Готовый перевод Two-Faced Husband, Have Some Decency! / Двуличный муж, имей порядочность!: Глава 304

Шэнь Чжицзин стояла перед Руан Даньчэнь и холодно смотрела на нее. Она питала сильную неприязнь к Руан Даньчэнь и осмотрела ее с ног до головы. Когда Шэнь Цзялян впервые предложила найти женщину на ее место, Шэнь Чжицзин недовольно поморщилась.

Как она могла быть довольна, когда эта женщина будет спать с ее будущим мужем в ее собственном доме? Если бы не ее желание выйти замуж за Ци Чэнлиня, она бы ни за что не согласилась.

Она согласилась на это с неохотой. Потом она поняла, что Руан Даньчэнь моложе ее. У нее была светлая кожа и большие невинные глаза. У нее была чистая и милая внешность. Хотя Шэнь Чжицзин никогда бы не призналась в этом, Руан Даньчэнь действительно была более привлекательной, чем она.

Когда Шэнь Чжицзин узнала это, она была еще больше взбешена ситуацией.

"Хм, должно быть, это действительно выгодная сделка для тебя". холодно прокомментировала Шэнь Чжицзин.

Руан Даньчэн закусила губы. Ее глаза слегка покраснели. "Мне не нужна такая сделка".

Сказав это, Руан Даньчэнь прошла мимо Шэнь Цзяляна и больше не обращала на него внимания.

Однако всего через два шага Шэнь Чжицзин схватила ее за руку. "Слушай сюда. Ты не должна никому об этом рассказывать. И не смей думать о том, чтобы развивать отношения с Ци Чэнлинь. После сегодняшнего вечера это дело больше не будет иметь к тебе никакого отношения!"

Руан Даньчэн равнодушно надулся. "Я надеюсь, что вы все сможете скрывать это до конца своих дней. Если Ци Чэнлинь такой выдающийся, как вы о нем заявляли, то вряд ли вы сможете долго держать это в секрете".

Она отдернула руку и продолжила идти вперед.

Тетя Ли быстро догнала ее, а Лю Ронхуа - нет. Вместо этого она повернулась к Шэнь Чжицзин и вежливо извинилась перед ней. "Чжицзин, Даньчэн говорит так только потому, что злится. Не опускайся до ее уровня. Расслабься, я присмотрю за ней. Она никому не расскажет об этом, и у нее точно не будет никаких идей насчет Ци Чэнлиня".

"Хм, лучше бы она этого не делала", - холодно произнесла Шэнь Чжицзин. Она не проявляла ни малейшего уважения к Лю Ронхуа, даже несмотря на то, что та была старшей. "Тебе лучше присматривать за своей дочерью и не думать, что ты можешь так легко переехать в наш дом. Если что-то пойдет не так, мы все равно можем вас выгнать".

Коридор был не очень длинным, и Лю Ронхуа не понижала голос. Руан Даньчэнь слышала каждое слово, сказанное матерью перед тем, как она вошла в спальню для гостей.

Ее сердце сжалось от боли. Казалось, Лю Ронхуа не задумывалась о том, чтобы пожертвовать собственной дочерью ради переезда в этот особняк. Однако при одном взгляде на отношение Шэнь Чжэцзин к Лю Ронхуа, как она могла жить там комфортно?

Руан Даньчэнь закрыла глаза. Она подняла голову, чтобы не дать слезам, навернувшимся на глаза, упасть. Она вошла в комнату и закрыла дверь, не слушая ответа Лю Ронхуа.

Через несколько минут Лю Ронхуа открыла дверь и вошла в комнату. Она увидела Руан Даньчэнь, которая сидела на кровати и смотрела в окно. Лю Ронхуа стало интересно, на что она смотрит, вернее, что у нее в мыслях.

"Даньчэнь, не могла бы ты быть более вежливой с Чжицзин?" сказала Лю Ронхуа, подойдя к ней.

"Она груба со мной, так почему я должна быть вежливой с ней? Я даже не хочу здесь находиться. Когда ты говорил ей эти слова, ты хоть думал обо мне? Ты боишься, что она рассердится, и готов пожертвовать мной ради своего статуса. Кроме того, Шэнь Чжицзин явно относится к тебе с презрением. Она не проявила ни малейшей вежливости и даже намека на уважение к тебе. Неужели ты думаешь, что после этого твоя жизнь станет прекрасной? Если это та жизнь, которую ты хочешь?"

