Готовый перевод Two-Faced Husband, Have Some Decency! / Двуличный муж, имей порядочность!: Глава 331

Однако Ци Юйсюань, казалось, не возражал, наоборот, он был очень счастлив на протяжении всего путешествия, пока он мог оставаться с Руан Даньчэнь, он был доволен.

Руан Даньчэнь, глядя на радостное настроение Ци Юйсяна, не расстроилась, она всегда чувствовала, что слишком многим обязана мальчику, ее руку он держал крепко.

Она сделала паузу и посмотрела на Ци Чэнлиня, увидела, что его выражение лица было теплым и нежным, он медленно посмотрел на нее.

Он тихо прошептал: "Разве ты не хотела помочь ему оформить его новую комнату? Когда придет время, просто сделай хорошую работу и сделай его счастливым".

Руан Даньчэнь почувствовала тепло в сердце, она не знала, как этот человек мог всегда видеть ее насквозь, всегда знал, чего хотело ее сердце, и даже несмотря на редкие ласковые слова, она всегда чувствовала себя очень ласковой.

Руан Даньчэнь покраснела и, не удержавшись, подошла к нему ближе, слегка прижавшись к его руке. Ее рука тоже повернулась, переплетя пальцы с его рукой.

Ци Чэнлинь посмотрел на нее сверху вниз, подняв брови, и не смог не улыбнуться.

Расплатившись, они вернулись в магазин и попросили персонал упаковать товар, чтобы погрузить его в машину. Ци Чэнлинь погрузила все в багажник машины.

Когда они вернулись домой, Руан Даньчэн переоделась в домашнюю одежду и пошла на кухню готовить обед, Ци Чэнлинь закатал рукава до локтей, сел на пол, скрестив ноги, и начал собирать шкаф.

Сборка шкафа была простой: несколько металлических стоек и досок, тяжелая штора и несколько мелких деталей.

Руан Даньчэн закончил готовить обед и вышел, чтобы посмотреть на отца и сына, сидящих на полу. Ци Чэнлинь устанавливал последние углы, а Ци Юйсюань держал мелкие детали, внимательно изучая их, подражая отцу.

Ци Чэнлинь, ничего не говоря, протянул руку Ци Юйсюаню, и мальчик положил ему на ладонь необходимые детали.

Эта сцена была очень трогательной, и Руан Даньчэнь не могла оторвать глаз.

Если подумать о семейной жизни, то это было бы самое то.

Ци Юйсюань, от нечего делать, не могла больше сидеть на месте, встала, повернулась и увидела Руан Даньчэнь, смотрящую на них.

"Тетя Руан, что случилось?" Ци Юйсюань подбежала к ней, увидев, что Руан Даньчэнь выглядит так, будто может заплакать.

"Ничего. Обед готов. Иди вымой руки и иди есть". сказала Руан Даньчэнь, улыбаясь, и нежно погладила пухлое лицо Ци Юйсюань.

Ци Юйсюань сразу же побежала в ванную, а Руан Даньчэн подошел к Ци Чэнлинь: "Закончишь после еды".

"Уже почти закончил". Ци Чэнлинь прикрутил последний шуруп и похлопал по бокам, он выглядел довольно прочным.

Он поднял шкаф и поставил его рядом с тумбой для телевизора.

Ци Чэнлинь посмотрел на Руан Даньчэнь, понял, в чем дело, и крепко взял ее за руки, притянув к себе: "Приятно, да? Если ты переедешь к нам, все будет именно так".

"Хорошо." мягко сказала Руан Даньчэнь, только что увиденная сцена так тронула ее, что она готова была расплакаться.

Она поняла, что с тех пор, как Ци Чэнлинь и Ци Юйсюань вошли в ее жизнь, она больше не могла жить одна.

Каждый раз, когда Ци Чэнлинь забирал Ци Юйсюань и уходил, оставляя ее одну дома, ей было невыносимо одиноко. Она прожила так много лет, и никогда не чувствовала себя одинокой, но теперь это чувство было настолько всепроникающим.

Ци Чэнлинь подумал, что ослышался, и сделал паузу: "Что ты сказала?".

"Я сказала "хорошо". Когда дом будет готов, я перееду к тебе". Руан Даньчэн подняла голову, ее тихий шепот был полон решимости.

