Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 149: Подстрекатель.

— Миань, я думаю, они ищут тебя. - пробормотала Хуан Юэ, вытянув шею за окном.

Хо Миань тоже так думала. Её имя было редким, поэтому, когда люди звали "Хо Миань", обычно это была она.

Затем она увидела двух больших мужчин, идущих к ней, на их лицах была написана ярость.

Не обращая внимания на попытки охранника остановить их, они остановились перед лабораторией.

— Кто такая Хо Миань, вылезай к чёртовой матери. - у лидера группы была большая голова, а на шее висела золотая цепь. Он выглядел чудовищно.

— Так и есть, могу я вам помочь?

— Так ты и есть Хо Миань? - этот человек подтвердил её слова.

Хо Миань кивнула. Она посмотрела на четверых мужчин перед собой и подтвердила, что никого из них не знает.

— Ну что ж, это всё упрощает. Мы - члены семьи терпеливого Юаня Фенфена. Я её старший брат. Я слышал, что моя сестра была госпитализирована пару дней назад, и вы сделали ей кесарево сечение, я прав?

— Да. - Хо Миань была спокойна.

— Вы что, доктор?

— Нет.

— Я слышал, что ты всего лишь медсестра, да еще и стажёрка, верно?

— Да. - Хо Миань кивнула.

Хуан Юэ тайком потянула за угол халата Хо Миань, напоминая ей, чтобы она больше ничего не говорила.

— Значит, ты всего лишь чёртова медсестра-интерн. Кто дал тебе право делать операцию моей сестре, а? Ты экспериментировала с моей младшей сестрой и обращалась с ней как с лабораторной крысой?

— Всё совсем не так. Это была чрезвычайная ситуация, и её ребенок был в заднем положении. Она вот-вот истечёт кровью, и у меня не было другого выбора. Я сделала это только для того, чтобы спасти её и её ребенка.

— К чёрту всё это! Я никогда не слышал, чтобы в больнице медсёстры делали операцию, неужели все врачи умерли? Хм, позвольте спросить, а где были врачи в этой огромной, мать твою, больнице?

— У дежурного врача была неотложная помощь, так что она не могла быть там, и не было времени, чтобы перевести вашу сестру в другую больницу. Ты должен спросить об этом своего брата, он согласился. - слово в слово объяснила Хо Миань.

— Я спросил своего шурина, и он сказал мне, что понятия не имел, что ты всего лишь медсестра. Если бы он знал, что ты не врач, то... он бы никогда не позволил тебе оперировать мою сестру, даже если бы её жизнь была в опасности.

Выражение Хо Миань изменилось…

Если память ей не изменяет, когда муж той пациентки пошёл платить за операцию в тот вечер, она сказала ему, что дежурного врача здесь нет и что операция будет рискованной. Однако этот человек продолжал умолять Хо Миань, желая сделать всё, чтобы спасти его жену и ребёнка. И всё же он изменил своё заявление... как интересно.

Хуан Юэ была взволнована и встала: — Что ты имеешь в виду? Хо Миань и я были достаточно милы, чтобы спасти твою семью, а теперь ты говоришь это? Знаешь ли ты, что если бы она не оперировала твою сестру в то время, она была бы уже трупом!

— Чёрт побери! Не думай, что я не понимаю, что здесь происходит, мы же не дураки! Вы просто медсёстры, и чтобы выполнить свой собственный план, вы использовали мою сестру, как лабораторную крысу, и эта презренная больница прикрывает вас! Позвольте мне сказать вам, что мою сестру ещё не выписали, и она явно плохо себя чувствует. Поверьте мне, вы будете нести ответственность за любые побочные эффекты.

— Я проверила вашу сестру, она чувствует себя хорошо и скоро будет выписана.

— Невозможно, моя сестра только что сказала, что у неё закружилась голова и она больше не может выписываться. Ваша больница и вы, безответственные люди, провели эксперимент на пациенте. Вы должны дать объяснение моей семье.

— Объяснение? Какого рода объяснение вы ищете? - Хо Миань, кажется, поняла, зачем здесь семья пациента.

— Вы и ваша больница должны соответственно выплатить компенсацию моей сестре.

Конечно. Услышав эту фразу, Хо Миань рассмеялась.

— Итак, ты говоришь мне, что привёл всех этих людей сюда сегодня, чтобы вымогать у нас деньги, верно?

http://tl.rulate.ru/book/28855/779644