Готовый перевод Seraphim Project / Хроники Реалий 2: Полёт Серафима: Глава 13. Преследование

23:17 вечера того же дня

Гараж семьи Киларис

========================================================

Сидя на диване и поглаживая Барсика, я раздумывал над результатами сегодняшнего дня. После ухода Спиора я ещё несколько раз залез на дом, попутно навернувшись пару раз. Должен признать, это было весело. Поскольку, такое обычными человеческими силами не провернуть, я ощущал себя сверхчеловеком! Глупость, но забытые детские мечты никогда не исчезают окончательно.

Вернувшись домой, я попробовал следующий совет. Отжимания, пока руки не откажут. Если обычно у меня получалось отжаться около 40 раз, то сейчас, с пристрастием, меня хватило на 102 раза. Кое как за сотню перевалил. После такого руки ныли бы час или два, но в костюме они пришли в норму за 15 минут. Я всё думал, как те "питательные элементы" вводятся в тело. Больная фантазия уже рисовала кучу мелких иголок с внутренней стороны, но всё оказалось куда проще. Гель. Едва заметный и мгновенно впитывающийся слой геля, который и не заметишь, если специально не прислушиваться к ощущениям.

Ещё я заметил, что на теле не остаётся пот, сколько бы я не пыхтел от усталости. Получается, что с внутренней части есть элементы и ввода, и вывода жидкостей. И это при том, что, прежде всего, это защитный боевой доспех. Насколько же сложный этот механизм и насколько прошаренным должен быть его создатель... одна мысль об этом меня в дрожь бросает. Раньше я считал себя довольно умным человеком, хорошо разбирающегося в технических науках. Сейчас же я ощущаю себя самодовольным деревенщиной из глубинки.

Но всё это мелочи. Я - человек самодовольный, но не настолько, чтобы сравнивать себя с "самыми продвинутыми умами человечества". Однако, глупым я себя точно не считаю. Поэтому я без конца прогонял информацию, которую мне скормил Спиор. Именно "скормил". Я жопой чую, что в ней что-то не так, точно также, как и с его личностью.

Спиор - человек военный, это видно по физическим данным. Но вот его характер... с ним что-то странное. Я уже виделся с военными людьми. Все они суровые и вечно всем недовольные. А он относительно жизнерадостный, общительный, да ещё и "на задании" позволяет себе хлебнуть выпивки. Он ведь не молодой новобранец, который мог бы наплевать на порядки. С какой стороны не глянь, это явно ненормально. Или это у нас всё так хреново, а в других армиях всё гораздо проще? Неееее, это бред. Никогда не поверю.

С информацией о их организации тоже всё странно. Если они занимаются всеми отраслями экономики, а не только военной, то как они могут оставаться теневой организацией?

Стоп... а кто сказал, что они - теневая организация? Этот момент он не подтвердил, но и не опровергнул. Только сказал, что они торгуют с самой верхушкой стран. Тогда они не теневая организация, а просто "не для общественности". В таком случае, торгуют ли они с нашей страной? И чем именно? Говорили, что власти растаскивают средства страны по карманам, но что, если они уходят именно на такие сделки? Что тогда мы от этого имеем? Пф... как обычно, ничего.

Твою мать! Ничего не понятно, а вопросов стало только больше! Видимо, так себя чувствуют детективы, когда ввязываются в запутанное дело. В таком случае остаётся только одно: дальше собирать информацию. А для этого мне надо быть полезным. Другими словами, развиваться. А что для этого нужно? Верно, практика.

Последний час я игрался с голосовыми настройками и функцией отслеживания целей. Захват действует на любой объект, будь то автомобиль или карандаш. Вопрос лишь в том, можно ли их отслеживать. Машины на дороге, через камеры дорожного наблюдения, отслеживаются на пару кварталов, после чего в определённых участках, пропадают. Таким способом даже можно проверять, где съёмка ведётся, а где нет. А вот карандаш отслеживается только при зрительном контакте. Стоит его хотя бы за спину убрать, и он теряется и появляется при появлении.

Не такая уж это читерная штука, как я надеялся, но её полезность от этого не уменьшается. Её тоже надо проверить в боевых условиях. Проблемы с красными никуда не делись, так что пора снова выходить на охоту.

- Мне пора гулять, Барсик. Пожелай мне удачи.

- Мау. - ответил мне меховик и свернулся на диване.

В этот раз я перелез через наш забор по-новому. Усиленным прыжком схватился за верхнюю часть и перебросил себя боком на другую сторону. Резковато, но гораздо быстрее.

Покинув гараж, я направился к старой телефонной станции, на которой меня подловили в прошлый раз. Надо её проверить. Судя по форумам, реакция на неё была куда слабее, чем на стройку. Полагаю, потому что некого было увозить в реанимацию. Что же касается упавшей вышки, тут всё просто: объявили, что тут местность повышенной опасности и ограничили доступ. Заботливость зашкаливает.

Как обычно, к полуночи людей на улице очень мало. Даже при том, что днём на главных улицах чуть ли не пробки образовываются, сейчас тут можно спокойно ходить даже посреди пороги, не боясь быть сбитым. Для меня это очень удобно. Нет свидетелей - нет проблем. Однако, стоит чему случиться, и народ начинает вылезать непонятно откуда, так что лишний раз шуметь не стоит.

Вскоре я добрался до станции. Всё ведь случилось буквально вчера, а такое ощущение, что прошла пара месяцев. Вышка лежит на том же месте, а ворота перекрыты. Внутри никакой активности не наблюдается. Похоже, что красных действительно отсюда выдворили. Придётся искать новую точку сбора.

Развернувшись, я пошёл вдоль дороги. Где же искать их базу? Думаю, самым эффективным вариантом будет спросить у них же самих. Найду кого-нибудь из гуляющих и вежливо спрошу. А если не ответят, то спрошу с применением вежливого пенделя. Звучит как план. В таком случае...

Дальнейшие мысли оборвал приближающийся звук мотора. Обернувшись, я увидел, как на меня несётся машина! Э, Я ЖЕ НА ОБОЧИНЕ!!!

Не зная куда деваться, я вспомнил только один совет, который мог помочь в этой ситуации: прыгать на капот. Вот только от страха, не рассчитав силы, я прыгнул тупо вверх. Высоко прыгнул! Оставалось лишь наблюдать как подо мной пронеслась машина, после чего я приземлился обратно на ноги. Ну, почти. Не удержав равновесие, я упёрся руками об асфальт.

Послышался визг шин. Машина остановилась, благодаря чему мне удалось рассмотреть повнимательней причину моего нового стресса. Это была знакомая мне модель пикапа, а за рулём на меня глазел парень в красной бандане, с пластырями на морде и неверующе ошалевшими глазами. Ах, вооооот как мы играть начали. Ну, ладно...

Я выпрямился и побежал к нему. Парень вздрогнул и вдарил по газам. Мне не хватило каких-то пары метров, чтобы догнать машину, прежде, чем он начал отрываться. Немного оторвавшись и, добравшись до перекрёстка, он свернул направо.

- ФАС! - крикнул я.

《Цель зафиксирована》

Пикап свернул и скрылся за домом, но для меня теперь подсвечивался его красный силуэт. Хорошо, что я настроил короткие команды, а то не успел бы бросить метку. Не добегая до перекрёстка, я побежал через двор, наперерез. Силуэт ещё раз повернул направо, чем облегчил мне жизнь. Двинувшись через двор по диагонали, я стал его нагонять. Даже в доспехе, я не наберу скорость машины, но, срезая дворами, у меня должно получиться его поймать.

На следующем перекрёстке он встал на светофоре. Шанс! Пробежав квартал, петляя между дворовыми постройками, я выбежал на дорогу как раз, когда тот начал отъезжать. Чёрт, не успею. Оглядевшись, я убедился в отсутствии других машин, и побежал прямо к пикапу. Мне не хватило лишь пары секунд чтобы добежать до водительской двери, а пикап вновь начал разрывать дистанцию. С досады, я треснул ему рукой по багажнику. Причём, с такой силой, что ему зад даже немного повело, а на бочине багажника осталась заметная вмятина.

- ДОГОНЮ, НА ГЛУШИТЕЛЬ НАТЯНУ, СУКА!!!

Судя по резкому набору скорости, он меня услышал. По дороге бежать удобно, так что скорость я держал приличную. На следующем перекрёстке включился красный свет. Если он остановится, капец ему. Видимо, он это понимал, поэтому он повернул налево, нарушив пдд. Зря я долбанул машину, спугнул.

Свернув, я продолжил бег по тротуару, спугнув пару прохожих. Водила стал нервно оглядываться на меня и, на следующем перекрёстке, свернул направо, подальше от меня. Проблема. Перебежав через дорогу, я побежал по переулку, следя за контуром машины. Несколько раз он пропадал и вновь появлялся, пропадая в промежутках между камерами, оставляя вместо себя временную метку "последнего контакта". Слегка раздражает, но это уже придирки.

Дальше он ехал прямо с целью оторваться. И это у него стало получаться, так как по прямой я ему не соперник. Но я продолжал бежать между домов. Если он где-нибудь притормозит, я до него доберусь.

Пролетев через ещё одну дорогу, я забежал в очередной двор. Чёрт! Тут тупик! Придётся разворачиваться... нет, погоди-ка... можно попробовать. Высота постройки передо мной около 4 метров, даже ниже тех домов, на которых я тренировался днём. Припомнив те ощущения, я продолжал бежать к стенке. Добравшись до основания, я оттолкнулся от земли и начал восхождение. Шаг левой, шаг правой, шаг левой и хватаюсь за край крыши. Ха... уже ничего сложного в этом не ощущается. Будто я всегда так умел.

