Готовый перевод I'm not going to bully girls / Я не собираюсь издеваться над девушками: 142 утренние посетители

Шу Ша прогнала меня после обеда. Она даже не позволила мне помочь ей помыть посуду.

Когда я обувал туфли, у Шу Ша были скрещены руки на груди, и указательный палец ее левой руки нетерпеливо постукивал по ее руке.

«Будешь ли ты серьезно помогать Сяо Чжэ в тренировке?».

«Конечно, я не оставлю без внимания то, что обещал».

Поскольку моя формулировка была неуместной, староста класса нахмурилась.

«И… как ты планируешь решить проблему с Ли Цуньчжуаном?».

Когда она упомянула своего «поклонника», староста казалась немного смущенной, как будто любовь других - это нечто постыдное.

«Что еще я могу сделать?».

Я поднял правый кулак.

«Это наиболее удобно решить с помощью него».

«Разве ты не можешь решить этого без драки?» - с тревогой спросила староста класса: «Я не хочу, чтобы ты дрался за меня...брата».

«Ну, дай мне посмотреть, смогу ли я пойти мирным путем. Тебе не нужно беспокоиться».

Хотя я сказал это, я все еще не думаю, что смогу избежать драки с Ли ЭрЛенгом. Ли ЭрЛенг упрям ​​как мул. Могу ли я даже рассуждать с ним вместо борьбы?

***

На следующий день, перед рассветом, я услышал, как кто-то стучит в дверь.

«Тук, тук, тук, тук, тук, тук, тук».

Это звучало немного нетерпеливо, но не было особенно грубо.

Я открыл свои сонные глаза и взглянул на часы у моей кровати.

Черт, только 6:10. Поскольку мой дом был очень близко к школе, даже если бы я включил время, необходимое для пробега на несколько кругов вокруг озера Донгшан, у меня было бы достаточно времени, даже если я встану в 6:30. Кто посмел нарушить мой сон так рано?

Нельзя надеяться, что папа откроет дверь. Прошлой ночью он вернулся домой пьяным. Когда он вернулся, он прочитал любовные стихи, которые он написал матери в колледже, смеясь и плача. После пришлось отнести пьяного старика в постель. Примерно в это же время его мучает похмелье, даже во сне у него болит голова.

Я мог только встать с кровати и быстро надеть футболку и шорты. Когда я посмотрел на зеркало перед дверью ванной.

Хотя мои волосы были короткими, так как я всегда поворачиваюсь во время сна, мои волосы были грязными. Это появление было довольно дерьмовым.

Тем не менее, мне все равно, я также не думаю, что это неуважительно. Так как ты беспокоишь людей так рано, ты должен быть готовым увидеть лицо без макияжа.

Я заглянул в глазок, но не мог видеть ясно. Кажется, что он заблокировал чем-то вроде жвачки. Какой чертов брат сделал это? Если я поймаю его, я привяжу его к телевизору и заставлю его смотреть «Лань Мао Тао Ци Сан Цянь Вэнь» 10 000 раз. (прим: шоу - это мультфильм для детей, но оно должно быть образовательным. Примером эпизодов является что-то вроде «Как образовалась Земля?» Или «Откуда взялся ветер?»)

«Так рано, кто это?» - спросил я в отвратительном настроении.

«Доставка».

Неясный голос был передан через дверь. Как будто на спикере была очень толстая маска, я не мог понять, мужчина это или женщина.

Курьером должен быть мужчина, верно? Наш семейный магазин был открыт так долго, и мы никогда не встречали курьеров-женщин. Так как это курьер, я должен открыть дверь и забрать товар, возможно, это был клиент, который что-то возвращал, а папа не сказал мне, потому что он был пьян.

Я почесал живот и открыл дверь, когда я был в полудреме.

Когда дверь открылась, Сяо Цинь ворвалась внутрь.

«Е Линь одноклассник, доброе утро».

Возможно, она быстро вошла в дом, потому что боялась, что я могу закрыть дверь. Оставляя в стороне тот факт, что ее школьная юбка едва не попала на дверную ручку, ее огромная сумка застряла в двери, из-за чего она выглядела как пойманная черепаха. Она ничего не могла сделать, только взмахнула руками.

В это время уже были люди, идущие на работу, или люди, возвращающиеся домой из ночной смены. Я не хотел, чтобы Сяо Цинь потеряла лицо здесь, поэтому мне пришлось открыть дверь и впустить ее.

«Что ты делаешь в моем доме?» - спросил я.

«Потому что, потому что я никогда не встречу одноклассника Е Линь, если буду ждать тебя. Так что, чтобы иметь возможность ходить в школу вместе, я должна войти в логово одноклассника Е Линь!».

Ты та, кто живет в логове. Ты думаешь, я дракон? Твоя сумка для переноски моих сокровищ?

«Не беспокойся о формулировке. Я думаю, что такое сильное существо, как одноклассник Е Линь, может быть сильным, только если оно живет в логове ».

Сяо Цинь заговорила, опуская свою тяжелую сумку. Казалось, что внутри что-то еще, кроме ее учебников.

«Е Линь, ты уже позавтракал?».

Что? Конечно, я не завтракал. Я даже еще не проснулся.

Сяо Цинь улыбнулась и вытащила из сумки большой термос для еды. Внешне она была сделана из металла и была сопоставима по размеру с небольшой рисоваркой.

Можешь ли ты сложить свои учебники в сумку после того, как положишь это? Ты планируешь пойти в школу или в поход?

Сяо Цинь поставила контейнер на круглый стол в гостиной. Она потянулась ко лбу и вытерла несуществующий пот.