"Да, это так", - без колебаний ответил Лю Ронхуа. "В любом случае, Чжицзин не часто бывает здесь, так как у нее есть дом в городе, поэтому она будет далеко от меня. Я потерял возможность жить хорошей жизнью столько лет, чтобы вырастить тебя, и теперь я хочу жить своей собственной жизнью. Почему ты не хочешь мне помочь?

Я так много страдала ради тебя, так почему ты не можешь пострадать хоть немного и помочь своей матери? Данчен, я тебе ничего не должен".

"И ты думаешь, что я тебе должен?" Руан Даньчэнь уставилась на Лю Ронхуа. Она была озадачена. Она не знала, что Лю Ронхуа все эти годы считал ее обузой.

"Нет, я не это имела в виду". Лю Ронхуа покачала головой и схватила Руан Даньчэнь за руку. "Я просто... Я просто хочу прожить хорошую жизнь. Я уже стар, и я больше не могу бороться, как раньше. Если Шэнь Цзялян порвет со мной, кого я смогу найти, кто все еще хочет меня? В мире так много молодых девушек. Зачем кому-то нужна такая старуха, как я?"

Рин Даньчэн удрученно кивнул. Лю Ронхуа всегда была такой; она всегда полагалась на мужчин, а не на себя. Казалось, что ее жизнь закончится, если в ней не будет мужчины.

"Хватит. Дай мне посидеть спокойно, хорошо? Я не собираюсь отказываться от своего обещания". Руан Даньчэнь, шаркая, легла на кровать и накрыла лицо одеялом.

Лю Ронхуа уставился на Руан Даньчэнь, закутанную в одеяло. Слезы катились по лицу Лю Ронхуа, когда она отодвинулась от Руан Даньчэнь.

После обеда тетя Ли принесла обед для них обоих.

Как только тетя Ли ушла, Лю Ронхуа села рядом с Руан Даньчэнь и откинула одеяло, открыв потное лицо.

"Даньчэнь, вставай и поешь", - мягко сказал Лю Ронхуа.

Даньчэнь закрыла глаза и молчала. Она натянула одеяло, чтобы снова накрыть голову. По мере того, как время шло, и наступала ночь, ей становилось все тревожнее. Ее желудок скрутило от отвращения, но она никак не могла избавиться от этого. Как она могла вызвать в себе аппетит к еде?

Лю Ронхуа вздохнул и не стал ее больше донимать. Поскольку Руан Даньчэнь отказался есть, ей тоже было стыдно. Поэтому она съела совсем немного, чтобы утолить голод.

Через час тетя Ли вернулась за тарелками.

Она заметила, что Руан Даньчэнь спряталась под одеялом, и спросила Лю Ронхуа: "Молодая госпожа не ела?".

Лю Ронхуа покачала головой.

Поначалу тетя Ли думала, что Руан Даньчэнь такая же, как Лю Ронхуа. Она считала, что та была из тех людей, которые готовы на все ради роскоши семьи Шен. Кроме того, Ци Чэнлинь был выдающимся молодым человеком, поэтому она подумала, что Руан Даньчэнь может рассматривать это как шанс раз в жизни переспать с Ци Чэнлинем.

Однако, увидев Руан Даньчэнь в тот день, тетя Лю поняла, что кто-то заставил ее это сделать.

Лю Ронхуа не была любовницей, и у тети Лю не было проблем с ней, когда они с Шэнь Цзяляном просто встречались. Ее впечатление о Лю Ронхуа разрушилось, когда она поняла, что та пожертвовала собственной дочерью ради собственной выгоды. Она задалась вопросом, какой матерью была Лю Ронхуа, что она была настолько эгоистичной, что пожертвовала своим ребенком ради своей выгоды?

Она не могла не задаться вопросом о жизни Руан Даньчэнь, которая прожила с Лю Ронхуа столько лет. Когда она увидела, как Лю Ронхуа нарядилась в тот день, а затем продолжила толкать свою дочь в такую ужасную ситуацию, тетя Ли поняла, что та, должно быть, была не очень ответственной матерью.

