Готовый перевод It’s Impossible that My Evil Overlord is So Cute / Мой Злой Владыка до невозможности милый: Глава 34. Дружба - это Волшебство! (4)
На самом деле, после двух дней выстраивания отношений, Цуй Инин начала в каком-то смысле понимать Сюй Моли, Она не знала почему, но было много учеников, которые специально сторонились этой девушки. До того, как она пришла в школу, с Моли даже не было возможности заговорить. Так вот, почему та так бездушно лежала на столе, когда она впервые увидела ее... Это можно было охарактеризовать, как, своего рода, выпадение из реальности.
И после того, как по просьбе учителя, ей пришлось пообщаться с Моли, и она явно не отказывала ей ни в чём, видимо из-за этого девушка была так привязана к ней. Рассматривая с этой точки зрения, Сюй Моли оказалась просто маленькой девушкой, которая была немного странной из-за хронического одиночества. (И она была почти на полголовы ниже, чем другие ученики).
Замечательные рассуждения, но, к сожалению, они были совершенно неверны.
Если бы Сюй Шэньсин знал, о чём думает девушка, он бы наверняка сказал тоже самое.
– Даже, если так... – Цуй Инин повернулась и посмотрела на девушку, которая находилась позади, и в тот же момент, быстро спряталась за придорожным телефонным столбом. – Я считаю, что преследовать – это плохо.
– Я просто иду за своей подругой... сохраняя определенное расстояние.
– Как правило, люди называют такое поведение «слежка», – Цуй Инин вздохнула. – Тебе не надо домой?
– Я сыта по горло Шацианьcкими закусками! – решительно сказала Моли.
– Шацианьcкие Закуски? – Цуй Инин наклонила голову, не понимая, что она имеет в виду, но затем поняла, что Моли жаловалась на свой ужин.
– Если ты не возражаешь, то не хочешь прийти ко мне домой на ужин?
У Цуй Инин был только один родитель. Ее мать погибла в результате несчастного случая, и ее отец не хотел жениться на любой другой женщине. Он один воспитывал свою дочь. Хотя большую часть своего времени, ее папа находился в компании или же в лаборатории, но каждый раз, в перерыве между делами, он старался найти немного свободного времени, чтобы провести время с Цуй Инин.
Сегодня был такой особенный день.
Вот почему Цуй Инин так хотела вернуться домой и приготовить ужин для отца.
– Ну, папа любит есть кусочки свинины в рыбном соусе(Yu Xiang Rou Si)[1] ... но учитывая сбалансированное питание...
Цуй Инин находилась в отделе свежих овощей, держа пластиковую корзину и выбирая ингредиенты для сегодняшнего ужина, как настоящая домохозяйка.
В этот момент, Моли потянула ее за рукав.
Девушка обернулась и увидела Моли, держащую в руках большой зеленый перец.
– Я обещала. Отдаю тебе.
– Я не хочу это есть!
После покупок, Цуй Инин вернулась домой с Моли.
Кстати, Моли вызвалась нести большую часть продуктов. Цуй Инин обнаружила, что сила девушки оказалась неожиданно большой.
– Здесь есть что-то, что ты не любишь есть? – Цуй Инин спросила Моли, когда надевала фартук с милым котиком.
– Гоблин.
– Ладно, поняла. Это означает, что не имеет значения, чем я буду тебя угощать, не так ли? Ну, я тогда положу большое количество кориандра, моркови и зелёного перца тебе в тарелку.
– ... – Моли скривила свое милое личико.
Мир был на грани уничтожения.
– Хихихихи. Не смотри так... я шучу. Я положу тебе много мяса.
Мир был спасен.
– Я буду сейчас готовить.
Девушка не понимала, какой великий подвиг совершила. Она пошла на кухню, но потому обернулась и сказала:
– Пойди и позвони своим родителям. Они будут волноваться.
Моли вынула свой телефон и набрала Бога Земли.
– Попроси разрешение домовладельца для меня.