Ци Чэнлинь крепко обхватил ее руками, опустил голову и поцеловал.

Руан Даньчэнь в оцепенении думала только об одном: через мгновение Ци Юйсюань увидит их.

Ци Юйсюань воспользовался возможностью облегчиться в ванной, и только вышел, как увидел Ци Чэнлиня, целующего Руан Даньчжэнь, его маленькие ручки тут же закрыли ему глаза, он подошел к ним, даже не видя, и ударился головой об обеденный стол. Хорошо, что стол был изогнутым, иначе можно было бы порезать кожу.

В оцепенении Руан Даньчэнь все еще мог слышать "бах" и крик маленького мальчика "айя!".

Руан Даньчэнь вырвалась из оцепенения и с силой вырвалась из объятий Ци Чэнлиня, заставив его разжать хватку. Она повернулась и увидела, что Ци Чэнлинь, закрыв голову руками, лежит на полу.

"Юйсюань, что случилось?" Руан Даньчэн бросилась к нему и помогла подняться, отдернув его руку. Она увидела красную шишку на светлом лбу мальчика, и ее сердце сжалось от боли.

Ци Чэнлинь тоже подошел, настроение у него испортилось, этот сопляк постоянно твердил, что хочет помочь, но получалось, что он делал все наоборот, неужели это тот ритм, который будет мешать 100 лет?

"Я ударился об обеденный стол". Ци Юйсяну было так больно, что его глаза, такие большие, что можно было разглядеть белое и черное, были запотевшими от слез. Его трепещущие ресницы тоже были унизаны слезами, и от этого жалкого выражения у Руан Даньчэнь так сильно болело сердце, что она думала, что умрет.

"Почему ты не смотрел, куда идешь?" недовольно спросил Ци Чэнлинь, хорошее настроение было испорчено его собственным сыном.

Молодой парень Ци Юйсюань тоже был расстроен, он свирепо посмотрел на Ци Чэнлиня. "Это ты во всем виноват, целуешься неосмотрительно, обычно по телевизору, когда люди целуются, бабушка закрывает мне глаза! Видя, как вы целуетесь, как я могла не прикрыть глаза!"

Ци Чэнлин потеряла дар речи.

Лицо Руан Даньчэнь стало пунцовым, их действительно видел ребенок, и он ударился головой только потому, что пытался избежать этого. Она чувствовала себя так плохо.

Руан Даньчэнь была очень смущена, но не знала, что сказать.

Ее сердце сжалось от боли, когда она увидела растущую красную шишку на его лбу. Она осторожно прикоснулась к ней, чтобы проверить: "Болит?".

Маленький мальчик был очень расстроен, он сильно ударился головой, а его отец не знал, как его утешить, поэтому он мог только ныть Руан Данчену: "Больно".

"Продолжай действовать". сказал Ци Чэнлинь, его лицо потемнело.

"Ци Чэнлинь, ему уже так больно, может, твое отношение будет немного лучше?" Прежде чем Ци Юйсюань успел ответить, Руан Даньчэнь дала знать о своем недовольстве.

Ци Чэнлинь сурово поджал губы, он вдруг почувствовал себя очень подавленным. Только что все было прекрасно, Руан Даньчэн хорошо на него реагировала, не говоря уже о том, что была навязчива, а теперь, почти в одно мгновение, она обиделась на него из-за мальчика.

Он искренне чувствовал, что в сердце Руан Даньчэнь он был намного ниже Ци Юйсюань.

"Мне жаль, это наша вина." сказала Руан Даньчэнь, ее сердце все еще болело за мальчика, когда она несла его, нежно потирая спину, чтобы успокоить его.

Кто бы мог подумать, но Ци Юйсюань вдруг зарыдал, уткнувшись лицом в плечо Руан Даньчэнь, а пухлые ручки крепко обхватили ее шею. Он был вне себя от слез.

"Что случилось? Это так больно?" Руан Даньчэнь была в панике от его плача, и бесконечно утешала его: "Все хорошо, я сделаю пакет со льдом для твоего лба, он больше не будет болеть, не плачь".

Кто бы мог подумать, голова Ци Юйсяна, которая все еще была прижата к ее плечу, задрожала. "Нет... это не потому, что больно... ооо..."