"Прости, но тебе придется ужинать в комнате. Я принесу ужин для вас обеих до прихода господина Ци. Неважно, что..." Тетя Ли с сочувствием посмотрела на девушку, свернувшуюся калачиком на кровати. На ее месте она ни за что не стала бы так губить свою дочь. "Ты должна дать мисс Руан что-нибудь съесть на ужин. В конце концов, ей нужно... Важно заботиться о ее здоровье. Иначе она может потом не выдержать".

Лю Ронхуа кивнул. Тетя Ли взяла тарелки и ушла.

В пять часов вечера тетя Ли принесла им еду на ужин. Она увидела, что Руан Даньчэнь все еще свернулась калачиком в той же позе. Казалось, что она не двигалась целый день.

Когда тетя Ли ушла, Лю Ронхуа посоветовал Руан Даньчэнь снова поесть.

Однако ей не нужно было расстилать одеяло, так как Руан Даньчэнь сделала это сама.

Лю Ронхуа была в восторге. Она подумала, что Руан Даньчэнь наконец-то все продумала. Однако она не ожидала, что Руан Даньчэн резко сядет. Она соскочила с кровати и бросилась в туалет. Затем она встала на колени перед унитазом, и ее вырвало.

Она съела лишь немного на завтрак, и после этого не съела ни кусочка. Все, что вышло, была только желчь.

После того, как она долго вытиралась, она, наконец, оттащила свое хрупкое тело обратно в постель. Ее лицо было пепельным.

В девять часов вечера кто-то постучал в дверь. Это были Шэнь Цзялян и тетя Ли.

"Ци Чэнлин уже в комнате. Тетя Ли приведет вас туда", - апатично сообщила Шэнь Цзялян.

Руан Даньчэнь почувствовала холод. Она дрожала всем телом, следуя за тетей Ли. Дверь в комнату Шэнь Чжицзин была открыта. Она стояла на пороге и враждебно смотрела на Руан Даньчэнь.

Тетя Ли открыла дверь в комнату, и Руан Даньчэнь встала на пороге. Она заметила, что в комнате царила кромешная тьма. Все шторы были закрыты, чтобы не пропускать тусклый лунный свет снаружи. Не было видно даже пальцев на руках.

"Давай, заходи". Тетя Ли была немного нетерпелива.

Руан Даньчэнь сильно дрожала. Она чувствовала, что ее снова хочет вырвать. Ее лицо полностью лишилось цвета. Она не хотела входить, но Шэнь Цзялян толкнул ее в комнату.

Руан Даньчэнь споткнулась, дверь за ней закрылась, и комнату окутала полная темнота.

Когда ее глаза постепенно привыкли к темноте, она наконец увидела фигуру на кровати. Тело Ци Чэнлиня было необычайно стройным и привлекательным. На нем все еще была одежда - и рубашка, и брюки. Несмотря на то, что он неподвижно лежал на кровати, от него исходила аура совершенства.

Руан Даньчэнь не могла разглядеть его лицо, хотя и стояла рядом с кроватью. Она наклонилась и коснулась его лица дрожащими пальцами.

Она хотела почувствовать его черты, чтобы получить представление о его внешности.

Однако пальцы обожгло, как только они коснулись его лица. Ей стало интересно, что же такого сделал с ним Шэнь Цзялян, что заставило его тело кипеть.

Вдруг его глаза открылись и засверкали в темноте. Руан Даньчэнь была поражена. Она хотела отступить, думая, что он проснулся.

Однако он резко схватил ее руку, которой она держала его лицо, и потянул ее на кровать. Он перевернулся на спину и прижал ее к себе. Его движения были молниеносными, а ее реакция слишком медленной.

Руан Даньчэнь в панике вскрикнула. В этот момент она поняла, что с Ци Чэнлинем что-то не так. Несмотря на то, что они были полностью одеты, она все еще чувствовала тепло, исходящее от его тела. Его глаза были не такими яркими, как она думала. Она была так удивлена, что не заметила их раньше.

В этот момент она увидела, что его глаза немного затуманены. Хотя она никогда не видела его обычного вида, она знала, что он, должно быть, был под действием наркотиков.

Ци Чэнлинь был умным и интеллигентным человеком, так что же мог сделать с ним Шэнь Цзялян?

