Готовый перевод Special forces spirit / Дух спецназа: Глава 3

Глава 3 – Жалость

- Рысь, включай таймер, те, кто не успеют за десять минут, будут исключены.

- Да, сэр! – Рысью называли Лю Бина, у него была тигровая спина и корпус медведя, и он был немного толстым.

Он хорошо стрелял, и на одной миссии, когда он пытался прикрыть товарища, его правая нога была повреждена бомбой. Другого человека звали Ван Фэн, кодовое имя – Полёвка, и он был хорош в убийствах. Он был королём леса, и однажды в одиночку убил целую роту военных. Отступая, он встретил стаю волков, и потерял ногу, сражаясь с ними, а когда его товарищи нашли его, он был уже без сознания, окружённые трупами диких волков.

Для уничтожения террористической группы ETLO они однажды следовали за Чжао Вэйдуном и обошли весь мир, и сражались насмерть со спецназом и наёмниками анти-Китайских стран. В мире спецназа они были воплощением смерти. В глазах этих людей они были дьяволами, и если тебе не посчастливится встретиться с ними на поле боя, тогда – поздравляем, ты очень скоро увидишь бога из легенд. Неважно, спецназ или наёмники, в тот момент, когда ты упомянешь Китайские Войска Специального Назначения Голубой Меч, выражения лиц всех этих солдат изменится, их глаза наполнятся ужасом, и они не пожелают снова стать врагами Голубых Мечей. Голубой Меч всегда возглавлял Чжао Вэйдун, показывая верность и стальную волю китайского солдата. Они завоевали честь и достоинство нации, оставляя тяжёлый след на военной сцене мира.

Никто больше не осмеливался недооценивать китайский спецназ.

Прошло десять минут.

- Полёвка, перекличка.

- Да! – Полёвка сел в кресло-каталку и вынул список имён, затем называл всех по очереди. – Капитан, ещё тринадцать человек не прибыли.

Чжао Вэйдун кивнул, и холодно взглянул на десяток людей, бегущих к ним.

- Инструктор, докладываем о том, что организовали всё внутри.

Чжао Вэйдун посмотрел на них, и холодно сказал, указывая на вертолёт на площадке:

- Видите этот вертолёт? Вы, ребята, можете идти туда, потому что вы уже исключены.

- Инструктор, мы не согласны, - громко крикнул солдат.

Чжао Вэйдун поднял руку и затряс пальцем:

- У вас нет никакого права не соглашаться с этим, как солдат, ты должен быть пунктуальным. Я не согласен принять непунктуального солдата. Если бы это происходило на поле боя, твои товарищи были бы принесены в жертву твоему опозданию, и если я оставлю тебя здесь, это повредит всем. Дежурный, иди и помоги им собраться. Они могут убираться, я не буду никого здесь кормить просто так.

При этих словах у всех этих людей были разные выражения лиц. Некоторые были яростными, некоторые – пристыжёнными, некоторые вели себя так, будто им нет никакого дела.

Оставшиеся солдаты смотрели на их удаляющиеся спины глазами, полными жалости.

Чжао Вэйдун посмотрел на выражения их лиц и холодно сказал:

- Не жалейте их, во время последующих тренировок две трети из вас будут исключены. Я здесь не держу мусора, и никто вас тогда не пожалеет.

Сказав это, Чжао Вэйдун указал на деревянные сваи, лежащие неподалёку, с которых капала вода, и громко прокричал:

- Вы видите эту деревяшку?

- Да, - с поля донёсся упорядоченный и чистый голос.

- Тогда чего вы ждёте? Если вы видите её, я что, должен сам забросить её вам на плечи и заставить вас бежать?!

Элитные воины, присланные сюда из каждого департамента, быстро побежали к деревяшкам и забросили их на плечи. Затем они побежали в сторону пустыни.

Чжао Вэйдун следовал за ними в джипе-вездеходе. Пустынное солнце безжалостно жгло солдат до солнечных ожогов. Сваи с самого начала были очень тяжёлыми, а теперь, когда они пропитались водой, они заставляли солдат, названных элитными, страдать.

Чжао Вэйдун громко прокричал:

- Быстрее, те трое, кто придёт последними, останутся без обеда и должны будут сделать пятьсот отжиманий и пятьсот приседаний.

http://tl.rulate.ru/book/2877/56029