Забравшись на крышу, я побежал в направлении силуэта. Ох, ну тут и гадюшник. Птичий помёт, да всякий летучий мусор... сюда явно никто не поднимается с целью наведения порядка. Пробежав крышу, я спрыгнул вниз. Приземление получилось удачным, и я продолжил погоню.

Машина ощутимо отдалилась, но свернула направо, чем позволила мне ещё раз срезать путь по диагонали. Судя по всему, водила расслабился и вновь остановился на красный. Пробежав ещё пару кварталов, я вновь увидел помеченную машину. Ещё раз остановится на красный, и я его поймаю. И тогда... тогда... тогда...

Напоровшись на эту мысль, я стал сбрасывать скорость бега и остановился. Переведя дух и охладив пыл, я задумался. Что с ним делать-то? Разве он остановит машину по первому требованию? Или мне его выбрасывать на ходу? Или залезть в кузов?

А что, если он очумеет и влупится в стену на полном ходу? В кабине, пристёгнутый, я не побоялся врезаться в другую машину. А вот на крыше, без всякой защиты, таранить стену мне слишком ссыкотно.

Осознав эту простую истину, я продолжил свой путь шагом. Пробежался я зря, но это было захватывающе. Что касается целесообразности самого процесса, это не бессмысленное занятие. Этот водила приведёт меня на их базу. Мне остаётся только следить за контуром и идти за ним. Я был не прав, это читерная функция, хехе.

Слегка запыхавшись, я шёл по следу уезжающего пикапа. Кстати, сколько я кварталов пробежал? Выносливость ощутимо подскочила, раз я смог пробежать такое расстояние на полной скорости. А вот рука ощутимо ноет. Я саданул по машине боковой частью ладони, где нет никаких защитных пластин. Больше так делать не стоит.

《Превышена максимальная дистанция отслеживания цели. Цель потеряна》

...Оп-па... нежданчик. Спиор, зараза, ты забыл сказать, что у этой игрушки ограниченный радиус действия! Вот теперь всё действительно стало бессмысленным занятием, чёрт! Прижавшись спиной к стене, я стал раздумывать над дальнейшими действиями. Смысла идти на точку последнего контакта нет. Я не смогу отследить его дальнейший путь. Да и вообще тут ловить больше нечего.

Пойду домой. Если по пути попадутся красные, можно будет поймать языка. Если нет, значит сегодня не судьба. Интересно, систему отслеживания можно улучшить? Говорили ведь, что можно будет покупать новые модули для костюма. Кстати говоря, самостоятельный апгрейд, или как это называется, больше не проявляет активности. Как доспех улучшился, больше заполняющийся символ не появлялся. Может, для этого теперь нужны какие-то определённые условия? Надо будет уточнить...

*РИН-РИН РИН-РИН*

《 Входящий вызов. Контакт: Спиор 》

О, лёгок на помине.

- Принять вызов. - подтвердил я, после чего звон прекратился.

- Здаров. Веселишься, шкет? - прозвучал знакомый голос.

- Испытываю приобретённые навыки на практике.

- Одно другому не мешает. Впрочем, с такими стремлениями, ты далеко пойдёшь.

- Если это комплимент, то спасибо. Кстати, вы забыли предупредить меня, что система отслеживания работает на ограниченном расстоянии.

- На ограниченном? Ах да, начальные системы работают в пределах 250 метров. Более продвинутые системы легко охватывают крупные города, так что об этом легко забыть.

- Понятно... хм... выходит, это с помощью такой вещицы вы отследили меня, когда я получил костюм?

- В день крушения? Нет. Тот дрон находился под прямым наблюдением со спутника. После крушения спутник переключился на тебя, вот и всё.

- Хех... другими словами, уйти и скрыться у меня изначально не было ни шанса?

- Ни малейшего. - уверенно подтвердил он мои слова.

Мне оставалось лишь хлопнуть рукой себя по лицу. Ради чего тогда были все мои переживания? Верните мои потраченные нервы!

- Эх... вы ведь позвонили мне не только для того, чтобы похвалить меня за то, как я здорово бегаю?

- Конечно, нет. Ты завтра не занят?

- Как обычно, у меня занятия по будням до трёх дня, а дальше я свободен. Если возможно, не прерывайте, пожалуйста, мои занятия. А что, будут новые тесты?

- Не совсем. Слушай, ты хочешь сходить на свидание?

......

Нет, этот мужик меня РЕАЛЬНО НАПРЯГАЕТ!!!!!!

http://tl.rulate.ru/book/28814/636070