Руан Даньчэнь знала, что Ци Чэнлину было всего 26 лет, так что по сравнению с ним он был еще очень молод. Должно быть, он был слишком наивен, чтобы разгадать коварные планы Шэнь Цзяляна.

Руан Даньчэн внезапно пожалела о своем решении. Ее желудок скрутило от боли, но это не было связано с предыдущими причинами. Вместо этого она почувствовала, что это было несправедливо по отношению к Ци Чэнлинь.

Семья Шэнь не должна была пытаться заманить его в ловушку с помощью подлых трюков. Она сама оказалась в таком затруднительном положении, но разве Ци Чэнлинь не должен был поступить так же?

Его нельзя было так обманывать.

Руан Даньчэн начала плакать. "Мне жаль... Мне жаль..."

Руан Даньчэнь повторяла эту фразу снова и снова. Она хотела встать с кровати.

Она не могла заставить себя погубить невинного человека, даже если это означало, что Лю Ронхуа будет винить ее за то, что она на всю жизнь разрушила свой шанс на общение с семьей Шен.

В этот момент голова Ци Чэнлиня начала понемногу проясняться. Он услышал, как женщина в его объятиях хнычет от раскаяния. Однако из-за действия наркотика и кромешной тьмы его разум снова помутился, а рациональность улетучилась.

Когда Руан Даньчэн хотел уйти, она зашевелилась в его объятиях, и это разжигало огонь, который он сдерживал.

Когда он оставался один, он был уверен, что сможет все выдержать. Однако в его объятиях была мягкая и милая женщина, которая жалобно хныкала. Хотя он не мог видеть ее лица, все, что он хотел сделать, это обнять ее.

Ци Чэнлинь не обращал внимания на то, что Шэнь Цзялян накачала его очень сильными лекарствами, чтобы эффект был продолжительным. Это было также гарантией того, что Ци Чэнлинь сможет многократно возбудиться в течение ночи.

Даже если бы вначале все не получилось, все равно можно было бы оплодотворить Руан Даньчэня его ребенком, если бы они смогли удержать Ци Чэнлиня.

Ци Чэнлинь крепко сжал Руан Даньчэнь в объятиях, когда она попыталась уйти. Когда он услышал ее извинения, он наклонился и накрыл ее губы своими.

От ее мягких и теплых губ исходил сладкий аромат, и сердце Ци Чэнлиня растаяло, когда он поцеловал ее.

Его ладонь прижалась к ее мягкому телу и задрала блузку. Его горячая ладонь проникла под блузку, а затем он быстро, но с силой скользнул вверх по ее талии.

Никто еще так не прикасался к Руан Даньчэнь. Она нервничала, но сердце ее было нежным. Неописуемый и странный импульс электричества вырвался из его обжигающей ладони на ее гладкую кожу.

Она затрепетала от нетерпения. Она схватила его за плечи обеими руками и оттолкнула от себя. "Господин Ци, пожалуйста, опомнитесь, господин Ци. Я не могу... Мы не можем... Вы пожалеете об этом. Я не могу этого сделать..."

Ци Чэнлинь резко поднял голову и уставился тусклыми глазами на темную фигуру в своих объятиях. Затем он снова страстно поцеловал ее, иногда нежно, а иногда с силой и нетерпением. Руан Даньчэн никогда не испытывала такого. Когда он целовал ее, она чувствовала себя слабой и немощной. Ее руки, отталкивавшие его, вцепились в его плечи.

Только тогда она поняла, что он уже снял рубашку. Ее руки оказались прямо на его обжигающей бархатистой коже. Ее блузка также была расстегнута без ее ведома. Его горячие губы прокладывали себе путь от края ее рта вниз к шее.

"Нет, ты не можешь". Руан Даньчэнь закрыла ладонями его лицо и оттолкнула его. Когда она посмотрела в его горящие страстью глаза, ее тело и голос дико задрожали. "Господин Ци, пожалуйста, очнитесь. Это для вашего же блага, господин Ци. Очнитесь".

Ци Чэнлинь не произнес ни слова. Вместо этого он снова поцеловал ее.

