на одной – Девять дворцов!

«Черт побери!» – выражение лица Ся Цзюэ тут же изменилось, он рассердился и выругался.

«Эй!» – Сыкун Сюань рассмеялся, а затем поднял свой стаканчик.

На четырех игральных костях из девяти выпали Семь звезд и на пяти – Восемь триграмм!

Сыкун Сюань скривил лицо.

«Так себе!» – стоявший рядом Сян Шаолун рассмеялся и вслед за этим перевернул свой стаканчик.

Девять игральных костей, семь с рисунком Семи звезд и две с рисунком Восьми триграмм!

«Семь костей с Семью звездами, кажется, в этой партии Сюн Шаолун обыграл Сыкун Сюаня!».

«Верно, это потрясающий результат!».

«Трудно сказать, осталось еще два человека!».

«Ключевое звено – это Бай Юэ из секты Цветов Голубой Луны! Сяо Фань уже считай, что проиграл, у него наверняка не выпадет ничего выше Десяти сторон!».

«Весьма вероятно!».

Под высокой террасой не прекращалось волнение и болтовня.

Цзи Чжэнь и остальные посмотрели на Бай Юэ. Она высокомерно рассмеялась, перевернула стаканчик, и девять игральных костей тут же воспарили в воздухе.

Девять игральных костей, все с одним рисунком Семи звезд!

«Бум!».

Вся площадь тут же пришла в волнение.

Все кости с рисунком Семи звезд. Если Сяо Фань не получит шести совпадений, то игру выиграет Бай Юэ.

Если Бай Юэ выиграет игру, то получит сто миллиардов!

«Ха-ха-ха-ха!» – Бай Юэ тут же дико расхохоталась, а затем поднялась и намеревалась взять с середины стола банковские карты и Камень сверхспособностей!

«Подожди, остался еще один человек!» – сказал Цзи Чжэнь холодным тоном, останавливая Бай Юэ.

«Он? Боишься, что у него не выпадут все Десять сторон?» – пренебрежительно сказала Бай Юэ, окидывая взглядом Сяо Фаня.

http://tl.rulate.ru/book/28948/635562