Готовый перевод It’s Impossible that My Evil Overlord is So Cute / Мой Злой Владыка до невозможности милый: Глава 25. Заброшенная железнодорожная линия – сойти с поезда на заброшенной станции (4)

                Подсознательно подумав, что это была Гуанчжоу, он не поднял голову и просто махнул рукой, сказав:

                – Прекрати. Я почти закончил...

                Затем он сразу же почувствовал, что-то не так.

                Хотя Гуанчжоу сблизилась с ним из-за оригами, но всё же она была довольно застенчивым ребенком. До сих пор, она вообще не обращалась к Сюй Шэньсину, а также не позволяла ему говорить с нею дольше определенного периода времени.

                Он быстро поднял голову и увидел, что управляющий магазином вернулся, ещё бог знает когда. Управляющий смотрел на него с полуулыбкой.

                – Какой сюрприз, – менеджер магазина, посмотрел на прилавок, который весь был усыпан сложенными бумажками, затем переместил свой взгляд на блокнот, в котором были вырваны все листы. После этого, его полуулыбка стала более саркастичной: – Я не ожидал, что ты занимаешься таким ребячеством, прям, как дитя.

                В стороне Гуанчжоу сложила руки, поклонившись ему. Казалось, что она так же не заметила, когда менеджер пришел сюда, поэтому-то она и не предупредила его.

                В конце концов, Сюй Шэньсин был слишком смущен, что даже не мог вспомнить, как убежал из магазина, поскольку управляющий продолжал его дразнить.

                – Мне очень жаль! Если бы я увидела его раньше...

                – Это не твоя вина, – Сюй Шэньсин улыбнулся, как будто, он был сокрушен, – если бы я по-прежнему поддерживал свое тщательно закаленное восприятия... уже слишком поздно... ха-ха-ха, что это за мир. Как, насчет того, чтобы уничтожить его...

                Он оставался в разбитом состоянии, пока они не подошли к заброшенному общежитию за университетом Цзанцзинь.

                Кстати, Сюй Шэньсин всё же потерял способность чувствовать направление. Все зависело от духов, которые вели их туда...

                – Что с ним?

                Бог Земли ждала в общежитии. Она спросила с любопытством, отложив в сторону игровую консоль 3DS, глядя на Сюй Шэньсина, что всё продолжал бормотать:

                – Управляющий магазином демон…

                – Почему я не смог его обнаружить…

                – Моя жизнь – разрушена…

                … и так далее.

                Гуанчжоу собиралась все рассказать Богу Земли, но Сюй Шэньсин прикрыл ей рот со скоростью молнии. Он обхватил ее руками и сурово предупредил:

                – Не говори! Никогда не говори этого! Если ты скажешь, то я уничтожу этот мир из-за чувства стыда!

                – Вы разогреваете мое любопытство … – прошептала Бог Земли.

                Однако не известно, волновалась ли она о безопасности этого мира или только посчитала, что истеричное поведение Сюй Шэньсина было слишком жалким, потому лишь не продолжила. Затем посмотрев на девочку, она сказала:  

                – Этот ребенок … кажется, что она не человек.

                – Да. Ты тоже заметила.

                После возвращение к серьёзной теме, Сюй Шэньсин слегка пришел в норму. Он ослабил свои объятия.

                – Потому что если бы она была обычной женщиной, то уже бы кричала «Извращенец!» или «Разбойник!», после того как ты сжал ее так крепко в своих руках.

                Кстати, Гуанчжоу не показывала стеснительности или гнева в его объятиях. Она просто моргала своими глазами цвета красного вина, и, казалось, была слегка удивлена.

                – Так ты раскрала её именно с этой точки зрения?! Кстати, я считаю, что ты только что обругала меня...

                После того как Сюй Шэньсин закончил свою речь, Бог Земли достала смартфон. Она нажала на кнопку и сфотографировала их.

                – Не делай фотографий! … Между прочим, у тебя есть смартфон?

                – Я просто увидела, как извращенец воспользовался куклой! Так… Загрузить фото... все... хорош-хорошо, я больше не буду фотографировать, – Бог землю положила смартфон обратно в карман, когда Сюй Шэньсин начал кричал:

                – Ты не только сделала фото, но и выложила его в Интернет!

                – Действительно ли странно иметь смартфон в эту эпоху?

                – …

                Это было довольно разумно, но Сюй Шэньсин все еще думал, что что-то не так.

                – Поскольку у тебя есть смартфон, то можно попросить тогда твой номер телефона? – Сюй Шэньсин достал свою старенькую раскладушку, которая уже многое повидала.

                Эта девушка всегда приходила и уходила подобно тени. Было нелегко найти ее. Например, если бы у него был ее номер телефона, то она смогла бы помочь ему прошлой ночью.

                – Вынуждена отказаться.

                – Эй!

                – Ты хочешь заполучить номерок девушки, просто используя такой устаревший способ? Недостаточно! Далеко не достаточно!         – девушка закрыла лицо одной рукой и выгнула свое стройное тело (точнее сказать, что она была худая, как спичка) в невероятную кривую... если Моли была бы здесь, наверняка, она бы сразу узнал, что это была так называемая «поза Джоджо»!

                Однако Сюй Шэньсин не смотрел это аниме, поэтому и не знал этого. Он только вздохнул, думая, что она достойна, называться «Богом». Если бы она была обычным человеком, ее спина уже должна была быть вывихнута...

                – Ты - всё ещё женщина–ребенок… – он осмысленно произнёс это, когда посмотрел на худенькое тело Бога Земли с головой гриба.

                – ... так надменно! Так легкомысленно! Ты, смертный, как ты смеешь оскорблять Бога! Я тебя накажу!

                Примерно через десять секунд.

                – Мне очень жаль! Я была неправа! – Бог Земли валялась по земле и приносила свои извинения Сюй Шэньсину.

                Гуанчжоу захлопала в ладоши.

                Возможно, эта девушка думала, что они изображают комедийную сценку...

                – Прекрати баловаться... ты можешь объяснить, что произошло с Гуанчжоу? – спросил Сюй Шэньсин.

                – Ты видел прошлой ночью северное сияние? – Бог Земли вдруг заговорили на другую тему.

                – Я видел это явление, но вчера ночью ничего не произошло, верно?

                Сюй Шэньсин и Цинь Синянь продолжал всю ночь искать хоть что-нибудь, но ничего не нашли. Явно, он имел много недовольств по этому поводу.

                – Многие изменения происходят не сразу, а незаметно. Эта девушка - последний старый поезд в городе, не так ли? Многие ее направления совпадают с ветками в Цзянцзине. Нормально, что она очнулась так рано… – Бог Земли вздохнула: – К сожалению, это, вероятно, не очень хорошо…

                – Что ты имеешь в виду? Существование Гуанчжоу принесет негативные последствия для Цзянцзиня? – Сюй Шэньсин нахмурился.

                Хотя он и провел с девчонкой лишь половину дня, но он понял, что такая чистая девочка не могла быть плохим парнем (хотя ее тон и был слегка резким). Было бы хорошо, если бы она была незнакомкой, но он сам протянул руку для знакомства.

                – Успокойся. Тебе не нужно ничего делать, – Бог землю покачала головой и продолжила: – Железнодорожная линия Гуанчжоу была заброшена. Потеряв смысл своего существования, она скоро исчезнет.

                – …

                Сюй Шэньсин не мог не замолчать, вспоминая о новостях, которые слышал сегодня утром от своих одноклассников.