«Это так утомительно! Девушки не подходят для ношения тяжелых грузов. В будущем эти задачи должны быть переданы моему другу детства, однокласснику Е Линь!».

«Что это?» - спросил я. «Бомба? Ты собираешься взорвать школу?».

«Это не бомба! Это завтрак! Завтрак!».

Запыхалась от возмущения Сяо Цинь.

«Потому что прошлой ночью я готовила с мамой. В результате мы сделали слишком много и осталось много курицы… Так что я могла бы также принести это и посмотреть, понравится ли это дяди Е и Е Линь… вот и все».

Я думал, что это был фаст-фуд, как жареная курица, но когда Сяо Цинь открутил крышку термоса, я обнаружил, что в нем было довольно сложное блюдо: помимо куриных полосок были также побеги бамбука и морские огурцы.

«Что это за блюдо?».

Мне было немного любопытно. Старик сделал бы мне только курицу, тушеную с грибами. Кроме того, в конце, это всегда будет тушеным, пока курица не станет такой же черной, как грибы.

«О!» - вдруг воскликнула Сяо Цинь и ударила кулаком по ладони.

«Так сложно открыть контейнер, а я такая маленькая, как я смогла открыть его сама? Это чудо! В следующий раз эти задания должны быть отданы однокласснику Е Линь!».

Перестать притворяться. Ты думаешь, я еще не понял? Ты как женщина Тарзан. Не говоря уже о термосе, даже если это была вражеская шея, ты бы смогла ее открутить.

«Как называется это блюдо?» - снова спросил я.

«Ну.....б…» Сяо Цинь несколько секунд ломала себе голову.

«Кажется, это называется тушеная бамбуковая курица с морским огурцом! Это должно быть правильное название!».

Ты даже не уверена в названии блюда, это определенно не то, что ты сделала сама. Я думаю, тетушка Рен, вероятно, приготовила блюдо, пока ты выполняла тривиальные задачи, например, чистила чеснок.

Тем не менее, он пах очень ароматным, и цвет также был очень хорошим (побеги курицы и бамбука были золотисто-желтого цвета), я не был уверен, каково это на вкус.

Термос был разделен на два слоя. После того, как Сяо Цинь положила на стол тушеную бамбуковую курицу с морскими огурцами, в нижнем слое появился дымящийся горячий белый рис.

Ничего, кроме палочек. Она действительно намеревалась принести завтрак для меня и моего отца. Я чувствовал себя немного смущенным.

Но вы не сможете похвалить Сяо Цинь слишком сильно, иначе она потеряет себя от радости.

Таким образом, я попытался придираться: «В блюде полно супа, разве его нельзя поместить на нижний слой, чтобы не пролить его, а затем положить рис на верхний слой?».

«О, я все перепутала - меня смущает критика моего друга детства, одноклассника Е Линь, хи».

Сяо Цинь высунула язык, слегка постукивая головой.

Можешь ли ты перестать подчеркивать, что мы «друзья детства»? Это все, что ты говоришь, когда открываешь рот, пытаешься ли ты промыть мне мозги?

«Ммм… разве дядя Е еще не встал?» - смущенно спросила Сяо Цинь. «Я принесла достаточно на троих, мы можем поесть вместе?».

Сяо Цинь не нужно было упоминать об этом, я мог видеть, что термос был забит до краев. Мало того, что это было достаточно для трех человек, я не думаю, что даже 4 человека могут закончить это. Сяо Цинь, ты относишься ко мне и моему отцу как к свиньям?

«Хочешь так поесть за нашим столом?» - спросил я.

«Конечно!» - без колебаний ответила Сяо Цинь. «Я мечтаю поужинать с одноклассником Е Линь за одним столом! Чтобы мы могли есть вместе каждый день!».

Что за потрясающая мечта. Ты довольна только едой? Конечно же, ты просто обжора.

«Хммм, так как ты принесла так много еды, я позволю тебе есть сегодня в моем доме».

Этим утром я собирался есть лапшу быстрого приготовления, но я притворялся снисходительным.

«Спасибо! Ты все еще мой друг детства, одноклассник Е Линь, который относится ко мне лучше всего!».

Сяо Цинь, которая принесла восхитительную еду, казалось, была той, кто получала услугу.

«Но тебе не нужно ждать моего отца. Он снова напился прошлой ночью. Он не проснется, даже если придет команда по сносу. Давай есть».

После того, как Сяо Цинь услышала, она была сначала немного разочарована, но затем она была взволнована, и оба ее глаза блестели.

«Первоначально я хотела поприветствовать дядю Е, которого не видела много лет… но возможность насладиться утром наедине с одноклассником Е Линь также является неожиданным сюрпризом».

Как в первый день, когда она призналась мне под деревом, Сяо Цинь покраснела и сжала кончики указательных пальцев.

«Одноклассник, Е Линь, могу я использовать посуду твоей семьи?».

«Сделай это, как бы ты ела, если бы не использовала посуду? Ладно, я должен сначала умыться, я даже еще не почистил зубы. Кстати, помоги мне собрать миску с рисом».

«Черпать рис?» Сяо Цинь повторила мои слова дрожащим голосом. «Могу ли я в доме Е Линь помочь взять рис?».

«Почему бы нет?».

Я поинтересовался.

«Это только рис, почему ты волнуешься?».

«Да, но эта сцена немного похожа на новобрачного мужа и жены…»

Сяо Цинь держала красное лицо и больше не могла говорить.

Я пошел в ванную, чтобы вымыть руки, таща свои тапочки и испытывая чувство презрения.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/28725/690606