Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 62

Глава 62. Бездна отчаянья

«Я действительно член семьи Инь!»

Посмеялась Инь И Юй, а затем, посмотрев на Муронг Ю, с искренним выражением лица сказала: «Юю, прости меня, эти несколько лет я не говорила с тобой прямо. Но я не нарочно обманула тебя, это потому, что со стороны знатной семьи всегда было требование, чтобы мы, дети молодого поколения, где попало не демонстрировали свой статус, только поэтому я не открывала рот».

«На самом деле, я все время думала, как же объяснить тебе, но после того, как я вновь побоялась заговорить, ты могла бы разорвать наши отношения из-за моего статуса, поэтому…»

«Сейчас, раз уж заговорили об этой отметке, да и тётя опять спрашивала об этом, поэтому я в свою очередь как раз хочу всё рассказать, объяснить грусть, которая была долгие годы в моём сердце».

«Юю, ты не будешь злиться на меня?»

Сказала Инь И Юй, посмотрев на Муронг Ю с надеждой в глазах.

«Не буду!» – с натянутой улыбкой, помотав головой, сказала Муронг Ю.

«Вот и славно!»

Радостно рассмеялась Инь И Юй.

«Тогда, пойдём-пойдем, мы с вами дома что есть-то будем, пойдём в большой ресторан Фэнъюнь!» – сказала, вставая, Чжоу Цин.

«Тетя, не будь такой вежливой!»

Инь И Юй схватила Чжоу Цин, и сказала с улыбкой: «Мне уже давно приелась ресторанная еда, мы лучше с вами останемся дома, к тому же я почти наелась!»

«Ну, ну хорошо, Инь И Юй, прошу прощения, что не смогли гостеприимно принять тебя!» – сказала с тоном сожаления Чжоу Цин, ведь увидев непоколебимость Инь И Юй, в свою очередь ей не оставалось ничего, кроме как больше ни на чём не настаивать.

«Да как же не смогли гостеприимно принять меня?»

С улыбкой сказала Инь И Юй: «Тётя, если Вы продолжите так говорить, я буду очень стесняться».

«Хорошо, хорошо!» – улыбнулась Чжоу Цин и снова присела.

Все продолжили есть, но атмосфера всё же стала более напряжённой, и больше не было таких радостных и дружных чувств.

Вдруг!

Муронг Ю подняла голову, и с натянутой улыбкой спросила: «И Юй, ваша свадьба, которая будет через полгода, в какую конкретно дату намечается?»

«1-ого февраля!» – ответила Инь И Юй.

Муронг Ю услышав эту дату, тут же побледнела лицом, а сидевшая рядом Линь Юэру спрятала руки под стол, потому что они начинали немного трястись.

Так значит… В тот же день!

«Что с тобой? Юю?» – озадачено спросила Инь И Юй, увидев слегка необычное выражение лица Муронг Ю.

«Нет-нет, ничего!» – заставив себя успокоиться, с натянутой улыбкой сказала Муронг Ю.

«Кстати, И Юй, ты и Ци И оба дети из богатых семей, ты должно быть хорошо понимаешь его?» – с любопытством спросила Муронг Ю.

«Почти!»

С улыбкой сказала Инь И Юй, забрав красивые волосы за уши: «Мы считай с детства знакомы, он такой человек, как сказать-то? Не могу описать одним конкретным словом!»

«Гений?» – в ту же секунду остолбенела Муронг Ю.

«Точно, он определенно гений!»

Заговорив об этом, на лице Инь И Юй выражалось одно только одобрение: «У него есть способность запоминать всё с первого взгляда, не важно, что учить, он может запомнить всё за секунду; он владеет двадцатью двумя иностранными языками, куда бы он не приехал, везде может свободно вести беседу с людьми; он закончил Гарвардский Университет в США, и при окончании университета получил степень бакалавра математики, психологии, экономики и юриспруденции; во время учебы несчетное количество раз получал наградные стипендии; также он известен, как самый лучший выпускник Гарвардского университета США за последние десять лет; у него профессиональная восьмая степень по фортепьяно, девятая степень по игре в Го, и он большой мастер в шахматах…»

«Он умеет практически все, и всем этим владеет в совершенстве. Если быть с ним вместе, то ты будешь чувствовать себя крайне ничтожно!»

«О, к тому же он всё ещё является командиром одного из отрядов специального назначения Китая, как говорят, его называют “Королевский воин”, он непобедим, а среди военных имеет огромный авторитет…»

Без остановки говорила Инь И Юй, а её глаза искрились от чувства любви.

Однако, Муронг Ю и Линь Юэру, которые сидели рядом, слышав это, бледнели ещё сильнее.

«Ну, Инь И Юй, а какой взгляд у тебя на твою свадьбу?» – с натянутой улыбкой поинтересовалась Муронг Ю.

«Ну конечно я очень хочу этого!»

Без колебаний сказала Инь И Юй, а затем снова засмеялась: «Ци И – уникальный мужчина, не имеющий в мире равного себе, возможность стать его женой – большая честь для меня!»

«Кроме того, после того, как семья Инь и семья Ци породнятся, это тоже принесет огромную пользу, поэтому не важно, ради себя или ради семьи, я не отрицаю никаких мотивов!»

«Но…»

Муронг Ю на самом деле хотела спросить, если бы в тот же день с Ци И вступала в брак не только она одна, но и ещё один человек, как бы она к этому отнеслась.

Но она открыла рот, и всё же не задала свой вопрос.

Потому что она знала, на сколько Инь И Юй умный человек? Но только сама начав эту фразу, тут же вместе с Линь Юэру внезапно сильно изменилась в лице, она испугалась, что всё сразу же станет ясно.

Далее…

Муронг Ю уже не осмелилась снова углубляться в эту мысль.

«Пятерка богатейших семей уже в самом деле кричат как безумные о том, что семья Ци стала главнейшей?»

«Кто бы мог подумать, он благородно хочет взять в жёны двух девушек одновременно, открыто использовать многоженство, он действительно считает себя древним императором?»

«Вот так семья Ци, вот так Ци И!»

«Один муж, две жены, будут спать под одним большим одеялом? Ци И все ещё рассчитывает на жизнь больше, чем с одной женой?»

«Они подходят друг другу?»

Муронг Ю крепко сжала похолодевшую руку Линь Юэру под столом, и, опустив голову, ее её глаза наполнились несдерживаемым гневом.

«Я категорически не позволю Юэюэ прыгать в эту огромную огненную яму, категорически!»

В момент гнева в сердце Муронг Ю снова возникли разные сомнения.

«Возможно, если бы старшие семьи Линь хотели подлизываться к семье Ци, тогда ещё можно понять такие действия, но семья Инь? Почему они соглашаются? И, кажется, что Инь И Юй всё ещё в неведенье?»

«Почему?»

«Юю, почему, услышав это, твоё лицо так скривилось?» – озадачено сказала Инь И Юй.

«Ничего особенного, я просто чувствую себя не очень хорошо, только и всего, полагаю, что в обед съела что-то испорченное!» – через силу улыбнулась Муронг Ю.

«Нужно идти в больницу, показаться врачу?» – встала Инь И Юй.

«Не нужно!»

Муронг Ю отрицательно покачала головой и через силу улыбнулась: «Я попью горячей воды и всё пройдет!»

«Я схожу налью тебе!» – поднялась Инь И Юй.

«Ой, да зачем же ты пойдешь, я сама-сама, ты сиди!» – торопливо вставая, сказала Чжоу Цин.

«Тётя Цин, мой дедушка говорит, чтобы я скорее шла домой, я тогда пойду!» – неожиданно встала и с опущенной головой и хриплым голосом сказала Линь Юэру.

«Юэюэ, не уходи, тут же ещё мисс Инь, ты сегодня вечером лучше оставайся у нас дома, будете втроём в одной комнате, вечером хорошо поболтаете!» – долетел голос Чжоу Цин из кухни.

«Не нужно, тётя Цин, я пойду!» – Линь Юэру, закончив говорить, сразу быстренько пошла в направлении выхода, и затем, не дожидаясь ответа Чжоу Цин, открыла дверь и выбежала на улицу.

«Ма, вы тогда ешьте, а я пойду провожу Юэюэ!» – прокричала, повернув в сторону комнаты голову, Муронг Ю и в ту же секунду в спешке побежала догонять её.

«Что случилось сегодня с этими двумя девчонками?» – выходя из кухни, слегка удивленно сказала Чжоу Цин.

«Давай-давай, мисс Инь, поешь ещё, поешь ещё!» – снова села Чжоу Цин и начала заботливо накладывать еду Инь И Юй.

«Спасибо, тётя Цин!»

Вежливо сказала Инь И Юй, затем притворилась, будто случайно повернула голову и посмотрела в сторону двери.

«Похоже, что Муронг Ю и эта Линь Юэру что-то скрывают? При этом должно быть это связано с моей свадьбой?»

Шёпотом сказала сама себе Инь И Юй, и в её глазах промелькнул еле уловимый блеск.

http://tl.rulate.ru/book/28948/624199