Готовый перевод Good Morning, Mr. President! / Доброе утро, Мистер Президент!: Глава 54

Глава 54

Через некоторое время все остальные ушли.

В коридоре остались только они двое. Только что он был недосягаем, но теперь он был так близко к ней.…

«Чего ты ждешь?» Он взглянул на неё.

Ся Синчэнь покачала головой и сказала. –«Я пойду одна. Можешь подождать снаружи. Это так опасно.…»

Внезапно Бай Ецин протянул руку и взял её за руку.

Его рука обхватила её тонкую ладонь, и тепло проникло сквозь кожу на тыльной стороне ладони, прямо в сердце.

Ее сердце забилось быстрее.

В то же время она нервничала.

Она словно ступала по краю облаков, свободно, но также как ступала по тонкому льду; как только случались несчастные случаи, она разбивалась на куски.

- «Не делай этого...» - она подсознательно попыталась вырвать свою руку из его руки. В то же время она осторожно посмотрела на камеру: «В больнице много камер…»

-«Запомни эти слова!»- Бай Ецин толкнул дверь палаты и провел её внутрь.

Ся Синчэнь уставилась на его широкие плечи, и смешанные чувства пробудились в ее сердце.

У этого человека был высокий статус, и в каждой поездке его строго охраняли. Несомненно, его безопасность и здоровье чрезвычайно важны для всей его команды.

Но теперь…

Он знал, как опасно находиться в палате, но был готов рискнуть с ней.…

- «Мы вошли в палату, почему вы все ещё не пришли в себя?» Бай Ецин подтолкнул Ся Синчэнь вперёд, «Давай, у тебя всего десять минут».

Ся Синчэнь посмотрела на него, и её глаза были полны благодарности.

Затем она посмотрела на Ся Гуопэнга, который лежал в постели.

Ся го Пэн также видел свою дочь в этот момент, но он не мог поверить своим глазам. Он вдруг сел на кровати и сказал с волнением: «Синчэнь!»

… …

В то же время.

В большой комнате наблюдения с четырьмя людьми обращались как с почетными гостями

«Ах... как это могло случиться?» Ли Линь уставилась на экран с недоверием на лице, «как господин Президент мог держать руку Ся Синчэнь?»

Услышав её слова, остальные трое тоже посмотрели на экран.

Старая леди медитировала, в то время как Сюй Янь выглядел мрачным, поскольку его глаза были тусклыми.

Они долго смотрели на эти крепко сжатые руки на экране. Хотя они не могли слышать, о чем они говорили, они все нашли эту сцену довольно привлекательной…

Сюй Янь почувствовал горечь и его грудь сдавило.

Возможно, старушка была права, Синчэнь и госпожа Президент…

Но как это возможно? Они явно были людьми из двух разных миров!

Ся Синконг уставилась на экран, её глаза были остры, как меч. Она отказывалась верить, что президент их страны будет идти рука об руку с обычной Ся Синчэнь, у которой даже есть сын! Для этого должна быть какая-то особая причина! Да! Должна быть!

Она пробормотала что-то себе под нос и, наконец, успокоилась, утешая себя, но когда она посмотрела в грустные глаза Сюй Яня, огонь ревности снова начал гореть в её сердце!

… …

-« Папа!» Ся Синчэнь стало очень грустно, когда она увидела костлявую внешность своего отца. Когда она подошла к кровати, её глаза наполнились слезами.

- «Как ты смогла сюда войти?» Ся Гуопэнг взволнованно держал её за руку.

Он был так болен, что даже голос его дрожал.

- «Он привел меня сюда». Ся Синчэнь села рядом с кроватью и обернулась.

Бай Ецин посмотрел в её полные слез глаза, медленно подошел и встал перед кроватью.

- «Мистер... Мистер Президент?» Ся Гуопэнг уставился на человека, думая, что у него могло быть затуманенное зрение из-за инфекции.

Но, вытерев глаза, он обнаружил, что это действительно господин Президент!!

Бай Ецин слегка кивнул и успокоил его: «Господин Ся, не волнуйтесь слишком сильно. Научно-исследовательские институты сделали большой прорыв, и эффективные лекарства будут скоро произведены».

Его слова были просты, но несли в себе естественную силу успокаивать людей.

Услышав его слова, Ся Синчэнь очень обрадовалась, она держала Ся Гуопэнга за руку: «Папа, ты слышал это. Не сдавайся, ты должен не падать духом. Бабушка, Синконг и другие все еще ждут тебя».

Ся Гуопэнг также крепко обнял свою дочь. Его руки случайно сняли маску с её лица, и маска упала в мусорный бак рядом с ними, но Ся Синчэнь не заметила этого.

Бай Ецин нахмурился, но ничего не сказал.

Когда отец и дочь закончили говорить, она встала и встретилась с его свирепым взглядом.

У неё уже было тяжело на сердце, и, увидев его холодные глаза, она почувствовала ещё большую печаль, слёзы, которые она так сдерживала, почти хлынули снова.

Что с ним не так?

- «Я тебя предупреждал?»- Бай Ецин кусал зубы, спрашивая и снимая маску.

-« У меня всего десять минут». Ся Синчэнь проверила свои часы, «но я просто использовала несколько десятков секунд».

- «У тебя не будет другого шанса приехать сюда! Затем он надевал маску на её лицо слой за слоем, и Ся Синчэнь могла видеть его сердитое лицо.

Она была потрясена.

Вот почему он вёл себя так агрессивно.

Обида вдруг рассеялась, и смешанные чувства хлынули из ее сердца, глаза сразу покраснели.

Она подсознательно попыталась снять маску.

-«Только попробуй!»- выругался он, свирепо глядя на неё.

Она уставилась на него и возразила: «Надень маску!»

Бай Ецин схватил её за руку, не проявляя нежности. Он понизил голос и сказал: «Больше не скандалить! Если ты заразишься вирусом, я вышвырну тебя из дома, и ты больше никогда не увидишь своего сына!»

Его голос был настолько тихим, что только они двое могли слышать.

Его тон был таким свирепым и полным угроз, но…

Она совсем не ненавидела его.

Вместо этого ... ёе сердце наполнилось невыразимым теплом и неконтролируемыми эмоциями.…

- «Тогда... что, если ты заразишься?»- Ся Синчэнь нервничала.

- «Я не так слаб, как ты!»

С одной стороны, Ся Гуопэнг не мог видеть их ясно, но с его затуманенным зрением, он всё ещё чувствовал, что между ними было что-то необычное.

Его дочь и Господин Президент... в отношениях?!

Это... невозможно!

Ся Гуопэнг не мог поверить своим глазам, но эта сцена была подлинной, особенно то, как господин президент посмотрел на Синчэнь – она была особенной для него…

… …

Увидев отца, Ся Синчэнь почувствовала себя намного лучше.

http://tl.rulate.ru/book/2876/570592