"Тогда в чем дело?" обеспокоенно спросил Руан Даньчэн, - "Если не болит, почему ты плачешь? Или у тебя болит какая-то другая часть тела?"

"Ооо...", - руки маленького мальчика обняли ее крепче, его плач разбил сердце Руан Данчен, - "так вот что значит иметь маму, иметь мамино утешение, когда тебе больно, ооо... Тетя Руан, вы такая добрая, вы будете моей мамой?".

Руан Даньчэнь была ошеломлена, она никогда не думала, что Ци Юйсюань будет плакать из-за этого. Услышав его слова, ее глаза тоже заблестели от слез.

"Ооо... когда я с папой дома, и я злю его, только няня Чжэн тайно утешает меня, у меня нет мамы, которая бы защитила меня, с тех пор как я была маленькой до сих пор, у меня никогда не было мамы, которая бы ругалась с папой из-за меня. Чувство, когда мама любит меня и заботится обо мне, так хорошо, ооо... Тетя Руан, не оставляй папу. Тетя Руан, ты мне очень нравишься, я хочу, чтобы ты была моей мамой, я хочу маму, которая меня любит, ооо... Я хочу, чтобы мама рассказывала мне сказки, укладывала меня, я хочу, чтобы мама готовила для меня, отправляла меня в детский сад, я хочу, чтобы мама целовала меня и обнимала меня, ооо... Я хочу маму, ооо...".

Сердце Руан Даньчен уже разрывалось от плача мальчика, и она тоже расплакалась. У этого маленького мальчика никогда не было матери. Когда другие дети были со своими матерями и отцами, он мог только смотреть, не зная, каково это - иметь собственную мать.

Ци Чэнлинь любил своего сына, но он был мужчиной и не мог легко проявлять свои эмоции. Ци Юйсюань нуждался в матери, которая любила бы и баловала его, чье сердце болело бы при несчастных случаях, обнимала и утешала его, когда он был слаб и стоял на коленях.

Любовь матери вечно отличалась бы от любви отца.

У него могут быть бабушка и прабабушка, которые любят его, но это никогда не заменит материнской любви.

Мальчик был так молод, всегда был оптимистом, и хотя он всегда просил о матери, он никогда не выражал своего огорчения по поводу того, что у него нет матери. Как мог шестилетний мальчик столько вынести?

Когда он оставался один по ночам, сколько боли он испытывал, она и представить себе не смела.

Этот маленький ребенок, раз уж он все осознал, как он все это терпел?

Руан Даньчэн с еще большей энергией понесла маленького мальчика, уткнувшись лицом в его плечо и безудержно плача, желая извиниться перед ним за то, что ему пришлось страдать столько лет.

Даже Ци Чэнлинь мог сказать, что на этот раз маленький мальчик не разыгрывал спектакль, он не знал, какая сила наполнила его сердце, чтобы привести в движение эмоции, которые он держал подавленными в своем маленьком сердечке, и которые теперь выливались наружу.

Наблюдая за тем, как он плачет, дрожа всем телом и икая, сердце Ци Чэнлиня тоже болело.

Видя, как Руан Даньчэнь держит Ци Юйсяна, мать и сын безудержно рыдают, Ци Чэнлинь вздохнул и сделал два шага вперед, оказавшись перед ними.

Изящная рука протянулась и почти полностью накрыла маленькую голову Ци Юйсюань.

Его рука прижалась к голове Ци Юйсюань, нежно поглаживая ее, и он мягко сказал: "Не плачь, ты уже заставила плакать тетю Руан".

"Ооо..." продолжал плакать маленький мальчик, но услышав голос Ци Чэнлиня, он поднял голову, слезы потекли по его лицу, и он увидел, что Руан Даньчэнь тоже плачет.

"Тетя Руан, почему ты тоже плачешь, не плачь". Он поднял руку и начал дико вытирать слезы со своего лица, а затем протянул свою мокрую руку, чтобы вытереть слезы Руан Даньчэнь тоже.

Руан Даньчэнь покачала головой, видя, что слезы маленького мальчика размером с фасолину все еще падают, как жемчужины, упавшие с порванной нитки. Его слезы были такими чистыми и прозрачными, что казалось, будто в этом мире нет ничего чище, чем слезы этого мальчика.

