Готовый перевод Wants to die / Жаждущий Смерти: Глава 52 – Попробуйте Снова

Глава 52 – Попробуйте Снова

Под руководством трёх отделений полиции Нью-Йорка, семи полицейских машин и более чем 20 сотрудников полиции подозреваемые покинули фармацевтическую фабрику в северном пригороде Куинса и переехали в отделение 112.

Естественно, это серьёзное дело попало в руки шерифа Джорджа Стейси, который пользовался достаточным доверием Хэнка.

Санлит, наблюдавший за эскортом лысого доктора, не спешил домой, но он ехал в машине Хэнка. Что касается его машины, то он одолжил её Эдди. Этот парень был там до полиции. Он уже уехал. На этот раз, по оценкам, пресс-релиз уже готов к написанию.

Полиция двигалась по городу, привлекая внимание людей.

«Я думал, что ты уже отказался от расследования дела бродяги» - Хэнк разговаривал с Санлитом за рулем.

«Бродяги тоже люди, и кто-то должен защищать их»

«А ты не слишком ли рискуешь ради парней, которые не воспринимают свою жизнь всерьёз?» - на этот раз Хэнк не признал рискованного поведения Санлита, - «Ты хороший полицейский. Я не хочу потерять такого партнера, как ты»

«Уверяю, меня не так просто потерять. Я обнаружил, что умереть не так-то просто»

Хэнк усмехнулся: «Лысый доктор в лаборатории ничего тебе не сделал?»

Санлит знал, что он не сможет спрятаться от внимательного Хэнка: «К сожалению, я стал его экспериментальным образцом. Он разрабатывает реагент для улучшения телосложения человека»

«Как?!» - Хэнк сразу же занервничал, - «Тогда я немедленно отправлю тебя в больницу. Это вовсе не шутка»

«Не надо. Хэнк, доктор определил, что это средство не вызовет у меня побочных эффектов. На самом деле, я стал успешным образцом. Я стал сильнее»

Иначе Санлит не знал, как объяснить своим коллегам, что он намного превосходит обычного человека по силе. Когда уровень был ниже, он ещё мог маскироваться, но теперь он точно вызовет подозрения.

«Парень, так ты сказал, что стал сильнее? Ты что, Супермен?»

«О... можно и так сказать. Моя сила, реакция и устойчивость намного выше, чем у обычного человека»

«Ах, вот оно что» - Хэнк вдруг спохватился, - «Когда завтра придёшь в офис, я договорюсь с моим коллегой, чтобы он оценил твоё физическое состояние. Если твоя способность превосходит обычных людей, ты станешь горячим предметом»

«Это как горячий товар?»

«Специальная полицейская команда, десантно-диверсионный отряд, ФБР... они проявят к тебе большой интерес, и даже военные обратят на тебя внимание. В конце концов, любой отдел хочет иметь превосходного агента или солдата. Ты вступил в полицию Нью-Йорка и имеешь очень хорошее резюме за последние два месяца. Малыш, я уже вижу твоё будущее»

«Я смогу к ним присоединиться?»

«Конечно. Эти отделы лучше полицейских. Хотя они имеют дело с довольно хитрыми случаями, их оборудование сложнее, их тактика профессиональнее, фактор риска не так высок, есть также возможность пойти в управление»

«Фактор риска не очень высок?» - Санлит ухватил ключевой момент и покачал головой, - «Я предпочитаю быть обычным полицейским»

«Но почему? У полиции нет будущего?» - Хэнк был сбит с толку.

Санлит улыбнулся и похлопал Хэнка по плечу: «Старик, разве ты хочешь лишиться напарника?»

«Ну…» - Хэнк был убежден в одно мгновение, - «Не особо»

«Тогда держи меня, не давай мне уйти в специальную полицейскую команду, ФБР... Я не могу позволить другим думать обо мне как о вещи»

«Окей»

Они проехали перекрёсток.

После нескольких неудачных дорожно-транспортных происшествий Санлит стал более чувствительным к перекресткам. Санлит подсознательно смотрел на полосы движения по обе стороны дороги.

Там он увидел большой грузовик. Полностью выключенные фары вызвали у него подозрение.

Санлит схватил рацию в руку и громко предупредил другие машины.

«Внимание на грузовик справа!»

К сожалению, напоминание Санлита опоздало. Грузовик промчался на красный свет и бросился к автомобилю, где находится доктор.

Шасси сопровождающей машины было выше, чем у обычной полицейской машины, и в неё врезался большой грузовик. Она дважды перевернулась.

Сильное столкновение привело к протечке бензина, а трение воспламенило авто.

«Чёрт! Убивать людей на глазах у полиции!» - выругался Хэнк.

Огонь распространялся, а состояние троих полицейских, водителя и подозреваемого под вопросом,

«Они их убивают!» - с ненавистью сказал Хэнк и вызвал пожарных.

Санлиту пришла идея.

Обычные пистолеты уже не способны его убить. Реагент тоже. Ему не хватает сильной стимуляции.

Машина сопровождения горит, как бомба замедленного действия. Огонь может в любой момент перекинуться на топливный бак и вызвать взрыв. Если пули и яды не способны убить Санлита, то может взрыв…?

Поэтому, когда Хэнк связался с пожарной командой, Санлит выпрыгнул из машины.

Хэнк очень хорошо знал его.

«Срань Господня! Опять?!»

http://tl.rulate.ru/book/28730/726278