Готовый перевод In which the System Torments the Protagonists: My Wife is My Life! / В которой система мучает главных героев: моя жена — это моя жизнь! [Завершено✅]: Глава 47.1

Увидев лицо мужа, Цзи Цинцин резко повернула руку, и ее телефон упал на кровать экраном вниз.

Ночь была уже темной и ветреной. Что он делает, не ложась спать и звоня ей по видеосвязи – он хочет напугать ее до смерти?  А может быть, он не может заснуть, как и она? Но зачем он тогда звонит ей?

Цзи Цинцин была сбита с толку. Она расчесала свои растрепанные из-за метаний и кувырканий на кровати волосы и взяла телефон, придвинувшись ближе к экрану.

Лу Лисин все еще был в растерянности из-за внезапно потемневшего экрана, когда увидел половину лица Цзи Цинцин. Застигнутый врасплох, мужчина дернул головой назад, удивленный ее глазами, которые казались сейчас огромными.

Цзи Цинцин взглянула на свое лицо во время видеовызова. Убедившись, что она выглядит нормально, она небрежно спросила:

— Уже так поздно. Ты что-то хотел?

Лу Лисин замер.

Как раз в этот момент ему послышался звук когтей, царапающих дверь снаружи. За ним сразу же последовали лающие звуки, которые стали более отдаленными.

К Лу Лисину вернулось самообладание.

— Ничего особенного. Я просто хотел сказать тебе, что Сиси хорошо приспосабливается к здешней обстановке, и тетя Пэй его очень любит.

— Это здорово, что он ей понравился. Если днем ты не будешь сильно занят, пришли мне несколько видео с ним.

Лу Лисин кивнул.

— Как здоровье дедушки?

— Довольно хорошо.

— А у тети Пэй?

— Здоровье тети Пэй тоже довольно хорошее.

Цзи Цинцин кивнула.

Повисло молчание, и на мгновение атмосфера стала довольно неловкой.

— Ты…

— Ты…

Оба заговорили одновременно и снова замолчали.

— Есть что-нибудь еще?

— Когда ты закончишь съемки? — поинтересовался Лу Лисин, немного поразмыслив.

— Они только начались. Вероятно, это займет полтора месяца, если все пойдет хорошо. Однако, если прогресс будет идти медленнее, то, возможно, все затянется на два-три месяца.

— Два-три месяца… Так долго?

Озадаченная, Цзи Цинцин переспросила:

— Что-то не так?

— Ничего. Просто спрашиваю.

И снова их разговор на мгновение прервался.

— Ты торопился уехать сегодня. Что-то случилось на работе?

Лу Лисин кивнул.

— В одном из проектов возникли некоторые проблемы, поэтому я поспешил вернуться.

— Проблемы? Это серьезно?

Проект повлияет на будущее направление развития компании. Конечно, это было серьезно. Кто-то попытался расшевелить совет директоров, а некоторые крупные акционеры создали альянсы, чтобы оказать давление в надежде изменить деятельность компании. Эти люди пришли подготовленными, и Лу Лисин оказался в трудном положении.

Но он не собирался грузить этим собеседницу.

— Нет, не серьезно.

— Вот и хорошо.

Цзи Цинцин вспомнила, что рейс Лу Лисина был в два часа дня. Поскольку в компании возникли некоторые проблемы, он, чтобы решить возникшие вопросы, вероятно, направился туда едва его ноги коснулись земли. Учитывая его трудоголическое отношение, он бы не вернулся домой просто так, чтобы отдохнуть. Скоро уже одиннадцать вечера. Почему он все еще не спит, несмотря на усталость от перелета и постоянной работы?

— Ты сейчас все еще работаешь?

Лу Лисин взглянул на папки рядом с ним.

— Да, есть еще некоторые вопросы, о которых я должен позаботиться.

— Значит, я тебя отвлекаю?

— Нет, мне все равно нужно было немного отдохнуть.

Цзи Цинцин облегченно выдохнула.

— Как прошли твои сегодняшние съемки?

— Все было в порядке. После того, как вы ушли, мы сняли еще одну сцену и потратили на нее всего два дубля. — как только Цзи Цинцин упомянула об этом, ее лицо просияло от радости. Она добавила: — Знаешь ли ты что режиссер Чжоу сделал мне сегодня комплимент? Он сказал, что у меня есть потенциал и талант. Пока я прилагаю усилия, я определенно могу когда-нибудь сыграть главную роль.

— В самом деле? Ты уверена, что он сказал это не для того, чтобы польстить тебе?

— С чего бы ему льстить мне? Режиссер Чжоу не из тех, кто заботится о том, что чувствуют другие. Он даже накричал на сестру Цзинъюнь, когда она допустила ошибку.

— Верно. Он не стал бы хвалить тебя без причины, если бы у тебя не было таланта. Неплохо. Так держать.

Цзи Цинцин рассмеялась. Внезапно она о чем-то подумала и посмотрела на Лу Лисина с загадочным выражением. Придвинувшись ближе к экрану, она прошептала:

— Сегодня я узнала большую сенсацию о сестре Цзинъюнь!

Лу Лисин поднял брови.

— Что за сенсация?

— У сестры Цзинъюнь есть парень! Я случайно увидела ее сообщение сегодня… — Цзи Цинцин тут же объяснила: — Не пойми меня неправильно. В то время я изучала свой сценарий, и на экране ее мобильного появилось текстовое сообщение, а я невольно взглянула.

http://tl.rulate.ru/book/28685/1466378