Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 18: Переговоры.

Цинь Чу держал в руке чёрную чернильную ручку, небрежно вращая её, не говоря ни слова...

Двадцать руководителей в комнате тоже молчали, затаив дыхание, боясь прервать его мысли. Атмосфера была немного напряжённой.

Через мгновение Цинь Чу открыл рот и сказал: - То дело? Я уже отклонил его.

- А? Отклонили его? Зачем вы это сделали, президент Цинь? Нашему департаменту потребовалось три месяца, чтобы подготовить предложение после того, как он потратил последний год на разработку бюджета и бизнес-показателей. Это точно принесёт прибыль, и уже одобрено председателем.

Когда Цинь Чу услышал эти слова, он поднял голову и беззаботно посмотрел на директора по развитию Земли, прежде чем сказать: - ГК теперь в моих руках, и мне не нужно оправдывать свои решения. Если вы не можете принять его, просто подайте своё заявление об уходе.

Когда последние слова слетели с его губ, он бросил ручку на стол, напугав и заставив всех замолчать.

Он направился к выходу из конференц-зала...

Он знал, что проект Гринфилд-Мэнор будет прибыльным, но он также знал, что если они пройдут через это, 2-я Средняя школа будет вынуждена переехать. Никто не знал, насколько важна для него вторая средняя школа, так же как никто не знал, как сильно он любил девушку по имени Хо Миань.

-В кабинете президента-

- Президент Цинь, вам звонили. Я взял трубку, но она не сказала, кто она.

Ян, его секретарь, осторожно передал ему сотовый телефон...

В тот момент, когда Цинь Чу увидел определитель номера, тепло хлынуло в его холодные глаза.

Он тут же перезвонил...

- Миань, ты искала меня?

- Цинь Чу, давай поговорим. - на другом конце провода Хо Миань успокоилась от своего разъяренного состояния.

- Конечно, я заеду за тобой. Где ты?

- Тебе не нужно этого делать. Встретимся в кафе "Эн Сен" на Полгорной дороге.

- Хорошо, я поеду прямо сейчас.

Повесив трубку, губы Цинь Чу изогнулись в улыбке. Он был совершенно другим человеком, чем в зале заседаний.

У Яна чуть челюсть не отвисла от удивления...

Новый президент работал уже неделю, но Ян никогда не видел, чтобы он кому-нибудь улыбался, даже председателю.

Но этот звонок заставил его босса улыбнуться, о боже...

Судя по всему, звонивший был важной персоной для президента, и секретарь сделал мысленную пометку обратить внимание на этот номер в следующий раз.

Цинь Чу подъехал на своём "Ауди R8" к месту их встречи и прибыл меньше чем через пятнадцать минут. Хо Миань уже ждала внутри. 

Ещё издалека он увидел, что она сидит у окна.

Он мог видеть только одну сторону её лица, но вид её уже вызвал у него бабочки в животе.

Последние семь лет она постоянно была у него на уме, и мысль о ней почти сводила его с ума...

Он подавил порывы в своём сердце и медленно вошёл...

Хо Миань была одета просто. Перед встречей с Цинь Чу она вернулась в свою квартиру, чтобы переодеться.

На ней были простые белые брюки и жёлтая футболка; взгляд был простым, но уравновешенным.

Хо Миань также была слишком ленива для макияжа, если это не были особые случаи. Она чувствовала, что втирание химикатов в её лицо делает его липким, и поскольку это, казалось, не имело омолаживающего эффекта, она предпочла бы не проходить через всё это.

Цинь Чу подошёл и сел перед ней...

Мысли Хо Миань вернулись к реальности, и она спокойно сказала: - Что ты хочешь выпить?

- Я буду то же, что и ты. - ответил он.

- Но я пью воду.

- Тогда я тоже выпью воды. - настаивал он.

Хо Миань почувствовала себя беспомощной, когда подозвала официанта и сказала: - Извините, можно ему чашку воды?

Обернувшись, она посмотрела на лицо перед собой, такое знакомое и в то же время далёкое, прежде чем медленно.... открыть рот.

- Цинь Чу.

- Ммм?

- Давай поговорим.

- Конечно.

- Чего ты хочешь от меня?

- Я хочу, чтобы мы вернулись к тому, чем были раньше. - выпалил Цинь Чу, не задумываясь.

- Ха, это невозможно, Цинь Чу. Теперь всё по-другому. Всё по-другому. - Хо Миань горько улыбнулась.

- Мне очень жаль твоего отчима, я только недавно узнал.

Удивительно, но Цинь Чу извинился чрезвычайно искренне.

Зная Цинь Чу так долго, она знала, насколько он горд. Охотно признавать свои ошибки было геркулесовой задачей для Цинь Чу.

- Мёртвые не могут вернуться к жизни, что может сделать извинение?

- Я могу загладить свою вину. - добавил Цинь Чу.

Хо Миань усмехнулась: - Загладить свою вину передо мной? Чем, твоей жизнью? Или твоими деньгами? Ты знал, что моя мама заболела гипертонией вчера после того, как ты пошел искать её, и теперь она оказалась в больнице? У нас уже была одна смерть в семье, чего ещё ты хочешь? Ты хочешь, чтобы я тоже умерла? Тогда ты будешь счастливы, да?

http://tl.rulate.ru/book/28855/625181