– Почему я...
До того как Бог Земли смогла закончить свои слова, Моли быстро повесила трубку и умело вытащила батарею. Проделав все эти манипуляции, она начала ходить по дому Цуй Инин. Семья девушки жила на шестом этаже в элитной квартире, но интерьер был обставлен по классическому стилю. Мебель была хорошей, но сильно в строгом стиле, совсем не по-домашнему.
Пройдя в комнату Цуй Инин, это странное ощущение немного ослабло. Видимо, девушка очень хорошо позаботилась о своей комнате. В целом, цвет комнаты был розовый. Была целая серия красивых маленьких колокольчиков на подоконнике. Помимо учебников, на столе была также лампа с героями из мультфильма. Милая кукла находилась на книжной полке, а большой плюшевый медведь располагался на кровати, выполненной в стиле принцессы.
Все это поразило Моли до глубины души, заставив сердце трепетать.
Так как Сюй Шэньсин однажды рассказывал ей, она начала искать мангу “Х” в комнате.
В этот самый момент, мужчина в коричневом балахоне внезапно появился в окне. Одна его рука сжимала паутина, прям, как человек-паук. Он посмотрел на Моли с дерзкой улыбкой. Его серый плащ трепетала на ветру, издавая шелестящий звук.
– Ты дочь врача Цуй, верно?
Моли ему не ответила, но ее мозг начал быстро соображать.
Появился из окна -> не заходит через дверь -> он плохой человек -> убить его.
Так как мужчина забрался в окно и ждал ответа Моли, маленький Злой Владыка бросился к человеку с невероятной скоростью. Ее маленький кулак сильно ударил того в живот.
– Гхмм…
Перед тем, как мужчина успел закричать, девушка ещё раз его атаковала. Она подняла свою ногу и удирала его между конечностями. Если бы здесь были другие мужчины, то вероятно, они подсознательно сжали бы свои ноги, услышав звук сломанных яиц...
Так или иначе, человек-злодей был неспособен кричать из-за невыносимой боли.
Моли схватила того за ногу и выбросила из окна, как будто он был мусором.
В тот самый момент зашла Цуй Инин. Она звала Моли на ужин.
– Ээ? Что ты выбросила? – девушка всё спрашивала и спрашивала.
– Букашку.
Моли потрепала её по рукам и ответила обескураживающе самоуверенно. Цуй Инин подозрительно высунула голову из окна, но ничего не нашла. Поэтому она выкинула это из головы и пошла с Моли в столовую. Они накрыли на стол и ждали возвращение ее отца.
Через полчаса еда стала холодной, но отец Цуй Инин так и не пришел домой. Прежде чем терпение Моли закончилось, зазвонил домашний телефон. Цуй Инин посмотрела на Моли с извиняющимся выражением на лице, затем подошла к телефону. Воспользовался этой возможностью, Моли тайком начала поглощать еду.
Когда Цуй Инин вернулась, Моли выпрямилась, делая вид, что ничего не делала.
– Я сожалею, исследования моего отца достигли переломного момента. Он не вернется сегодня, – девушка проговорила это с угнетенным выражением на лице. – Ну что, давай тогда ужинать.
Моли посмотрела на Цуй Инин, которая была с поникшей головой. Как вдруг спросила:
– Теперь ты свободна?
Цуй Инин не знала, отчего Моли задала этот вопрос, но всё равно кивнула.
– В таком случае, пойдем ко мне домой! – Злой Владыка объявила это, радостно подняв руки.
[1] Yu Xiang Rou Si – Это блюдо получило такое название из-за соуса. Состав: свинина, побеги бамбука, черные грибы “ухо дерева”. Все это готовят в соусе (сладкий, пряный и кислый).
http://tl.rulate.ru/book/2874/71996
Сказали спасибо 40 читателей
Обсуждение главы:
Да - предложите злому владыке поесть овощей.
Нет - дайте злому владыке отведать мяса!