Готовый перевод It’s Impossible that My Evil Overlord is So Cute / Мой Злой Владыка до невозможности милый: Глава 27. Заброшенная железнодорожная линия – сойти с поезда на заброшенной станции (6)

            – Голубое небо, белые облака и песчаный пляж! Это лето!

            После долгих размышлений, Сюй Шэньсин всё же решился взять Гуанчжоу, чтобы развлечься... В противном случае, он должен был отвезти ее в университет. Это был бы не лучший...

            Хотя Цзянцзинь назвали «прибрежным городом», но в действительности море было достаточно далеко. К счастью, в городе был большой бассейн. Там даже обосновали искусственный пляж.

            Конечно, главная причина заключалась и в том, что туда билеты были дешевле, чем, например, в зоопарк или парк аттракционов.

            Однако, после того как они приехали в бассейн, Сюй Шэньсин понял, что просчитался насчет денег. Ведь купить купальник для Гуанчжоу оказалось не так дешево, как он ожидал...

            Сюй Шэньсин не знал почему, но тут были в продажи купальники школы Мизуги. Возможно, потому что мало кто хотел купить его, цена была неожиданно низкой.

            Поэтому, поразмышляв некоторое время, Сюй Шэньсин принял трудное решение. Под взглядом продавца: «Наконец, я нашел человека, который понимает в этом толк так же, как и я!», он стиснул зубы и купил купальник школы Мизуги.

            Даже услышал перешептывание между матерью и дочкой:

            – Мамочка, мама! Посмотри на этого братика... дядю! Он купил такой же купальник, что и папа для тебя!

            – Тише! Молчи! Пойдем. Не смотри на этого человека.

            Эй, будьте осторожна девочка! Твой отец – лоликонщик!

            После того, как у Сюй Шэньсина проверили билет (Гуанчжоу в нем не нуждалась, так как обычные люди не могли ее видеть), они вошли в разные раздевалки.

            Казалось, что одежда Гуанчжоу была создана автоматически, когда приняла человеческий облик, но Сюй Шэньсин убедился, что одежду можно было снять.

            – Кстати, простые смертные могут увидеть одежду Гуанчжоу после того, как она ее снимет?

            Сюй Шэньсин лениво расселся на краю бассейна после того, как надел плавки.               – Надеюсь, это была не плохая идея, чтобы позволить ей носить купальник? Надеюсь, окружающие не увидят невероятную сцену, где купальник школы Мизуги плывёт в воздухе?

            К счастью, Цинь Синянь достала достаточно шарма для промывания мозгов. Если это действительно произойдёт, он сможет воспользоваться этим, чтобы стереть память каждого. В любом случае, сегодня не выходные, так что внутри бассейна было не так много людей.

            – Мистер Продавец?

            С ее робким голосом, Гуанчжоу неловко двигались в сторону Сюй Шэньсина.

            Даже если она и могла сохранять спокойствие, когда Сюй Шэньсин её обнимал, то сейчас она выглядела немного раскрасневшейся. Казалось, что школьный купальник заставил её начать стесняться.

            Между прочим, белая кожа ее рук и ног была в резком контрасте с синим купальником. Сюй Шэньсину даже померещилось, что она сияет. Он не мог ей ничем помочь, но про себя подумал, что: «Если бы я знал об этом, то уже давно купил школьный купальник для нее».

            – Эх... не мог бы ты перестать ТАК на меня смотреть? Наверное, я немного стесняюсь… – скорее всего, она испугалась такого взгляда Сюй Шэньсина, что так застенчиво проговорила свою просьбу.

            – Прости, я просто не ожидал, что купальник школы Мизуги будет выглядеть настолько хорошо на тебе.

            Убедившись в том, что другие люди всё же не видят Гуанчжоу, Сюй Шэньсин отвел взгляд.

            – Ой, есть одна проблема... я не умею плавать... – сказала застенчиво Гуанчжоу, приставив кончики пальцев рук друг у другу.

            – Это не имеет значения. Я тоже не умею плавать! – Сюй Шэньсин выпятил грудь, с гордостью заявив об этом.

            – А? Разве это то, чем можно гордиться? – растерянно спросила, увидев выражение Сюй Шэньсина.

            – Нет, это смущает! – категорично ответил Сюй Шэньсин.

            – …

            Даже если Гуанчжоу и была чиста, как лист бумаги, иногда она всё же задавалась вопросом: «Мистер Продавец имеет психические отклонения?».

            Двое новичков решили, что их целью сегодня было научиться плавать.

            Они нашли тихое место у мелководной части бассейна и затем вошли в воду.

