Готовый перевод Super Study God / Супер-Бог Исследований: Глава 64

– Брат Цянь Фэн, тебе еда не нравится? – Е Сюэйи нахмурилась, заметив, что её напарник едва ковыряет вилкой в тарелке.

Цянь Фэн слабо улыбнулся и покачал головой:

– Просто не голоден пока. Поем позже, после работы.

Он снова склонился над чертежами. Е Сюэйи не стала настаивать. Вместо этого она заняла своё привычное место рядом с ним – помощницы, подающей инструменты. Её тёмные глаза внимательно следили за тем, как под ловкими пальцами Цянь Фэна бесформенная груда металла постепенно превращалась в сложный двигатель.

Этот двигатель был её ставкой в споре с Су Ханом. Если она проиграет – придётся признаться ему в чувствах при всём факультете. От одной мысли об этом щёки девушки заливал румянец.

– Готово! – Через полчаса Цянь Фэн откинулся назад, вытирая масляные ладони о тряпку. На его лице сияла довольная улыбка, а взгляд скользил по железной конструкции, будто перед ним стоял шедевр.

– Правда? – Е Сюэйи всплеснула руками. – Давай проверим!

Она уже потянулась за канистрой с маслом, но Цянь Фэн остановил её жестом.

– Подожди. Сначала я проверю его через моделирование. Иначе, если что-то пойдёт не так, лабораторию разнесёт к чертям, – объяснил он.

– Ах, точно, – Е Сюэйи поспешно отступила, давая ему место.

Она хоть и разбиралась в основах моделирования, но структура этого двигателя была для неё загадкой. Её мысленный образ передавал лишь внешний облик, но не внутреннюю механику. Цянь Фэн же был учеником самого Дэн Вэньтао – его мастерство в этом деле не шло ни в какое сравнение с её скромными познаниями. К тому же, он сам собирал этот двигатель по своим чертежам, и каждая шестерёнка, каждый болт отпечатались у него в памяти.

Цянь Фэн на мгновение замер, уставившись на конструкцию, затем закрыл глаза. В его сознании разрозненные схемы начали складываться в единый механизм. Через несколько минут двигатель был полностью воссоздан в его мыслях. Но это было лишь начало. Чтобы проверить, устранены ли недостатки, нужно было запустить модель – а для этого требовалась предельная концентрация. Каждая деталь была связана с другой, и малейшая ошибка грозила катастрофой.

Даже для такого талантливого механика, как Цянь Фэн, это было испытанием. Его лоб покрылся каплями пота, а брови сдвинулись в напряжённой гримасе.

Е Сюэйи затаила дыхание. Она знала – сейчас его нельзя отвлекать ни единым словом.

– Что?! – Внезапно Цянь Фэн вскинул голову. Его глаза были полны ужаса.

– Ну как? Получилось? – тут же выпалила Е Сюэйи.

Цянь Фэн молчал, словно не веря собственным мыслям. Наконец, он прошептал:

– Взорвался… Он взорвался!

– Взорвался? – Е Сюэйи остолбенела.

– Всё шло нормально, я довёл до восьми тысяч оборотов… Но как только попытался остановить – бах! – Цянь Фэн провёл рукой по лицу, смахивая пот.

– Всего восемь тысяч? Ты уверен? – Е Сюэйи не могла поверить. Двигатель её деда взрывался лишь на десяти тысячах. А после доработок Цянь Фэна он сдался и на меньшей скорости.

Цянь Фэн лишь опустил голову. Моделирование сознания редко ошибалось. Если в его мыслях двигатель взорвался – в реальности произошло бы то же самое.

Е Сюэйи, видя его подавленность, насильно выдавила улыбку:

– Пустяки! Разве не говорят, что неудача – мать успеха? У нас ещё куча времени. Ты же гений! Мы обязательно устраним все недочёты.

Цянь Фэн стиснул зубы, слушая её. Постепенно его лицо прояснилось, и он поднял взгляд:

– А что насчёт Су Хана?

Е Сюэйи замерла на секунду, затем махнула рукой:

– Да брось! Этот бездарь уже сдался. Он даже не появлялся в лаборатории с тех пор, как дедушка разрешил ему участвовать. Честно, не понимаю, зачем дедушка вообще его допустил! Ты и он – это же небо и земля!

Цянь Фэн нахмурился:

– Учитель не стал бы делать что-то без причины. Если он позволил Су Хану соревноваться – значит, в нём есть что-то особенное. Я не смею недооценивать противника.

– Противник? – Е Сюэйи фыркнула. – Да он даже соперником тебе не является. – Она дёрнула его за рукав. – Брат Цянь Фэн, он даже чертежи нормально прочесть не может! Если он вдруг починит этот двигатель – значит, он волшебник. А ты… ты просто не можешь проиграть. Я в тебя верю.

Она говорила искренне. Для Е Сюэйи мысль о том, что Цянь Фэн может уступить Су Хану, была смешной. Эти двое находились в разных весовых категориях.

http://tl.rulate.ru/book/28922/5620855