Готовый перевод Оковы света и тьмы / Оковы света и тьмы: Глава 21

И так мы шли до самого вечера. Как ни странно, но ничего не происходило: ни ловушек, ни нападений диких тварей. Лишь по пути поймали пару волков, но на месте оставаться не стали. Причин несколько. Во-первых, на запах крови могли сбежаться и покрупнее животные и хоть нас больше, чем было в самом начале, но с некоторыми лучше не сталкиваться. До сих пор нас пугают чудищами темного времени. Говорят, что несколько из них сохранилось и иногда они выползают из своих убежищ на охоту, хотя в тоже время и признают, что о них ничего давно не было слышно. Вот такая вот ирония. Во-вторых, все равно скоро останавливаться ночевать, так лучше сразу подальше пройти.

Раз мы решили не останавливаться, то соответственно тушки потащили с собой. А лошадкой у нас послужил наш воин и вы, я надеюсь, понимаете почему. Ни сестра, ни эльфийка ему не простили его ошибки во время сборов да и тащил он меньше остальных. Я до сих пор нес свой мешок и сестры. У Луиса и Ольмия и своего хватало. А вот Кернох — это наш воин, если кто забыл, как его зовут (хм, я-то уж точно запамятовал) — от самых ворот шел налегке, за исключением своего доспеха, к тяжести которого он уже должен был привыкнуть. В общем, единогласно решили, что волков потащит он. Идти-то нам, судя по всему, буквально еще пару часов.

К вечеру мы добрались примерно до середины степей, разумеется, эта граница проходила весьма-весьма условно. О второй половине ходило намного больше слухов и всякой непроверенной информации, а значит, наше продвижение, как бы нам иного не хотелось, замедлится.

Где-то близ этой границы мы и стали устраиваться на ночлег. Луис занялся волками. Я с нашим уставшим воином костром. Клара с Ларой вновь занялись готовкой, точнее, пока еще подготовкой, ведь пока Луис не закончит разделывать волка они не смогут перейти к следующей части. Но там уж сами разберутся. Сестра с эльфийкой, насколько я могу судить, начертили охранные магические круги, повесили защиту, а может и еще что-то одно им ведомое наложили.

Где-то час спустя мы смогли поесть. К этому времени многие из нас уже с трудом передвигались и хотели одного: спать. Но как бы то ни было, но все же мы решили, что я, Луис, Ольмий и Кернох будем по очереди дежурить. Эльфийке и девушками не стали ничего говорить, пусть отдыхают.

Как ни странно, но самым выносливым оказался я и мне же выпала честь дежурить первым. К счастью, за все время ничего не произошло. С трудом растолкав Керноха, который должен был дежурить следующим, я улегся спать.

Но, кажется, только закрыл глаза, как…

http://tl.rulate.ru/book/28843/607438