Готовый перевод Good Morning, Mr. President! / Доброе утро, Мистер Президент!: Глава 91

Глава 91

Ся Синчэнь была сбита с толку.

«Что ты хочешь этим сказать?»

-А ты не знаешь? Мой брат любит одну девушку. Он может сделать для нее все, что угодно, только не жениться на ней. Его брак используется для выяснения его положения. Даже мой собственный брак - для его политических целей. Что ты думаешь о браке Бай Ецина? У него нет выбора. Даже если он сам не хочет жениться на ком-то, он должен это сделать. Синчэнь, как ты можешь быть такой глупой, чтобы играть с ним в эту игру? Ты, несомненно, пострадаешь».

Последние несколько фраз он произнес с ударением, а затем достал кусок красной пригласительной карточки. Ся Синчэнь не могла терпеть ярко-красный цвет. Она чувствовала, что у нее перехватило дыхание.

Ю Зенан сказал ей, понизив голос.

«Это приглашение на помолвку Бай Ецина. Сонг Гояо послал это моему брату, чтобы проверить. Это всего лишь черновик, а не окончательный вариант. Но ты знаешь, он-осторожный человек. Если он мог нанять кого-то, чтобы спроектировать это и отправить моему брату, ты должна знать, что произойдет. Синчэнь, есть кое-что, что мы не можем изменить».

Ся Синчэнь не знала, когда Ю Зенан ушел. Некоторое время она сидела на диване, сбитая с толку. Она не заметила, как галстук упал к ее ногам. Наконец она набралась храбрости и открыла карточку.

Бай Ецин. Сонг Вей. Шесть картинок каким-то образом заставили ее заплакать. Все не так уж плохо. Галстук, который она только что купила для него, также может быть подарком на помолвку. Вся страна должна с нетерпением ждать их помолвки. Она может быть там переводчицей. Ся Синчэнь закрыла карточку. Она вдруг заметила пластырь и сняла его. Короткий порез на пальце почти восстановился. Но она ясно чувствовала боль.

Она не чувствовала этого в тот день, когда получила травму, но теперь боль была довольно ясной. Это вызвало боль в её сердце. Она чуть не убила ее. Она не могла дышать. Она не понимала, что кто-то стучит в дверь. Мужчина за дверью действительно удивил ее.

Это шофер Ся Дабая.

Ся Синчэнь думала, что Дабай здесь. Но она не могла найти его в коридоре.

«Мисс. Ся, пойдемте со мной».

«Что случилось?»

«Маленький хозяин сегодня отказался есть. Он сказал, что не будет есть, пока не увидит Вас».

Ся Синчэнь почувствовала грусть. Как он мог морить себя голодом? Она знала, что он упрям. Когда Бай Ецин забирал его у нее, он обычно отказывался есть. И это срабатывало. Он знал, что если сделает это снова, то сможет увидеть ее. Она знала его маленькие хитрости, но не могла им противостоять.

«Если он хотел меня видеть, почему просто не привести его сюда?»

«Мы собирались привезти его сюда. Но президент сказал, что никто не может забрать маленького хозяина из дома. И маленький мастер будет наказан с завтрашнего дня. Он даже не сможет ходить в школу. Учителя придут на дом, чтобы учить его. Я понятия не имею, что делать».

Услышав это, Ся Синчэнь разозлилась. Она совсем не понимала Бай Ецина. В конце концов, Дабай был ее собственным сыном. Неужели ему действительно нужно было запрещать ее сыну приходить сюда?

« Хорошо, я пойду с тобой».

Ся Синчэнь поехала с шофером. Прежде чем выйти из квартиры, она взяла галстук с собой. Ничего страшного, если она сделает ему подарок на помолвку раньше.

… …

Она никогда не думала, что однажды вернется. В прошлый раз она не взяла с собой слишком много вещей. Она знала, что однажды ей придется забрать все свои вещи, иначе Сонг Вэй рассердится, когда она переедет. Но она никогда не знала, что этот день был сегодня. Шофер молча ехал по дороге. Разноцветные огни снаружи приносили ей только темноту и печаль.

Она закрыла глаза, пытаясь сдержать слезы.

После долгого пути машина, наконец, подъехала к усадьбе. Шофер почтительно открыл перед ней дверь. Дворецкий и горничные были так рады ее возвращению.

«Мисс Ся, мы так по Вам скучали. Не говоря уже о президенте, нам было даже неуютно без Вас».- Сказал дворецкий.

Ся Синчэнь не сказала ни слова. Она не думала, что Бай Ецин здесь.

Дворецкий продолжал: «И президент, и маленький хозяин хотят, чтобы Вы вернулись. Пожалуйста, не уходите больше».

Ся Синчэнь подумала, что дворецкий понятия не имел, что ее вышвырнул из дома Президент. Хотя он был зол и не имел этого в виду, но то, что он сказал, все еще ранило ее. Она не могла попросить его вернуться. А пока ... …

У нее не будет шанса вернуться.

«А маленький хозяин наверху?» спросила Ся Синчэнь.

«Да». Дворецкий кивнул головой. «Поскольку господин Президент сказал, что он не может выйти из дома, он впал в депрессию и отказался есть что-либо. Он даже не пил воду»

Как он мог быть таким упрямым? Сейчас 8 часов, она чувствовала себя голодной без ужина. Как бы он себя чувствовал, если бы сегодня ничего не ел? Она положила галстук на стол и направилась прямиком в комнату Дабая. Она могла слышать горничную на большом расстоянии.

«Маленький хозяин, поешьте хоть что-нибудь».

«Я не хочу есть».

«Разве вам не нравится этот десерт больше всего? Понюхайте его. Он очень вкусный. Вам понравится»

« Нет! Я не сдамся!»

«Фрукты?»

« Нет! Я не хочу ничего есть!»- Ся Дабай вышел из себя и попросил горничную уйти. Горничная обернулась и увидела Ся Синчэнь.

«Слава богу, что вы здесь, Мисс Ся!»

Ся Синчэнь улыбнулась. «Дайте мне еду. Я разберусь с этим».

Горничная протянула ей поднос. Она вошла в его комнату. Дабай подумал, что это опять горничная.

« Просто уходи! Я ничего не буду есть! Я только хочу съесть палочки, которые Дабао приготовила для меня!»

Глядя на его спину, Ся Синчэнь почувствовала слезы на глазах.

http://tl.rulate.ru/book/2876/670091