Готовый перевод I'm not going to bully girls / Я не собираюсь издеваться над девушками: 009 Сяо Цинь почти умерла

Первым уроком ​​по непонятным причинам был урок языка. Старик Чжан не подошел к платформе учителя, вместо этого он велел всем заниматься самостоятельно. Он также хотел, чтобы мы расшифровали одно из стихотворений Ду Фу 100 раз с помощью перьевой ручки, предположительно, чтобы помочь нам практиковать написание иероглифов.

У меня такое ощущение, что это решение было из-за меня.

Когда я вернулся в класс сегодня днем, я сразу почувствовал горящие взгляды всех в комнате. Я предполагаю, что все уже узнали о событиях, которые произошли в столовой.

Сяо Цинь склонилась над столом со слегка дрожащими плечами, кажется, что она все еще страдает. Шу Ша больше не было здесь, ее, вероятно, вызвали в кабинет учителя, потому что этот начальник-напуганный слишком боялся критиковать меня в лицо и хотел высказать свое мнение старосте.

Какой подлый человек.

Волосы и одежда Сяо Цинь были уже сухими, единственным местом, которые все еще оставалось грязным, было небольшое пятно на ее воротнике. Она была занята весь обед и, вероятно, даже не могла поесть, верно?

Я достал ручку из пенала, открыл учебник, взял ручку, разложил бумагу ... мои движения были очень мягкими, как будто я боялся потревожить Сяо Цинь.

Но я не мог написать ни слова.

Все боялись, что старик Чжан вернется в любое время, поэтому в классе было очень тихо. Единственной слышимой вещью были царапающие звуки ручек, пишущих на бумаге.

«Я…».

Почему я вдруг не могу говорить? Разве вы не заводите разговоры о проблемах Ближнего Востока или анимации боевых искусств быстрее, чем пистолет Гатлинга? Это просто извинение.

Я беспомощно поднял голову, я не ожидал, что кто-нибудь мне поможет. Тем не менее, далекая одноклассница «Громкий рот» также внимательно следила за развитием событий между мной и Сяо Цинь.

Она даже сделала позу «Удачи, я тебя поддерживаю».

Она действительно заслуживает звания королевы сплетен.

«Сяо Цинь, я…».

Сяо Цинь все еще сгорбилась над ее столом, и из-за стола двигались движения.

А? Она также расшифровывает стихотворение? Может ли она даже ясно видеть в этой позиции? Достаточно ли света? Я думаю, ты можешь не только печатать, не глядя, но если ты мастер, ты даже можешь писать, не глядя?

«Перемешивание звуков».

Подожди, она даже не пишет! Сяо Цинь, что ты вообще делаешь? Так ли это звучит, когда ты плачешь? Ты меня так ненавидишь, что кусаешь стол?

Сяо Цинь наконец заметила, что я смотрю на нее. Она подняла голову, она все еще была со слезами на глазах. Она держала кокосовую булочку, и у нее на губах была стружка кокоса.

Таким образом, ты сгорбилась, чтобы незаметно поесть? Твои движения были как у хомяка. Плач во время еды, настоящий гурман.

Заметив, что я оцениваю ее хлеб, она осторожно убрала его, словно не хотела, чтобы я его похитил.

«По крайней мере, подождите, пока я закончу есть мой хлеб, тогда ты сможешь запугивать меня, хорошо?» - с сожалением умоляла Сяо Цинь.

О боже, ты слишком плохо обо мне думаешь, я не хочу издеваться над тобой прямо сейчас. Если бы ты не заговорила первой, я бы даже извинился.

Ты совершила подобный проступок, но по-прежнему носишь небрежное выражение. Если ты сделаешь это, мое сильное чувство вины исчезнет. Если я больше не буду чувствовать себя виноватым, я начну восстанавливать свою защиту.

«Ешь спокойно, я не отниму это у тебя. Я прикрою тебя. Я дам вам знать, вернется ли старик Чжан».

