Готовый перевод Good Morning, Mr. President! / Доброе утро, Мистер Президент!: Глава 21

Глава 21 – Это была случайность

Ся Синчэнь никогда ни с кем не целовалась кроме как с мужчиной, лежавшим перед ней. До этого она встречалась с Сюй Янем, она заливалась румянцем даже держась за руки.

И потом...

Она не умела целоваться, потому что последний поцелуй у нее был пять лет назад.

Поэтому...

Теперь она совершенно не знала, как это делается.

Она крепко зажмурилась и почти перестала дышать. Вскоре ее крохотный носик покрылся испариной.

Бай Ецин вдруг поцеловал ее еще крепче.

Ся Синчэнь поразилась его неукротимости, она была растеряна. Но больше он не стал ничего предпринимать и просто прищурился на нее: – Будешь снова плохо себя вести?

… …

Долгое время у Ся Синчэнь кружилась голова, словно ей не хватало воздуха.

Мужчина, лежавший возле нее, уже встал и ушел, но в ней по-прежнему пылал огонь.

Сумасшествие! Это полное безумие!

Как у нее вышло так уснуть, чтобы поцеловать его дважды?! Она боялась, что Бай Ецин решит, будто она это сделала нарочно.

Ся Синчэнь очень огорчилась.

Поплакав, она зарылась лицом в одеяло.

Она до сих пор чувствовала запах его тела. Ся Синчэнь Положил руки на грудь и почувствовала, что ее сердце... вновь быстро забилось...

Какое ужасное чувство!

… …

Следующий день.

Ся Синчэнь одевала сонного Ся Дабая, который сидел на кровати. Он зевнул и спросил:

– Дабао, а где маленький Бай? Почему его нет?

– Он рано встал. Не каждый может спать допоздна как ты.

Она невольно вспомнила о прошлой ночи, и ей стало очень стыдно.

Неужели обязательно ему объяснять?

– Ну так что, у вас ночью получился ребёнок? – вдруг спросил Ся Дабай.

– Снова ты за своё? Если бы не ты, мы бы не... – пожаловалась она, но потом словно потеряла язык.

Мальчик что-то почувствовал. Он наклонил голову и посмотрел на неё большими блестящими глазами:

– Вы бы не что?

– Ничего. Вставай, – поторопила его Ся Синчэнь и хлопнула по заду.

После того как Ся Дабай оделся и спустился к завтраку, Ся Синчэнь пошла к себе в комнату умыться. Подумав, она решилась на честный разговор с Бай Ецином.

В конце концов, ей пришлось остаться здесь, чтобы какое-то время сопровождать Дабая. Им неизбежно придется встречаться, поэтому лучше скорее объясниться друг с другом.

Когда она спустилась, Бай Ецин гулял, идя навстречу рассвету. Ся Синчэнь его догнала:

– Господин президент.

Бай Ецин задержался на месте и повернулся, глядя с высоты своего роста.

Ситуация была неловкая.

Лэн Фэй вместе с другими охранниками, сопровождавшими Бай Ецина, дружно повернули головы, и ей было стыдно говорить при них.

Ся Синчэнь подошла к нему и тихо сказала:

– Надеюсь... прошлой ночью Вы не поняли меня превратно.

Бай Ецин нахмурился:

– Превратно?

– Я... Я приняла Вас за Ся Дабая и, честно, не понимала, что это Вы. Это была случайность, забудьте об этом, чтобы у нас не возникло недопонимания...

Отлично!

Она была единственной женщиной, которая просила его забыть обо всем после поцелуя! Знала ли она, сколько женщин мечтает о том, чтобы его поцеловать?

Его взгляд похолодел. Он безразлично поглядел на нее и сказал без выражения: – Я не держу в голове подобные пустяки.

После этих слов он стал ее полностью игнорировать. Он сел в машину и без колебаний уехал.

Глядя, как автоколонна постепенно исчезает из виду, Ся Синчэнь встала и надула губы.

Пустяки...

Действительно.

Как может президента, который вечно занят мириадами государственных дел, заботить подобная случайность?

Тогда зачем она решила уведомить его и все ему объяснить?

Какая нелепость!

Ся Синчэнь разозлилась на себя.

Вспомнив его безразличное лицо и то, как он сказал «не держу в голове», ей вдруг стало грустно.

Но ведь она не надеялась, что он это запомнит, разве не так?

… …

После завтрака Ся Синчэнь продолжила подготавливать материалы по налогам.

Возле нее Ся Дабай увлеченно играл с игрушечными пистолетами, которые ему принес Лэн Фэй.

По-видимому, все мужчины любят такие вещи.

Не говоря уже о детях.

Ся Синчэнь сдалась и не стала его уговаривать не играть с ними, потому что знала, что это бесполезно.

Зазвонил мобильный телефон.

Посмотреть номер на экране, она отложила ручку и ответила.

– Синчэнь, я назначила для тебя свидание.

Это была ее бабушка.

– Что?

– Говорю, я назначила тебе свидание вслепую. Не забыла?

– ...

Честно говоря, оно совсем вылетело у Ся Синчэнь из головы.

– Я дам тебе адрес. Езжай туда сейчас же.

Надо приехать до 11:00. Не заставляй его долго ждать. Знаешь, что?

Бабушка повесила трубку и отправила ей адрес по мобильному телефону через десять секунд. И даже некогда было возразить и отказаться от свидания.

Она нахмурилась и посмотрела на экран.

К ней подошёл Ся Дабай и наклонился посмотреть:

– Что это?

– Свидание вслепую.

– Свидание вслепую?

– Если не хочешь, я не пойду.

Ся Синчэнь посмотрела на своего сына и приготовилась стереть сообщение.

– Конечно, иди. Ты должна на него пойти.

Ся Дабай быстро забрал у неё телефон и уселся на колени Ся Синчэнь. Обхватив ее лицо маленькими ручками, он сказал:

– Дабао, дядя Сюй Янь женится на Ся Синкун, а папа – на ком-то другом. Значит... тебе тоже надо найти кого-то, чтобы выйти за него замуж. Правда, я думал, что сам на тебе женюсь... Но я ещё маленький. Воспитательница говорит, что детям нельзя жениться.

Ся Синчэнь поглядела на сына, и у неё на глазах навернулись слёзы.

Всё верно.

Скоро Бай Ецин женится на Сун Вэйи.

До этого времени ей придется съехать и жить отдельно от Дабая.

Чем больше она об этом думала, тем грустнее ей становилось.

Но она не хотела это показывать перед Дабаем.

Она просто улыбнулась и ущипнула его за щёчки, похожие на маленькие белые булочки:

– Знаю. Как скажешь.

Если я и правда выйду замуж, то ты будешь сопровождать меня на свадьбе.

– Хорошо, – пообещал малыш, несказанно обрадовавшись. Но, подумав, он недовольно надул губы:

– Только он должен быть красивее и богаче папы. И ещё он должен хорошо к тебе относиться.

– ...

Ся Синчэнь закатила глаза:

– Вот ещё, размечтался.

… …

Ся Синчэнь вызвала такси и отправилась по адресу, который дала ей бабушка.

У неё ещё оставалось время. Думая, что мужчина не придет, она села рядом с окном.

Она не стала ничего придумывать для свидания вслепую, а просто взяла книгу и стала ее разглядывать.

К кофейне медленно подъехала автоколонна.

Окно автомобиля медленно опустилось, открывая лицо красивого молодого человека.

– Это Ся Синчэнь?

http://tl.rulate.ru/book/2876/506483