            – Ох, так вот какое это чувство находиться в бассейне... это полностью отличается от ванной прошлой ночью! – Гуанчжоу чувствовала себя довольно бодро. Она ходила в бассейн взад и вперед.

            – Я помню, когда я был в королевстве Русалок, эти ребята всегда делали так... – Сюй Шэньсин вспомнил и принял позу удара по воде. – По принципу катера, пока я излучаю свою энергию от ног и агр-агр-агр~!!!

            Прежде чем он закончил свои слова, его тело взметнуло в связи с эффектом Доплера. Тогда он ударился о стену бассейна с громким звуком «Бах» и большим всплеском.

            Пловцы были все напуганы.

            – Что случилось?

            – Кто-то прыгал в воду в мелкой части бассейна?

            – О, нет! Моя камера, которую я использовал, чтобы тайно фотографировать! Ее смыло волнами!

            – Сэр, вы арестованы! Пожалуйста, пройдёмте со мной.

            Гул заполнил весь бассейн.

            К счастью, Гуанчжоу утащила Сюй Шэньсина обратно на другую сторону бассейна.

            – Очень жаль. Сила слишком велика... – Сюй Шэньсин оправился от шока.

            Он схватился за голову и сказал:

            – Если бы я сломал бассейн, то не смог бы заплатить за ущерб.

            – Это бассейн для плавания, о чём беспокоиться? – спросила Гуанчжоу в изумлении.

            – Не так ли? – спросил Сюй Шэньсин с озадаченным выражением лица.

            В конце концов, он не был уверен, кто был тем, кому не хватало здравого смысла...

            – В целом, в мелком бассейне слишком много людей. Легко быть замеченным другими, – Сюй Шэньсин кашлянул, прежде чем продолжил.

            Действительно. По сравнению с глубоким бассейном, тут было слишком много посетителей, где глубина воды доставала только по пояс. Многие семьи любили играть в безопасном неглубоком бассейне.

            – Но, это действительно не проблема перейти на глубокую сторону бассейна? – спросила Гуанчжоу с некоторой тревогой.

            – Я научился плавать, как скоростной катер. Нечего бояться!

            – Я не думаю, что это можно назвать плаванием...

            После того, как они перебрались на глубину, Гуанчжоу кашлянула и сказала:

            – На самом деле я слышала, как плавать, из разговора туристов, так что... разреши мне попробовать в этот раз самой?

            – Пожалуйста. Действуй.

            Хотя Сюй Шэньсин не хотел признавать этого, но Гуанчжоу была довольно умна.

            Это видно по её навыкам в оригами. Она просто наблюдала за туристом, который занимался оригами. Впоследствии, научившись складывать из бумаги поезд.

            Может быть, она может и сразу научиться плавать.

            После этого, Гуанчжоу быстро нырнула в воду, с характерным звуком «буль-буль-буль», когда пузыри начали подниматься на поверхность.

            – ... ну ... не удивительно. В конце концов, она же поезд...

            После того, как он выловил Гуанчжоу из глубины, они отказались от обучения плаванию и решили  развлекаться рекреационной зоне бассейна.

            Например, на водной горке.

            – Мистер Продавец, почему ты хочешь сидеть со мной? – лежа в объятиях Сюй Шэньсина, девушка застенчиво заёрзала своим телом, тихо поинтересовавшись.

            – Потому что слишком странно видеть пустое плавательное кольцо, которое скользить вниз с водной горкой, правда? – естественно, как само собой разумеющееся, ответил Сюй Шэньсин.

            – Высота немного не оправдала моих ожиданий... – Гуанчжоу также знала, что результат останется таким же, даже, если она продолжит дискуссию. Она просто мельком взглянула вниз спуска, после тихо пробормотав со страхом.

            – Поскольку название аттракциона – «Водная горка, которая может сравниться с американскими горками», это однажды было в заголовке новостей, потому что кто-то испугался так сильно, что упал в обморок на спуске… Ладно, вперёд!

            – Да? Подожди, я еще не готова... Нееееееет!!!

            Гуанчжоу крепко вцепилась руками в Сюй Шэньсина, визжа как обычная девушка.

            Знакомый аромат лаванды снова заполнил нос парня. После он вспомнил, что это был характерный запах, который он ощущал в поездах.

            – О, между прочим, водная горка внезапно станет прозрачной в средней части. Это будет очень захватывающе! – Сюй Шэньсин приоткрыл свои испуганные глаза и предупредил Гуанчжоу спокойным тоном.

            – Слишком поздно, чтобы вспоминать об этом!

            В ответ, девушка не могла не кричать ещё громче!

http://tl.rulate.ru/book/2874/67535

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь