Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 62: Замена автомобиля.

— Мам, я выйду на улицу, чтобы ответить на звонок. Уже поздно, так что, пожалуйста, отдохни немного. Завтра я закончу с документами, чтобы тебя выписали. Затем мы можем пойти посмотреть Чжисинь. - с этими словами Хо Миань осторожно вышла из палаты, держа в руке сотовый телефон.

Поднимая трубку, она прошептала: - Привет?

— Где ты находишься? - спросил Цинь Чу.

— В больнице.

— Когда ты вернёшься домой?

— Сегодня я работаю в ночную смену.

— Когда ты закончишь?

— Завтра утром.

— Я заеду за тобой.

— Нет, спасибо.

— Почему же? - Цинь Чу был явно недоволен. Неужели ему придётся снова напоминать ей, что теперь они муж и жена?

— Потому что твой "Audi R8" привлекает слишком много внимания. Я не хочу, чтобы люди говорили обо мне в больнице. Кроме того.. даже машина нашего директора не такая шикарная, как твоя. - если Хо Миань правильно помнила, машина Мистера Бигвиг - директора была всего лишь "Ауди А8."

Если бы она действительно села в "Ауди R8" прямо перед больницей, то никогда бы не услышала, чем всё это кончится.

На другом конце провода Цинь Чу молчал. Хо Миань догадалась, что он расстроен.

— Я могу просто поехать на автобусе одна. - добавила она.

Клак! Звонок был прерван с другого конца.

Характер у этого парня был точно такой же, как и семь лет назад, гордый и заносчивый. Ну и работёнка.

Закончив свою ночную смену, Хо Миань была измотана. Первым делом с утра она отправилась оформлять документы для выписки матери.

Затем они вдвоем отправились в VIP-зал. Чжисинь ещё не проснулся. Однако, по словам доктора Лю, все его жизненные показатели были стабильны. Это был только вопрос времени, когда он проснётся. В конце концов, её мать осталась, чтобы заботиться о Чжисинь. Хо Миань направилась домой, надеясь немного поспать.

После нескольких дней беспрерывной беготни по больнице она чувствовала, что вот-вот упадёт в обморок.

Когда Хо Миань вышла из дверей больницы, перед ней остановился белый Фольксваген СС.

Как раз в тот момент, когда она гадала, что происходит, водитель опустил стекло и сказал:

 Эм... почему ты здесь?

Хо Миань не думала, что Цинь Чу действительно приедет, и приехать на таком сдержанном Фольксвагене CC.

Машины, ожидавшие его сзади, продолжали сигналить. Этот заносчивый водитель припарковался перед дверью, сильно затрудняя движение транспорта.

Хо Миань не осмелилась оставаться там дольше и быстро открыла дверцу машины, чтобы сесть на пассажирское сиденье.

Только тогда Цинь Чу самодовольно завёл машину и поехал.

— Ты... купил новую машину? - тихо спросила она.

— Это машина моего помощника, я её одолжил. - тон Цинь Чу был беззаботным.

Небеса знали, что утром он первым делом позвонил Яну и сказал, что хочет поменяться машинами.

Только богу было известно, насколько растерянным чувствовал себя Ян. Он действительно не знал, сможет ли он справиться с управлением "Audi R8" своего босса на работе.

Кроме того, что такого замечательного было в его менее чем тридцатитысячном кубике юаня, что это привлекло внимание его босса?

После короткого обмена репликами Хо Миань больше не произнесла ни слова. Они сидели в неловком молчании.

— Что ты хочешь съесть?

— А? - внезапный вопрос Цинь Чу на мгновение ошеломил Хо Миань.

— Что ты хочешь съесть?

— Всё в порядке. Я не очень голодна.

— Китайский или западный? - спросил Цинь Чу, игнорируя ответ Хо Миань.

После некоторого колебания Хо Миань с неохотой осознала, что этот парень был таким же властным, как и раньше. Она могла только пойти на компромисс.

— Китайский.

Через пятнадцать минут машина остановилась перед первоклассным королевским дворцом.

Цинь Чу повёл её внутрь, направляясь прямо к отдельным комнатам на втором этаже.

Затем он заказал клёцки с креветками, крабовый отвар и другие блюда из дим-самов.

Хо Миань уже очень давно не завтракала так щедро. Во время еды она украдкой поглядывала на Цинь Чу.

Она видела, что, пока он ел с безупречными манерами за столом, он другой рукой прокручивал на своем мобильном телефоне информацию о сегодняшнем рынке акций.

Когда она закончила, Хо Миань положила ложку. — Я закончила. - медленно произнесла она.

— Хорошо, тогда возьми свою карточку и оплати счёт. - беззаботно сказал Цинь Чу.

— Что? Почему я плачу по счёту? - Хо Миань была готова взорваться. Она не думала, что Цинь Чу настолько скуп. Кроме того, в таком месте, как Королевский дворец первого класса, завтрак должен был стоить по меньшей мере тысячу юаней.

Как будто у неё были с собой такие деньги. Все, что у неё осталось, - это около двухсот юаней мелочи.

Цинь Чу поднял голову. Взяв салфетку, он изящно промокнул уголок рта, прежде чем заговорить.

— Я перевёл свою зарплату за этот месяц на твою карточку вчера вечером, - сказал он с небрежным видом, - конечно, ты оплачиваешь счёт.

— Я…

Хо Миань окаменела.

http://tl.rulate.ru/book/28855/693425

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
— Я перевёл свою зарплату за этот месяц на твою карточку вчера вечером, -

С козырей зашёл, паршивец)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь