Готовый перевод Вечный король / Вечный король: Глава 10

Кругом была темень. Атерн оглянулся, был слышен шум от компьютера и виден свет от монитора. Ещё сонный, Атерн пошел в ванную и умылся.

В холодильнике было куча тюбиков с едой, один из них он выбрал и открыл.

С тюбиком каши в руке, он подошёл к окну и раздвинул шторы.

Огромные здания, словно мечи прорезали небо. Небоскребы невероятных высот заслоняли собой небо и горизонт.

Множество машин на огромной скорости ехали на трассе.

Они не летали или скользили, они мчались на колесах.

Особо дорогие машины были обтекаемые и без лишних углов, словно сошедшие с картин фантастов.

Среднего же или эконом класса, они были больше похожи на машины из 21 века, конечно более элегантные, но общее сходство все же было видно.

Трассы не весели в воздухе, но поддерживались на гигантских колоннах.

Многие авто водились ИИ ввиду огромных скоростей с которыми обычный человек, мог и не справиться.

Возле дороги шли люди. Одежда у всех в разном стиле и цвете. Вот, мужчина в коричневом свитере и штанах или девушка с облегающем платье и парень в майке и шортах.

Со временем, общество менялось и люди прекратили придерживаться стандарта “Моды”, хотя ее и придерживалось часть самого богатого слоя населения, но обычные люди уже отказались от него.

Атерну не было особого дела до общества и вражды между людьми. Ему было на это плевать потому что он понимал - решать он не мог ничего. Он был лишь голосом среди миллионов и миллиардов. Он был песчинкой на пляже.

Он был незначителен.

Многие люди и не задумывались о строении и образе их жизни, они просто выполняли работу и отдыхали. Атерн прочел множество книг в разных жанрах, от социологии и биологии, до фантастических и юмористических.

Он не чувствовал себя более умным или веселым, не было чего-то положительного, была лишь тоска от вида людей. Он пытался с детства найти друзей и он находил, но потом ему пришлось переехать и новых друзей он не нашел.

Плохо ли это?

Сказать точно нельзя. Без друзей у него было много свободного времени, и он занимал это время разного рода информацией. Но со временем он становился все более асоциальным, когда он учился в школе или колледже, всегда думал о том как вел себя и том что люди говорили ему.

Смотря на группы людей весело общающиеся и не замечающие времени, он чувствовал тоску и грусть.

Атерн не считал себя особенным или невероятным, он понимал что есть огромное количество людей с подобным мнением.

Когда-то Атерн услышал что одна из самых ужасных пыток -это игнорирование. Отрезание человека от общества. На себе он это чувствовал долгое время и от одной мысли об этом, от него веяло одиночеством. Любой, достаточно внимательный человек мог заметить это.

Его фигура не веяла депрессией или злостью, было лишь одиночество.

Прямо стоя перед окном, он завидовал людям у которых были друзья, тем у кого были люди готовые послушать их и утешить в тяжелое время.

С самого детства он лишь от одного человека чувствовал это и этого человека он видел только когда был подростком.

Он не ценил того, что имел.

Теперь, стоя один в темной квартире он глядел на людей и сожалел.

Он прекрасно понимал что не мог никак спасти его, он сожалел лишь о том что не ценил единственное ценное в своей жизни.

Он пытался скрыть себя под личиной спокойного и хитрого игрока, но никакая маскировка не могла скрыть ран.

-Дедушка...-Атерн произнес слова полные боли и тоски.

Он в ярости выбросил тюбик.

Образ доброго и пухлого пожилого человека вырисовывался в его разуме.

Он расплакался.

Он мог терпеть невероятны холод и любые издевательства, он мог терпеть одиночество и тоску.Он привык к этому с самого детства. Но он не мог стерпеть той ошибки о которой сожалел.

Он не кричал и не бил все попало.

Он стоял перед огромным окном и плакал.

Он посмотрел на свой стол. Возле его компьютера стояло фото доброго мужчины, он не улыбался, а просто смотрел на камеру, он будто глядел прямо на Атерна. На руках же его, мальчик лет 10 ярко улыбался. Он был худым и слабым. Казалось случайный ветер мог его снести.

Он радостно сидел на коленях пожилого мужчины.

Смотря на себя, такого маленького и невинного, Атерн чувствовал тоску и плакал.

Этот человек.

Он на фото редко улыбался, но он всегда оберегал его, еще молодого и невинного.

Но он не видел этого.

Атерн отдал бы все что имел, только бы исправить свою глупость и провести больше времени с дедушкой.

От одних воспоминаний, Атерна трясло словно птенца в грозу.

Даже в будущем не было панацеей.

Со временем слезы его прекратились.

Атерн смотрел на фото и сожалел. Он сожалел о своем прошлом, но это было лишь прошлое. Он мог только поднять голову вверх и идти вперёд. Это был наверное редкий момент когда он поддался меланхолии.

Вздохнув, он стер слезы и сел за компьютер.

Теперь, тихую квартиру заполнил звук стука клавиш.

Через пару часов он встал с компьютера и лег спать.

Атерн было плевать на его одежду и менял он ее редко, говоря о стирке.

Спал тихо, не храпел и не двигался.

….....

Он спал примерно 10 часов и проснувшись, позавтракал и сел за компьютер смотреть форумы.

Затем он размялся и сел в капсулу. Крышка медленно и плавно закралась и Атерн вошел в игру.

Он почувствовал изменения и в ощущениях.

Он испытывал это множество раз и b это изменение было четко как фото профессионального фотографа.

Он открыл глаза и огляделся.

Это была небольшая комната с одной дверью. Он лежал на кровати и был привязан к ней ремнями и веревками.

Атерн, первым делом, попробовал подвигать телом и понял что при достаточных стараниях, наверное может порвать ремни, но решил этого пока не делать.

Он напряг мышцы и четко чувствовал что сила его возросла.

~Статистика~ Подумал он и перед ним появилось окно с информацией.

[Сложность: Неподвластный Судьбе, Небу и Земле.

Титул: Чужак.]

Статус Неизвестный изменился на Чужак.

Видимо это связано с тем что существам его расы он не известен.

Кстати о расе.

~Я забыл назвать ее .Но окна не было.Хм, возможно. Назвать расу?~Весь монолог шел в его голове.

Ничего не произошло. Он попробовал другие комбинации и понял.

Как он и думал.

Название он сам должен был узнать у его сородичей.

Он уже видел эту информацию на форуме, но решил на всякий случаи проверить.

Сконцентрировавшись, он заметил шар льда появившийся а его руке.

Лед был крепче и больше чем тот что он создавал ранее и Атерн окончательно убедился.

Он совершил значительный скачек в силе.

Еще некоторое время он смотрел на свой возможности и услышал звук шагов.

Звук становился все громче и Атерн решил претвориться спящим.

Вскоре в комнату вошла неизвестная фигура. В руке она держала нож и решительно пошла на Атерна.

http://tl.rulate.ru/book/28699/612984