Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 139: Наказание.

Директор Ву посмотрел на Хо Миань и медленно открыл рот: — Кто тебе сказал, что я собираюсь тебя уволить?

Хо Миань на секунду застыла; она подумала, что её уволят за то, что она сделала прошлой ночью.

— Я слышал о том, что случилось прошлой ночью, и провёл кое-какие расследования. Ты нарушила правила больницы. Но я должен признать, что ты чрезвычайно искусна и храбрая. - сказал директор Ву, сурово глядя на Хо Миань.

Хо Миань посмотрела вниз. Вчера вечером она поняла, что больница не потерпит её действий. Больница никогда не позволит ей сделать что-то подобное.

— Больница не потерпит твоих действий, но лично я тебя уважаю. Поэтому от себя лично я хотел бы поблагодарить тебя за спасение двух жизней прошлой ночью. - затем директор Ву встал и отсалютовал Хо Миань.

Хо Миань была ошеломлена... что происходит?

— Директор... - Хо Миань заколебалась.

— Не спеши радоваться, дай мне закончить. Я сказал, что лично уважаю тебя. Но больница не допустит таких действий - правила заставляют это место работать по другому. Ты медсестра, к тому же стажёрка. Ты провела операцию на пациенте без разрешения вышестоящего начальника, ты также использовала операционную и хирургическое оборудование без разрешения. Это серьёзное нарушение, поэтому после обсуждения с членами правления мы пришли к решению.…

Хо Миань начала беспокоиться от слов директора.…

— Мы решили временно перевести тебя из акушерско-гинекологического отделения в больничную лабораторию.

Услышав это, Хо Миань вздохнула с облегчением. Директор всего лишь переводил её в другой отдел.

Однако, по правде говоря, она будет скучать по гинекологическому отделению.

— Ты принимаешь это наказание?

— Да, но у меня есть просьба, директор Ву.

— Да?

— А вы не могли бы уволить Хуан Юэ? Она просто помогала мне, она не делала ничего такого, чего не должна была делать. - Хо Миань не забыла о ней.

— Медсестру, которая тебе помогала, тоже переведут в лабораторию. Вас переведут вместе, иначе пострадает репутация акушерско-гинекологического отделения. Если семья пациента решит вернуться и устроить сцену, мы должны быть в состоянии предоставить достойное объяснение.

— Это хорошо, теперь я чувствую себя лучше. - Хо Миань почувствовала себя намного лучше, когда услышала, что Хуан Юэ и её саму переводят в лабораторию вместе.

— Хо Миань, твоя старшая медсестра очень рекомендовала мне тебя. Я видел твоё резюме и слышал, что ты чрезвычайно умна. Ты можешь легко научиться чему угодно, если приложишь к этому свой ум, можешь научиться тому, на что другим потребовалось бы десять лет, и превосходно справляться с любой задачей. Инцидент, произошедший прошлой ночью, действительно открыл мне глаза на твой потенциал. Поэтому, если больница предложит тебе возможность учиться за границей, ты поедешь?

Удовлетворённая, Хо Миань улыбнулась любезному предложению директора.

— Всё в порядке, директор Ву. Я уже не так молода и не так одержима, как раньше. Я не хочу ничему учиться, я счастлива работать в нашей больнице. Я очень благодарна, что вы не уволили меня из-за того, что случилось прошлой ночью.

— Я слышал, что прошлой ночью ты играла несколько ролей - ты была главным хирургом и анестезиологом. Врачи из твоего отделения были очень удивлены, когда увидели, как хорошо выздоравливает пациент. Это был грудной ребёнок, поэтому операция была трудной. Даже лечащему врачу пришлось бы дважды подумать, прежде чем оперировать, не говоря уже о новичке вроде тебя. Ты чрезвычайно талантлива, у тебя был практический опыт в прошлом?

— Нет. - покачала головой Хо Миань. — Прошлой ночью я впервые применила свои навыки на практике.

— Поэтому я должен сказать, что ты - медицинский гений. Тебе стыдно быть просто медсестрой. Это пустая трата таланта. - директор Хо посмотрел на Хо Миань и серьёзно сказал это.

http://tl.rulate.ru/book/28855/769732