Пока Руан Даньчэн все еще пыталась разбудить его, его губы уже прижались к ее груди. Они задержались на ее груди и высосали все ее силы. Она чувствовала себя такой хрупкой и нежной. Вдруг она издала восхитительный стон. Руан Даньчэнь поспешно прикрыл ей рот. Она не могла поверить, что издала такой унизительный звук.

В мгновение ока его огромные руки схватили ее и прижали к себе.

Тут же он снова поцеловал ее. Его обжигающая ладонь скользила по ее гладкой и чувствительной коже, до самого пояса брюк, и спускалась все ниже.

Руан Даньчэнь все еще пыталась придумать, как его разбудить. Вдруг она почувствовала острую боль внизу, в женской части тела. Она почувствовала, как он полностью вошел в нее.

Из ее глаз потекли слезы. Ее лицо было бледным, и она потеряла все силы. Она перестала говорить.

Ее разум был пуст. Она не знала, что делать после этого. После этого момента она поняла, что назад дороги нет.

Ее мысли были заняты всем, и она даже не поняла, что Ци Чэнлинь остановился.

Она чувствовала себя по-другому, когда он входил все глубже и глубже. Руан Даньчэн не могла не обнять его. Она подняла голову и прижалась лбом к его плечу. Она тихо всхлипывала: "Прости меня... Прости..."

...

...

Руан Даньчэн проснулась на рассвете.

Этой ночью она не выспалась, а Ци Чэнлинь только что закончил с ней очередной раунд.

Она задавалась вопросом о силе лекарств, которые использовала Шэнь Цзялянь, так как у него было несколько эрекций этой ночью. Она так устала, что перестала следить за ним.

Каждый раз, когда он брал ее, у нее перехватывало дыхание. Когда она уже почти засыпала, он снова брал ее. Так продолжалось всю ночь, пока Ци Чэнлин не заснула.

Руан Даньчэн предположил, что действие лекарства к тому времени должно было ослабнуть. Вряд ли он проснется или захочет повторить.

У нее болела каждая часть тела: шея, плечи, руки, живот, ягодицы и бедра. От боли она едва могла сидеть.

Кроме того, она могла двигаться только медленно, так как не хотела разбудить Ци Чэнлиня. Тем не менее, он спал как бревно, и его было не так-то просто потревожить.

Встав с кровати, она быстро оделась, но одежда оказалась помятой.

После того, как она оделась, она воспользовалась небольшим светом в комнате, чтобы узнать, как выглядит Ци Чэнлин.

Руан Даньчэн почувствовала, как в животе у нее все сжалось. Ци Чэнли был привлекательным мужчиной, он обладал определенной мужской красотой. Черты его лица были тонкими, если смотреть на них по отдельности, но когда они были собраны вместе, то казались особенно мужественными.

Его брови были полными и черными. Несмотря на то, что его глаза были закрыты, Руан Даньчэн могла сказать, что его красивые глаза были необычайно яркими даже в темноте. Она также заметила, что его глаза были особенно глубокими.

Его ресницы были длинными и густыми.

У него была высокая переносица и тонкие губы, но не слишком тонкие. У него также была четкая линия челюсти. С какого бы ракурса ни смотрело его лицо, оно было удивительно очаровательным.

Это было особенно заметно, когда он лежал на кровати с открытой верхней частью тела. Одеяло прикрывало его только до пояса, и это открывало большую часть его пресса, узкую талию и V-линию.

Внезапно глаза Руан Даньчэнь заслезились. Они стали теплыми, и постепенно слезы затуманили ее зрение.

Она быстро отвернулась и закрыла глаза, чтобы остановить слезы. Она вытерла пальцами слезы на щеках и снова открыла глаза. Ее глаза были красными. Она снова посмотрела на Ци Чэнлиня, а затем направилась к двери. Она боялась оглянуться.

Она стояла у двери, держа руку на ручке. Она сделала глубокий вдох и, наконец, повернула ручку, чтобы открыть дверь. Однако там ее ждал сюрприз.

Шэнь Чжицзин стояла перед дверью, и никто не знал, как долго. На ее лице было холодное выражение, и она с завистью смотрела на Руан Даньчэня. Казалось, что она слышала все, что та делала с Ци Чэнлинем.

На самом деле Шэнь Чжицзин простояла там большую часть ночи.

http://tl.rulate.ru/book/28873/2176170