Очевидно, не веря мне, Сяо Цинь набрала скорость. Хотя рот у нее был очень маленький, ей нужно было немного времени, чтобы съесть нормальный кусок хлеба.

Теперь я могу спокойно транскрибировать стихотворение. Я скопировал пару строк, неплохо, если я сам так скажу. Каждая последующая строка выглядит хуже и хуже.

Сяо Цинь внезапно схватила меня за рукав, она крепко держалась, глядя на меня, казалось бы, просящего о помощи. Она вообще не говорила и имела болезненное выражение.

Не говори мне ... она задыхается от последнего куска хлеба?

Сяо Цинь быстро покачала головой, протягивая закрытую бутылку с водой.

«Ты… хочешь, чтобы я помог тебе открыть ее?».

Я быстро снял крышку бутылки с водой и вернул ее обратно. Сяо Цинь взяла бутылку в руки, выпила большими глотками и, наконец, вернула себе нормальный цвет лица.

«Вот так .. Я спасена. Если бы здесь не было одноклассника Е Лин, я бы умерла» - преувеличенно сказала Сяо Цинь.

Нельзя умереть от куска хлеба, верно? Кстати говоря, не потому ли, что ты боишься кражи хлеба, ты так быстро съела, верно?

Дополнительно -

Неужели тебе не хватает сил открыть бутылку с водой?

Ты сделала один на десять до того, будучи «Маленьким тираном». Когда ты была в 5-м классе, вероятно, на этой планете не было ни одной бутылки с водой, которую ты не могла бы открыть. Допустим, ваши мышцы немного дегенерировали, потому что ты оставалась дома в течение последних 3 лет, но ты не могла стать такой слабой.

Почти задыхаясь до смерти, потому что она не могла открыть бутылку с водой, она должна действовать, верно? Она играет со мной, чтобы она могла видеть мое обеспокоенное выражение?

Видя мой подозрительный взгляд, Сяо Цинь начала говорить.

«Я была больна с юных лет, не в состоянии открыть бутылку с водой, это нормально».

«Ты все еще не забыла свою ложную историю? Ты не боишься врать учителям? Ты будешь разоблачена после физических осмотров на уроке физкультуры».

«Поскольку у меня анемия, учитель сказал, что мне не нужно посещать занятия в тренировочном зале, я могу просто наблюдать со стороны».

«...».

Кто-то вроде тебя может войти в Триаталон Железного Человека, притворяясь, что это Лин Дай Ю, наблюдая за нами со стороны. Что это за больное хобби?

Это похоже на то, как Пан Чанцзян и Го Цзинмин играют в баскетбол, а Яо Мин и Коби Брайант сидят в стороне и говорят: «Вы, ребята, играете так хорошо, мы не можем этого делать, у нас были слабые тела с юных лет».

«Одноклассник Е Линь», - неожиданно спросил Сяо Цинь. - «Ты собираешься перестать издеваться надо мной сегодня днем?».

«Ах… да». Я смущенно кивнул.

Сяо Цинь радостно начала напевать, это звучит как мелодия из « Чиби Маруко-чан». Она напевала, когда копировала стихотворение, ее эффективность была поразительной.

Я также поспешно вернулся к своей работе.

После урока представитель класса собрал всю нашу работу. Я просто думал о том, как использовать свое свободное время, когда в комнату вошла Шу Ша.

Она быстро шла ко мне с убийственной аурой.

Мое сердце замерло, и я побежал в противоположном направлении, даже не задумываясь. Да, я побежал к стенду учителя. Я выигрываю, пока я могу сбежать из класса.

«Е Линь! Стоп! Е —– Линь —–!».

Староста Шу Ша кричала мое имя, становясь все более и более свирепой с каждым последующим криком. Разделяя толпу, она преследовала меня большими шагами.

В конце концов, мне помешало море студентов, выходящих из класса, и Шу Ша заблокировала меня в коридорах.

Шу Ша не была низкой, если бы она стояла рядом со мной, она бы достигла моего носа. Она была на пол головы выше Сяо Цинь.

