Готовый перевод In which the System Torments the Protagonists: My Wife is My Life! / В которой система мучает главных героев: моя жена — это моя жизнь! [Завершено✅]: Глава 10.3

Она посмотрела на серьезное и торжественное лицо Лу Лисина и вдруг почувствовала беспокойство.

Может ли это быть?

Может быть из-за того... из-за того, что он был близок к смерти, он бормотал глупости из-за упадка мыслительных способностей?

Итак, она согласилась с предыдущими словами Лу Лисина.

— Я же твоя жена, тебе не о чем беспокоиться. Я женщина, которую другие мужчины никогда не получат!

— Дай мне закончить, — удрученно попросил Лу Лисин.

— ...А, ладно. Говорите все, что захотите.

— Твоя красота заставляет других женщин стыдиться показывать свои лица. Умоляю тебя , пожалуйста, не надо... — Лу Лисин запнулся. Произнося эти слова, он переступал через себя, — пожалуйста, не соблазняй других людей своим жалким гламурным «я»...

п.п: просто чтобы уточнить, он не повторяет результаты поиска Baidu точно. Может быть, это слишком неловко говорить?

—… Я не... — пробормотала запинаясь Цзи Цинцин.

Может быть, так Лу Лисин читает ей лекцию?

Может быть, он чего-то не понял?

Цзи Цинцин чувствовала, что в доме семьи Лу она вела себя очень хорошо. Даже увидев своего бывшего возлюбленного - Лу Литина, она не обратила на него внимания. Он ведь не собирался говорить ей, чтобы она одевалась как арабка с вуалью на лице, верно?

— Ты роза среди цветов, бутон цветка среди лилий, самая яркая звезда в ночном небе, самая прекрасная русалка в глубоком море. У тебя лицо ангела. Ты самая прекрасная богиня в моем сердце!

[Задание выполнено. Пять баллов было добавлено в вашу жизнь. Сейчас вам осталось жить пять часов.]

— Почему... Зачем ты все это сказал?

Лицо Лу Лисина не покраснело, да и сердце билось не слишком быстро.

Он притворился невозмутимым:

— Комплимент тебе.

Уголки губ Цзи Цинцин дрогнули. Она действительно была шокирована.

Как оказалось, он произнес все эти слова, чтобы похвалить ее?

Вы действительно можете увидеть и услышать все, что угодно, если проживете достаточно долго.

Стиль комплиментов Лу Лисина был действительно очень ... уникальный.

Это было особенно странно, потому что Лу Лисин серьезно смотрел на нее своим строгим и спокойным лицом, когда произносил эти слова.

Цзи Цинцин хотела рассмеяться, но это было бы неуместно делать в присутствии больного человека. Она опустила голову, пытаясь сдержать смех, но безуспешно. Ее смех вырвался наружу. Когда она подняла глаза, то увидела, что Лу Лисин пристально смотрит на нее.

— Хм... спасибо за комплименты. Я... Я очень рада, ха-ха-ха... ха-ха-ха, — Цзи Цинцин не смогла сохранить серьезное выражение лица. Она понимала, что нехорошо смеяться в присутствии Лу Лисина, но ничего не могла с собой поделать. Она наклонилась и смеялась до тех пор, пока у нее не заболел живот и лицо от чрезмерной улыбки.

— Неужели это так смешно?

Цзи Цинцин резко прикрыла рот рукой. Ее щеки раскраснелись от сдерживаемого смеха. Она яростно замотала головой.

— Это совсем не смешно. Совсем не смешно. М-м-м… Ты так много говорил. Не хочешь ли немного воды?.. Ха-ха-ха... вода… ха-ха...

— Нет! Спасибо! Ты... — выдавил из себя Лу Лисин.

Цзи Цинцин было очень трудно сдержать смех. Ее тело даже затряслось. Прикусив губу для некоторого подобия самообладания, она добавила:

— Раз ты не хочешь воды... Ха-ха... Я пойду проверю старейшину Лу.

Она даже не осмелилась взглянуть на Лу Лисина. Она не хотела, чтобы он почувствовал себя еще хуже, если она снова рассмеется. Девушка выбежала из комнаты.

— Юная госпожа... Что случилось? Вы в порядке?

— А? Я... Я в порядке. А почему со мной должно быть что-то не так?

— Слишком жарко? Вы хотите, чтобы я снизила температуру? Или это аллергическая реакция? Почему у вас такое красное лицо?

— Это... немного жарко. Но все хорошо. Скоро я буду в полном порядке.

Лу Лисин посмотрел на дверь. Прислонившись к спинке кровати, он закрыл глаза и тяжело вздохнул.

Жизнь была по-настоящему безжалостна к нему.

http://tl.rulate.ru/book/28685/784232