"Юйсюань, ты винишь свою маму за то, что ее никогда не было рядом?" спросила Руан Даньчэн, плача, вытирая слезы, они были словно огонь, обжигали ее кожу, причиняли боль.

Ци Юйсюань покачал головой, высморкался и икнул: "Не знаю, няня Чжэн сказала... не то чтобы мама не хотела меня, она просто не могла меня найти. Но прошло столько лет, семья Ци так известна, почему она не может найти меня? Я не знаю..."

Руан Даньчэнь глубоко вздохнула, ее нос был заложен, в этот момент каждый рот вздохнул, груди болели.

Перед ее глазами внезапно появилась коробка с салфетками, ее держала красивая рука, кости пальцев которой были четкими и красивыми, Руан Даньчэн посмотрела на Ци Чэнлиня и взяла салфетку, чтобы вытереть слезы Ци Юйсюаня, вытирая свои собственные только после того, как она вытерла его лицо.

Из-за ее слез Ци Юйсюань немного успокоился и больше не плакал, но теперь это была не только шишка на его лбу, его светящиеся глаза также были опухшими и красными, что делало его похожим на персик.

"Тетя Руан, я больше не плачу, так что не грусти". Ци Юйсюань вытирал слезы бледными руками, его голос все еще слегка дрожал.

"Я больше не плачу". Руан Даньчэн заставила себя улыбнуться, но, глядя на опухшие красные глаза Цинь Юйсюаня, ее сердце все еще обливалось кровью.

Она взяла лицо Цинь Юйсюань в обе руки и, тяжело вдыхая через нос, проговорила: "Юйсюань, что бы ни случилось между мной и твоим папой, я всегда буду любить тебя как мама".

Ци Юйсюань молчал, а Руан Даньчэн вытерла его слезы и усадила на стул рядом, затем встала и пошла на кухню. Она достала из морозильной камеры лоток для льда, выбила все кубики льда и завернула их в ткань, сделав пакет со льдом, после чего вернулась.

Сев рядом с Ци Юйсюанем, Руан Даньчэнь положила пакет со льдом ему на лицо. "Как ощущения?"

Прохлада нейтрализовала жгучий жар со лба, и Ци Юйсюань кивнул: "Лучше".

Ребенок почувствовал себя виноватым за то, что так долго не отпускал ее руку, поэтому взял пакет со льдом из ее рук и сам прижал его к голове. Руан Даньчэнь помогла ему выбрать еду, положила ее на тарелку, и, держа в одной руке пакет со льдом, а в другой - палочки для еды, он стал есть.

Руан Даньчэн беспокоилась, что он устанет, держа пакет со льдом в одиночку, поэтому она торопилась с едой, а затем вернулась, чтобы помочь ему держать пакет со льдом.

Через некоторое время настроение Ци Юйсюаня значительно улучшилось, и хотя его глаза все еще были красными, его выражение лица стало более спокойным, и он ел со все большим рвением.

"Тетя Руан, мне уже намного лучше, не нужно больше держать его". сказал Ци Юйсюань, грызя ребро.

Руан Даньчэн убрала пакет со льдом и посмотрела на покраснение на лбу Ци Юйсюань. Она не могла понять, покраснел ли он от удара или от льда.

...

...

После обеда Руан Даньчэн убрал со стола, Ци Юйсюань посидел немного, а потом пошел вздремнуть. Примерно через 3 часа его разбудил звук дверного звонка.

Открыв дверь, он увидел, что привезли маленькую кровать и ширму для Ци Юйсюаня. С этими двумя предметами мебели маленькая гостиная казалась тесной, а с длинным телом Ци Чэнлиня, стоящим в доме, казалось, что даже не было места, чтобы двигаться.

Ребенок был так счастлив, что сразу же лег на свою кровать, катаясь по ней в возбуждении. Он катался вверх, потом вниз, потом влево, потом вправо, пока не запыхался и не лег на кровать.

"Тетя Руан, прежде чем я усну, не почитаете ли вы мне сегодня сказку?" неожиданно спросил Ци Юйсюань, подняв голову.

"Конечно". Руан Даньчэн села у кровати и ласково провела рукой по его волосам: "Ты не будешь спать один?".

Хотя гостиная была довольно уютной, она была не такой большой, как его комната в особняке. Кроме того, это не было знакомое ему место, а ночью здесь было темно, коридор и главная дверь выходили прямо на улицу, и Руан Даньчэнь боялся, что ему станет страшно.

Но Ци Юйсюань не испугался, он моргнул глазами, думая составить компанию Руан Даньчэню, но его тут же заметил Ци Чэнлин, который внезапно закашлялся.

Ци Юйсюань вдруг подумал, что в это время ему нужно как можно больше поддержать папу, чтобы он женился на тетушке Руан. Когда они поженятся, и она станет его мамой, у него будут все возможности составить ей компанию.

Подумав немного, он покачал головой: "Со мной все будет в порядке".

Руан Даньчэн с подозрением посмотрел на Ци Чэнлиня, но увидел, что тот одобрительно улыбается своему сыну. Губы были изогнуты привлекательно, тепло и маняще.

Оглянувшись на Ци Юйсяна, он, казалось, гордился тем, что получил одобрение отца.

Руан Даньчэн потерял дар речи.

Ци Юйсюань закончил кувыркаться и поднялся с кровати, виляя своей маленькой попкой, когда шел в спальню Руан Даньчэнь. Затем, тяжело дыша, она увидела, как он выбежал из ее комнаты с одеждой.

Ростое тело и пухлые конечности, такие живые, были так очаровательны, что Руан Даньчэнь представила себе пухлого корги.

Ци Юйсюань положил свою одежду в шкаф, Руан Даньчэнь хотела помочь ему убрать нижнее белье в ящик, но ребенок покраснел.

"Тетя Руан, мое нижнее белье все еще внутри, я буду смущен, если вы посмотрите". Он сказал, его лицо покраснело, голова была опущена, он крутил своими не очень заметными бедрами.

Руан Даньчэнь захотелось сказать, что стыдиться нечего, но, посмотрев на Ци Юйсюаня, она оставила все как есть и позволила ему сделать это самому.

Через некоторое время она поняла, что Ци Чэнлин пропал, и она не знала, где он. Она услышала, как Ци Юйсюань сказал: "Я видел, как папа заходил в твою комнату".

'...' Сердце Руан Даньчэнь билось неровно, она посмотрела на ребенка, который сосредоточенно складывал свою одежду. Хотя он был медлителен, это была очень аккуратная работа. Она пошла в свою комнату.

В дверях она увидела, что Ци Чэнлинь уже поставил свой багаж на пол, открыл его и положил всю свою одежду на кровать. Теперь он складывал их одну за другой в ее гардероб.

Руан Даньчэн покраснела и увидела, что вся ее одежда висела вместе, шкаф был разделен на две части, одна для него, другая для нее.

Глядя на то, как их одежда висит в одном шкафу, в атмосфере возникло ощущение невысказанной близости.

"Подойдешь и поможешь мне?" спросил Ци Чэнлинь, глядя на нее с полуулыбкой на лице.

Руан Даньчэн смотрела на него, вторгшегося в ее дом, раньше с Ци Юйсюань такого ощущения не было, но теперь здесь были только она и Ци Чэнлин, и близость была слишком сильной.

Она молчала, ее кожа головы зудела, когда она взяла вешалку и повесила его одежду в шкаф.

Когда Ци Чэнлинь увидел, что она помогает, он повернулся, чтобы сделать что-то еще, и открыл ящик, где Руан Даньчэнь хранила свою нижнюю одежду. Внутри оказались лифчики и трусики, аккуратно разложенные по местам.

Руан Даньчэнь повернулась и увидела чистые и длинные пальцы Ци Чэнлиня, держащие ее трусики.

-

Мини-сцена:

Однажды Вэй Цзыци и Вэй Ран привели маленького Мурана и маленькую Муче в дом Ци Чэнчжи, чтобы поиграть. Ци Чэнлинь также привел с собой Руан Даньчжэнь и Ци Юйсюань.

Ци Юйсюань притянул маленькую Муран к себе, чтобы поболтать: "Знаешь, почему я не позволяю тетушке Руан видеть мое нижнее белье?".

Вэй Муран: "Нет".

Ци Юйсюань: "Потому что я берегу его для тебя".

Вэй Цзыци: "Отвали".

http://tl.rulate.ru/book/28873/2178171