Поскольку ее аура была слишком сильной, мужчины, которые стояли перед ней, даже если бы они были ростом с меня, были бы психически угнетены до такой степени, что они не могли стоять прямо.

Я, конечно, не показал это на моем лице. Я горячий мужчина, который никогда не пойдет на компромисс и не признает поражение. Как я могу случайно уступить женщине?

«Почему ты пытаешься убежать от меня?» - спросила староста.

Конечно, я должен уйти от тебя. Ты выглядишь раздраженно, когда имеешь дело со мной, и твое имя звучит как имя сильного персонажа в « Кулаке Полярной звезды». Если бы я случайно позволил вам убить меня своими самодельными приемами бокса, это было бы неправильно.

Хотя я думал об этом в своей голове, я определенно не могу сказать это вслух.

«Я не прятался от тебя. Хватит думать о себе слишком высоко. Я просто собирался отлить».

Настоящий хулиганский стиль, я гордился своими актерскими способностями.

«Директор школы уже рассказал мне обо всем, что произошло в столовой».

«Э? Ты имеешь в виду тот случай, когда я нашел и вернул школьную обеденную карточку? Это уже распространилось по всей школе? Я так смущен, я, очевидно, хотел как Лэй Фэна делать добрые дела без имени ...… ».

«Заткнись».

Я был напуган.

«Я говорю об инциденте, когда ты облил колой голову Сяо Цинь».

Староста была рассержена до такой степени, что ее губы дрожали, ее черные волосы слегка покачивались вместе с прохожими.

Ее глаза были похожи на сокола, который вот-вот взлетел, смоляные черные зрачки, которые могли бы смотреть в глубины души.

Я был в оцепенении.

Сяо Цинь неожиданно вышла из класса, прошла мимо старосты и прижалась к моей руке. Она крепко держала меня за руку, как будто мы были очень близко.

«Староста, ты ошибаешься» - сказала Сяо Цинь, улыбаясь. «На самом деле мы знакомы с детства. Мы просто возились на уроках языка ».

Было очевидно, что Шу Ша была озадачена, когда Сяо Цинь пришла на мою защиту.

«Хватит врать мне. Даже если вы просто бездельничали на уроках языка, инцидент за ланчем определенно был не просто для развлечения».

«Это был просто несчастный случай, потому что одноклассник Е Линь не был достаточно осторожен, в любом случае, моя одежда уже высохла» Сяо Цинь продолжала помогать мне объяснять.

«Староста~ это правда ~» Сяо Цинь отчаянно хотела, чтобы Шу Ша поверила ей.

«Я была соседом с Е Линем, когда мы были маленькими, наши родители даже знали друг друга. Мы друзья детства.Хотя мы можем иногда драться, то миримся очень быстро. Не правда ли, Линь ?».

Сяо Цинь посмотрела на меня для подтверждения, в этих обстоятельствах я мог только молча кивать головой.

Время после урока было очень драгоценным, и звонок уже собирался зазвучать. Староста видела, как жертва защищала меня, поэтому она не знала, что делать.

«Тогда вы, ребята, можете сейчас вернуться. Позже я буду более тщательно исследовать ситуацию».

Староста махнула руками на меня, сигнализируя мне уходить.

Я шел очень неловко, потому что Сяо Цинь обнимала меня за руку, однако по какой-то причине она была очень счастлива.

Староста снова остановила нас сзади.

«Е Линь, почему ты идешь в класс? Разве ты не сказал, что хочешь пойти отлить?»

Шу Ша покосился на меня и небрежно повторила мои вульгарные слова.

«Мне больше не нужно идти. Погода слишком сухая, поэтому мое тело впитало влагу».

Шу Ша фыркнула с презрением.

«Кроме того, одноклассница Сяо Цинь, я должна серьезно спросить тебя снова. Я надеюсь, что ты скажешь мне правду. - У него есть немного грязи на вас?»(прим: то чем можно шантажировать)

http://tl.rulate.ru/book/28725/605527