Готовый перевод Good Morning, Mr. President! / Доброе утро, Мистер Президент!: Глава 26

Глава 26 – Лихорадка ухудшается

Бай Ецин едва ли был в сознании. Его зрение застилало туманом, но сейчас он ясно видел ее застенчивость и взволнованность.

Теперь она стала похожа не на агрессивного котенка, с которым он познакомился, а на чистого белого кролика.

– Боишься? Голос звучал пусто, в нем слышался вызов.

Она потребовала:

– Закройте глаза сейчас же!

Бай Ецин вдруг стало смешно. В конце концов, она чуть улыбнулась и закрыла глаза.

И тут...

Скрипнув зубами, Ся Синчэнь решилась и взялась за его брюки.

У нее дрожали пальцы.

Черт!

Вот что это за задание?

– Женщина, осторожнее, не касайся, чего не следует! – предупредил ее Бай Ецин и открыл глаза. Глаза у него были глубокие и темные.

Ся Синчэнь еще больше покраснела. Она передразнила его:

– Какая разница? Я и раньше вас касалась...

Договорив, она увидела его многозначительный взгляд и разозлилась на себя за импульсивные слова.

«Что я несу!»

Бай Ецин прищурился. На его лице было неоднозначное выражение, но голос оставался мягким:

– Так значит, как я и говорил, ты не просто помнишь боль, которую испытала пять лет назад...

Ся Синчэнь еще больше покраснела и стала похожа на свеклу.

Почему сейчас? Он до сих пор думал о том, что случилось пять лет назад.

– Похоже, рана у Вас не настолько серьезная, раз у Вас столько сил! – буркнула она.

Бай Ецин прикрыл глаза и больше ничего не сказал. Ся Синчэнь отерла его тело спиртом, хоть ей и не хотелось.

Пальцы у нее тряслись и сделались жесткими как ветки. Но и он был не лучше.

Даже от непроизвольных касаний пальцев по нему проходили электрические заряды.

Ее пальцы скользили по накачанным ногам. Он открыл глаза и вдруг хватил ее за руку.

Ся Синчэнь и без того была настороже, пока протирала тело, и теперь ее напугало его касание.

Он чуть напрягся и притянул ее к себе.

Охнув, она чуть не упала и не нажала ему на раны. Ее поразило, что он прижал ее к себе целой рукой.

– Это опасно! Она нахмурилась и с беспокойством и некоторым укором поглядела на него.

Бай Ецин глядел на нее блестящими глазами:

– Фу Ичэнь так и сказал, что такое лечение поможет снять температуру?

– Да.

Она кивнула. В это мгновение они были близко друг от друга – Ся Синчэнь стояла, а он лежал. Она чувствовала запахи его тела – порох и лечебные травы.

Ее сердце забилось быстрее, будто готовясь выпрыгнуть из груди.

Он прищурился и сказал:

– Мне почему-то кажется, что температура повысилась, а не упала.

Ся Синчэнь стало стыдно.

Из-за нее ему не только стало хуже, но и... Она сама начала ощущать жар!

– Господин президент... – Ся Синчэнь провела языком по сухим губам и продолжила. – Если вы не отпустите мои руки, температура поднимется еще выше...

Кроме того, она может занести инфекцию.

В комнате кроме них не было никого, и они держались за руки. Разве от этого не становится еще жарче?

Бай Ецин поглядел на Ся Синчэнь. По его лицу ничего нельзя было прочесть. В конце концов, он медленно отпустил ее руку.

Ся Синчэнь села на кровать, глубоко вздохнула и стерла пот со лба.

Глядя на Бай Ецина в кровати, Ся Синчэнь стало немного не по себе. Она сказала ему, собирая вещи:

– Хорошенько отдохните. Потом я приду и измерю температуру.

– Гм, – ответил Бай Ецин. Он прикрыл глаза и быстро уснул, очевидно, устав за день.

Собрав вещи, Ся Синчэнь накрыла Бай Ецина одеялом. Ее беспокоило его красное лицо.

Сегодня ночью ей придется остаться у его постели. Ей не спалось.

Она волновалась.

«Почему я так за него переживаю?» Ся Синчэнь отказывалась об этом думать.

Когда она закончила уборку, позвонила Чи Вэйян. Ся Синчэнь подумала, что Бай Ецин проснется, если она будет разговаривать громко, поэтому она вышла, чтобы ответить на звонок.

– Ся Синчэнь, скажи, ты что творишь? – закричала Чи Вэйян. – Ты, что, свихнулась? Ты так старалась, а сегодня просто взяла и ушла, и экзамен сдавать не стала. Скажи, в чем причина?!

Ся Синчэнь ужасно расстроили крики Чи Вэйян. На самом деле, ей было обидно за экзамен.

Многие мечтают о такой работе.

Печально думать, что столько усилий ушло в никуда.

– Забудь, я... найду другую работу.

– Скажи причину!

Ся Синчэнь поглядела на закрытую дверь в спальню Бай Ецина и ответила:

– У меня есть друг... Он внезапно заболел. Поэтому мне пришлось уехать, чтобы ухаживать за ним.

– Друг? Мужчина?

– ...ага.

– Тот самый, с которым ты живешь?

– Не то чтобы мы живем с ним вместе. Так сложились обстоятельства. Мы даже толком друг друга не знаем.

– Если ты плохо его знаешь, тогда не надо было бросать хорошую работу только потому, что он болеет! И потом, у него, что, нет семьи? Почему о нем должна заботиться ты, его знакомая?

Слова Ся Синчэнь озадачили ее слова.

Его слуги вместе с дворецким служат ему больше 10 лет. Но он выбрал не их, а ее, хотя едва с ней знаком.

Почему?

Он ей верит?

Но... это чувство доверия – не так уж плохо.

Ся Синчэнь надула губы. – Сейчас бесполезно что-то говорить.

– Да. Тебя отсеяли.

Она этого ожидала.

И... если бы даже она прошла аттестацию, эти дни ей пришлось бы ухаживать за ним, она не смогла бы начать работу. Теперь ей было меньше забот – не надо брать выходной.

Чи Вэйян не поняла поведение Ся Синчэнь, но та не могла ей рассказать настоящую причину. Ся Синчэнь еще немного поговорила с Чи Вэйян и повесила трубку.

Она открыла дверь и увидела, что он по-прежнему спит. Она с облегчением вздохнула и пошла на кухню.

Ся Синчэнь задумалась что бы приготовить Бай Ецину, чтобы он поскорее поправился.

Кухня была хорошо оборудована, там было много свежих продуктов.

Ся Синчэнь слегка проголодалась и приготовила себе лапшу. Пока она ела, она думала, что же приготовить господину президенту.

Он был серьезно ранен, поэтому с приправами нужно быть осторожнее.

Он был придирчив к еде, но она умела готовить только простую домашнюю еду. Она не знала, сумеет ли он к ней привыкнуть.

Ся Синчэнь снова все обдумала и, наконец, решила приготовить овсянку с курицей. Поставив кастрюлю на огонь, она подумала, что он сможет поесть кашу, когда проснется.

http://tl.rulate.ru/book/2876/508069