Готовый перевод In which the System Torments the Protagonists: My Wife is My Life! / В которой система мучает главных героев: моя жена — это моя жизнь! [Завершено✅]: Глава 53.3

Лу Лисин взглянул на чашку и даже не прикоснулся к ней.

— Жена, кто пришел? — отец Цзи, говоря даже не снял очки для чтения. — Цинцин вернулась? Хорошо, я пойду куплю немного овощей!

— Все в порядке, все в порядке. Нет никакой необходимости заниматься этим. Разве у нас дома еще нет овощей? — женщина пристально посмотрела на мужа.

Получив такой свирепый взгляд, отец Цзи снова сел.

— Цинцин, почему ты вернулась сегодня?

Цзи Цинцин улыбнулась и ответила:

— Ничего серьезного. Я здесь, чтобы кое-что сказать вам.

— В чем дело?

Цзи Цинцин посмотрела на Лу Лисина.

— Мы решили пожениться.

— Пожениться? — мать Цзи повысила тон своего голоса. — Что ты сказала? Ты хочешь выйти замуж? За него?

— Да, я хочу выйти за него замуж.

Мать Цзи стиснула зубы и высказала с гневом:

— Такой выдающийся мужчина, как Юй Ян, тебе не нужен, и ты хочешь быть с ним? — она хлопнула руками по столу и сердито посмотрела на Лу Лисина. — Цзи Цинцин, ты хорошо подумала об этом? Ты уверена, что хочешь выйти за него замуж? Ха… обычный офисный работник?

Цзи Цинцин кивнула.

— Я все тщательно обдумала.

Первоначально мать Цзи думала, что решение Цзи Цинцин было всего лишь коротким моментом глупости и что, повстречавшись с этим человеком некоторое время, девушка поймет, как трудно, когда не хватает денег. Она совсем не ожидала, что на протяжении двух месяцев они не только не расстанутся; напротив, они действительно собирались пожениться?

Она внимательно осмотрела Цзи Цинцин сверху донизу, прежде чем, наконец, перевела взгляд на живот Цзи Цинцин. Затем она серьезно спросила:

— Цинцин, скажи мне честно, ты беременна?

— Я не беременна.

— Если ты не беременна, тогда зачем ты выходишь замуж? Как давно вы двое знаете друг друга?

— Беременность не имеет никакого отношения к тому, что я выхожу замуж.

Мать Цзи разозлилась и указала пальцем на Цзи Цинцин.

— Ты хочешь, чтобы я умерла от гнева, и только тогда ты прекратишь это? Что ты получишь, если выйдешь за него замуж? Кто знает, может быть, в будущем именно тебе придется поддерживать его финансово!

Говоря это, она посмотрела на Лу Лисина.

— Ты хочешь жениться на моей дочери, поэтому позволь мне спросить тебя, в состоянии ли ты заплатить приданое?

— Тетушка, будьте уверены, я позабочусь обо всем этом, а также хорошо позабочусь о Цинцин.

Мать Цзи усмехнулась.

— Из того, что я вижу, ты охотишься за деньгами моей дочери! Ты используешь деньги моей дочери, чтобы заплатить за все это!

Цзи Цинцин слышала, как эта женщина становилась все более и более нелепой по мере того, как говорила дальше.

— Я пришла сюда сегодня, чтобы просто сообщить вам, что я выхожу замуж. Я не собираюсь просить вашего одобрения.

Когда мать Цзи услышала, что сказала Цзи Цинцин, она так разозлилась, что у нее закружилась голова. Когда отец Цзи быстро бросился вперед, чтобы поддержать ее, он бросил взгляд на Цзи Цинцин, давая ей знак «больше ничего не говори».

Мать Цзи прикрыла грудь, и отцу Цзи потребовалось много времени, чтобы успокоить жену, прежде чем она наконец пришла в себя.

— Ты зациклилась на этом?

Цзи Цинцин ответила ей молчанием.

— Хорошо, хорошо! Ты хочешь выйти замуж, хорошо! Ты также хочешь на ней жениться, отлично! Приданое не должно быть большим; я не буду усложнять тебе жизнь. Десять миллионов юаней. Если у тебя нет десяти миллионов юаней, ты можешь забыть о женитьбе на моей дочери!

— Десять миллионов юаней? — Лу Лисин слегка прищурился. — Ты продаешь свою дочь?

— Моя дочь – знаменитость. Ты знаешь ее состояние? Как могут десять миллионов юаней сравниться с этим?

— Итак, ты имела в виду, что до тех пор, пока я дам тебе эти десять миллионов юаней, в будущем ты не будешь иметь ничего общего с Цинцин?

Мать Цзи холодно рассмеялась.

— Замужняя дочь подобна пролитой воде. Когда она выйдет замуж, она, очевидно, не будет частью семьи Цзи!

— Что ты делаешь?! Это десять миллионов! — Цзи Цинцин очень хотела, чтобы она могла прикрыть рот Лу Лисину. — Я не согласна!

Лу Лисин действительно глуп и богат. С такой кучей денег, зачем ему просто так их раздавать?! Неужели он так сильно любит благотворительность?!

http://tl.rulate.ru/book/28685/1576110

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Да уж, что такое 10 лямов для семейки, способной не задумываясь тратить по 300 тыс. в месяц? Они действительно настолько мало ценят свою дочь, которая к тому же их единственный источник доходов?😄😄😄
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Желательно нотариально это все оформить.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь