Готовый перевод In which the System Torments the Protagonists: My Wife is My Life! / В которой система мучает главных героев: моя жена — это моя жизнь! [Завершено✅]: Глава 35.3

Цзи Цинцин улыбнулась и ничего не сказала. Она закрыла сценарий и вышла из фургона.

Большая часть актеров уже прибыла, и время от времени до них доносился задорный смех. Цзи Цинцин проследила за звуком и увидела группу актеров, сгрудившихся вместе, они держа свои сценарии и болтали друг с другом.

Среди них была и Шэнь Вэйвэй.

Хотя она играла второстепенную роль, ее персонаж появлялся на протяжении всей драмы. Им удалось отснять половину ее сцен до того, как девушка получила травму. И теперь, когда она пришла в себя, они с Цзи Цинцин вернулись к съемкам.

Думая об этом, Шэнь Вэйвэй была довольно популярна, потому что она была хороша в общении с другими людьми. Помимо актеров, играющих главную мужскую и женскую роли, у нее были тесные отношения и с остальной командой.

Один человек из толпы заметил Цзи Цинцин своими острыми глазами и прошептал несколько слов остальным. Некоторые из них уставились на нее, и их смех прекратился.

Не обращая на них внимания, Цзи Цинцин улыбнулась. Такая реакция была ожидаемой. В конце концов, настоящая Цинцин уже успела расстроить несметное количество людей.

— Цинцин, подойди сюда на минутку.

Она обернулась и увидела мужчину лет сорока-пятидесяти, который держал в руках сценарий и подзывал ее к себе. Он носил широкополую шляпу и очки, которые были небрежно сдвинуты к кончику носа.

Это был мистер Чжоу, режиссер драмы.

— Режиссер Чжоу, вы меня искали?

Он поправил очки и оглядел ее с головы до ног, прежде чем кивнуть.

— Я просто перейду к делу и не буду говорить ничего лишнего, постарайся как можно скорее присоединиться к остальным актерам и иди в ногу с остальной командой. Поняла? — строго спросил он.

— Будьте уверены, я так и сделаю, — кивнула Цзи Цинцин.

— Хорошо, у тебя будет сцена ночью, она очень важная. Иди найди возможность еще несколько раз порепетировать с Цзян Су и постарайся позже получить меньше повторных дублей.

Цзи Цинцин была известна среди членов команды как «Королева дубля». При съемке одной сцены из-за нее переснималось как минимум десять дублей. Для нее было нормально делать от двадцати до тридцати дублей подряд. У режиссера Чжоу болела голова всякий раз, когда он снимал сцены с Цзи Цинцин. Если бы не ее живое и красивое лицо и то, насколько ее внешность соответствовала характеру второй главной героини, он бы ее уволил.

Вэнь Жоу подхватила стул для Цзи Цинцин. Присев, девушка хмыкнула, она не собиралась здороваться с остальными актерами второго плана. Она видела враждебность в глазах окружающих, когда их взгляды встречались.

В течение дня было снято семь сцен, и все они были сценами, где главные герои взаимодействовали друг с другом. Для персонажа Цзи Цинцин сцена, в которой она будет сниматься ночью, была очень важной. В ней она должна была плакать, признаваясь в своих чувствах главному герою под дождем. Ее реплики примерно на четыреста - пятьсот слов были заполнены эмоциональными частями, которые было трудно правильно сыграть.

Видя, что ей приходится начинать с такой тяжелой сцены, она вздохнула.

Затем, когда девушка сосредоточилась на сценарии, над ней нависла тень. Она подняла глаза и увидела, что это Шэнь Вэйвэй.

Она стояла перед ней с чашкой кофе в руках, и на ее лице застыло тревожное выражение.

— Мисс Цзи, я так сожалею о том, что произошло в тот день в компании, — мягко извинилась актриса.

Цзи Цинцин посмотрела на горячую чашку кофе в ее руках и подсознательно встала, отойдя от нее на полметра.

«А что, если он выплеснется на нее?»

Это обычно происходит в телевизионных драмах.

Реакция Цзи Цинцин заставила Шэнь Вэйвэй выглядеть очень неловко.

— Мисс Цзи, не стоит так реагировать. Я здесь, чтобы искренне извиниться за свои действия, — продолжила она.

К тому времени занятый персонал и пара актеров заметили суматоху и начали наблюдать за происходящим.

— Ты уже извинилась, так что больше нет нужды поднимать эту тему.

Шэнь Вэйвэй искренне посмотрела на нее и улыбнулась:

— Спасибо, мисс Цзи. Пожалуйста, примите эту чашку кофе в знак моего извинения.

Цзи Цинцин протянула руку, чтобы взять кофе. Однако, прикоснувшись к донышку чашки, она почувствовала, что оно обжигающе горячее, и резко отдернула ладонь. Шэнь Вэйвэй не слишком крепко держала стакан. Как раз в тот момент, когда казалось, что напиток вот-вот прольется на нее, среагировала Цзи Цинцин. Девушка взяла чашку за ручку и вернула ту Шэнь Вэйвэй.

Дно чашки было слишком горячим, и в тот момент, когда Шэнь Вэйвэй взяла ее, она инстинктивно отдернула пальцы. Все вокруг наблюдали, как ее хватка ослабла и кофе пролился.

Не дожидаясь ответа, Цзи Цинцин громко спросила:

— Тебя не обожгло?

Брови Шэнь Вэйвэй нахмурились. Хотя она не была ошпарена, ее одежда промокла.

— Я в порядке.

http://tl.rulate.ru/book/28685/1185800