Готовый перевод Good Morning, Mr. President! / Доброе утро, Мистер Президент!: Глава 85

Глава 85

Кроме того, она очень скучала по нему. Она присела на корточки и приблизилась к нему. Ся Дабай нежно поцеловал её в лицо.

Ся Синчэнь поблагодарил шофера и проводил его до двери. Когда она вернулась, то увидела, как Ся Дабай достает вещи из своего большого рюкзака. Зубная щетка, зубная паста, полотенце, а также пижама.

Ся Синчэнь нашла ему пару тапочек в шкафу. Стало холодно, так что ходить босиком было не очень хорошей идеей. Но ее тапочки были слишком велики для него.

«Это поможет, пока я не куплю тебе новые. Пойдем после ужина по магазинам? Тебе нужны новые тапочки».

«Хорошо».

Увидев, что он вынимает вещи, она спросила: «Для чего это?»

«Я такой же, как ты».

-Что вы имеете в виду? Как я?"

«Я убегаю из дома! Совсем как ты!»- Его руки обвились вокруг ее шеи. – «Дабао, я останусь с тобой! Если ты здесь, я тоже должен быть здесь».

Услышав это, Ся Синчэнь почувствовала себя сладко и удовлетворенно.

«Ты заслуживаешь моей любви».

Но…

Он не понимал, что здесь происходит. Это он сбежал из дома, а она нет, потому что этот дом вовсе не был ее домом.

«Твой отец знает, что ты здесь?»- Спросила Ся Синчэнь.

«Нет. Я ему еще не сказал. Он назвал меня "раздражающим».- Ся Дабай жаловался, - « его характер становится все хуже и хуже в эти дни. Я даже терпеть его не могу».

Ся Синчэнь не могла не согласиться. Она точно знала его плохое настроение после всего этого дня рождения.

«Его характер будет еще хуже, если ты сбежишь из дома».- Она вздохнула.

«Что я могу сделать?»- Ся Дабай слегка нахмурился, - « я не хочу оставлять тебя».

Как она могла вынести разлуку с ним? Она прикоснулась к его маленькому очаровательному личику.

« Я поговорю с твоим отцом позже, чтобы узнать, сможешь ли ты остаться здесь со мной».

«Ладно! «Ся Дабай быстро кивнул. Но в следующую секунду он снова расстроился. «Но я скучаю по нему, если живу с тобой. Я тоже не хочу оставлять его».

«… …»

« Дабао, а как насчет того, чтобы вернуться вместе со мной? Я буду скучать по дяде Дворецкому и другим друзьям там... в доме много людей. Там тебе не будет одиноко».

« Тебе решать. Ты не можешь остаться с нами обоими». Ся Синчэнь вернулся на кухню.

–»Ты можешь пожить здесь пару дней, а потом переехать обратно. Или ты решаешь, с кем ты хочешь жить больше всего. Несмотря ни на что, я не перееду обратно».

« А почему бы и нет? «Ся Дабай медленно последовал за ней в своих плохо сидящих тапочках. « - Ты все еще злишься на маленького Бая?»

«Нет»

«Тогда почему?»

«Это наша проблема. Ты не поймешь, малыш». Ся Синчэнь умело разрезала голени и налила кока-колу.

Ся Дабай попросил кока-колу, размахивая маленькими ручками. Поэтому она дала ему маленький стакан колы. Он не поднимал глаз от своего бокала, пока не допил его. – «Дабао, ты нравишься маленькому Баю. Не сердись на него, ладно?»

«Нет, я не сержусь на него. Я просто не могу двигаться назад».

-« ......»- Ся Дабай выглядел расстроенным, опустив голову. Ему было слишком тяжело иметь дело с ними обоими. Что он мог получить в конце концов? Разорванная семья?

Чем больше он думал, тем больше расстроенных чувств он получал. Другие дети были совсем не похожи на него! У них у всех счастливая семья!

«Вздох. Что за жизнь у меня!»- Он вздохнул, выходя из кухни.

Внезапно Ся Синчэнь почувствовала себя уязвленной. Её маленький Дабай всегда был позитивным и рассудительным. Раньше он был доволен своей неполной семьей. Но теперь все было по-другому… Он начал ожидать большего с того момента, как появился Бай Ецин.

……

К счастью, ничто не могло надолго повлиять на настроение детей. Он снова стал счастливым и позитивным после того, как съел ребрышки и голени.

Ся Синчэнь оставила ему самый вкусный кусок. Когда они закончили ужин, на улице уже стемнело.

«Ты можешь немного посмотреть телевизор. Я отвезу тебя за покупками позже» - Сказала она ему, когда убиралась.

«Штраф. Можно мне взять там чипсы?»

«Ок»

« И консервированные сливы»

«Конечно»

Она может купить ему всё, что угодно, лишь бы он был счастлив. Она помогла ему переобуться после уборки кухни. Он толкнул дверь и вышел. За дверью стоял мужчина. Она была потрясена. Это был никто иной, как Бай Ецин. Он был одет в костюм и был с холодным выражением лица, как обычно. Лэн Фэй не пришел вместе с ним, или, может быть, он ждет внизу.

Как он мог оказаться здесь?

«Маленький Бай?»- Ся Дабай тоже был потрясен. Он задал вопрос, который она хотела задать. « - Что ты здесь делаешь?»

Он перевел взгляд с Ся Синчэнь на своего ребенка.

«Я пришел, чтобы забрать тебя обратно. Дворецкий сказал мне, что вы здесь».

Услышав это, Ся Дабай нахмурился.

«Нет, я не поеду. Я сказал Дабао, что сегодня буду спать здесь!»- Ся Дабай крепко обнял её за ноги.

«Нет, не можешь, завтра утром у тебя еще занятия». - Он отказался.

Он надул губы и махнул рукой в сторону Ся Синчэнь. Она подняла его. Она сказала Бай Ецину: «Я отошлю его завтра рано утром. Просто оставь его здесь. Он даже захватил с собой пижаму»- взмолилась она.

Бай Ецин ничего не сказал. Она не знала, согласен он или нет.

«Малыш Бай, ты возвращайся первым. Сейчас мы с Дабао идем на свидание. Ты откажешь ей, забрав меня обратно. Я могу вернуться завтра». Он надеялся, что отец не сделает ничего плохого.

« Свидание? Куда?»- спросил он Ся Синчэнь.

«Мы идем в торговый центр. Я хочу купить ему тапочки и вкусности».

Он тщательно подумал и сказал: «Я пойду с вами».

«Прошу прощения?»- Ся Синчэнь подумала, что она ослышалась.

Он по-прежнему выглядел безразличным. « - Я отвезу его домой после покупок».

Сказав это, он направился прямо к лифту. Ему было все равно, хотят они этого или нет. Ся Синчэнь все еще была потрясена. Она не двигалась, пока не услышала, как он сказал: «Почему ты все еще стоишь там?»

http://tl.rulate.ru/book/2876/637615

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь