Готовый перевод In which the System Torments the Protagonists: My Wife is My Life! / В которой система мучает главных героев: моя жена — это моя жизнь! [Завершено✅]: Глава 42.1

Блюда, доставленные Цинь Юэ и Вэнь Жоу, были приготовлены шеф-поварами отеля. Они выглядели восхитительно и были очень аппетитными.

С другой стороны стояли три блюда Лу Лисина. И хотя внешний вид, приготовленной на пару рыбы, был прекрасен по своему цвету, когда мужчина попробовал ее, он понял, что она потеряла всю свою свежесть от пропаривания, к тому же после во рту ощущался сильный привкус уксуса. Блюдо из креветок со сладкой кукурузой оказалось подгоревшим. А миска с почерневшими овощами уже заставляла терять аппетит от одного взгляда на нее.

Из добрых побуждений Цзи Цинцин поставила блюда, доставленные Цинь Юэ, перед Лу Лисином.

— Мистер Лу, ты сегодня много работал.

Лу Лисин нахмурил брови и мрачно посмотрел на нее. Только от одного этого взгляда Цзи Цинцин поняла его настроение и сразу изменила обращение.

— Муженек, ты сегодня много работал.

[Ценность жизни плюс один, текущая продолжительность жизни составляет один час.]

Лу Лисин слегка опустил веки, приблизил верхнюю часть тела к Цзи Цинцин и тихо сказал:

— Это первый раз, когда я готовлю. Должна ли ты сделать что-то, чтобы выразить свою благодарность?

Цзи Цинцин попятилась назад, увеличивая расстояние между ними.

— Сделать что?

Лу Лисин потянул миску с креветками со сладкой кукурузой, которую ранее отодвинула Цзи Цинцин назад.

— Для этого блюда я потратил 30 минут на приготовление кукурузы и 20 минут на креветки. Я порезался дважды, и четыре раза обжегся маслом.

Глядя на свои почти выздоровевшие руки, Цзи Цинцин осторожно спросила:

— Тогда пойдем в больницу?

— ...Позволь мне закончить.

— Продолжай.

Он принес рыбу.

— Я десять минут мыл эту рыбу, ее запах до сих пор остается на моих ладонях.

— С помощью кухонного мыла можно легко избавиться от рыбного запаха.

— И еще эта миска с овощами. Я нарезал их один за другим.

— Спасибо тебе, муженек, за те блюда, которые ты приготовил для меня сегодня, — осторожно сказала Цзи Цинцин.

[Ценность жизни плюс один, текущая продолжительность жизни составляет два часа.]

— И это все?

Цзи Цинцин внезапно поняла.

Она задавалась вопросом, как Лу Лисин мог управлять компанией, ожидая определенного поведения, но в то же время ходя вокруг да около.

— Муженек, я очень благодарна тебе за еду, что ты приготовил для меня. Огромное спасибо, — она глубоко вздохнула, — муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек!

[Ценность жизни +12, текущая продолжительность жизни составляет 14 часов.]

— Этого достаточно?

— Нет.

— Муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек, муженек… — заметив его радостный взгляд, она усмехнулась. — А теперь достаточно?

[Ценность жизни плюс девять, текущая продолжительность жизни составляет 23 часа.]

— Недостаточно.

Цзи Цинцин нахмурила брови.

— Тогда чего же ты хочешь?

Глаза Лу Лисина остановились на столе.

— Съешь половину блюд, которые я приготовил.

«...»

Насколько он жесток? Она уже попробовала их, а он требует, чтобы она съела половину? Хочет ли он, чтобы она умерла?

Цзи Цинцин отрицательно покачала головой.

Нет, она не будет есть, даже если ее забьют до смерти.

Она чуть не отравилась после того, как попробовала лишь чуть-чуть. Она, наверное, попадет в рай, если съест чуть больше.

— Я так старался приготовить для тебя эти блюда, но ты…

— Подожди! — прервала она Лу Лисина, прежде чем он успел начать свою длинную речь, чтобы морально подавить ее. — Мистер Лу, я очень благодарна за все время и усилия, которые ты вложил в эти блюда, но это совсем другое дело. Ты первый спросил меня, что я хочу есть, и я ответила. Кроме того, когда я впервые услышала, что шеф-повар отеля в отпуске, я собиралась заказать доставку, но ты меня остановил.

— Я пробовала твои блюда, но ради нашей безопасности давай просто съедим то, что принес брат Цинь.

Лу Лисин вздохнул:

— Ты действительно не собираешься их есть?

— Нет, — решительно отказалась Цзи Цинцин.

http://tl.rulate.ru/book/28685/1364610