Готовый перевод In which the System Torments the Protagonists: My Wife is My Life! / В которой система мучает главных героев: моя жена — это моя жизнь! [Завершено✅]: Глава 34.3

— Я еще не сплю, — сказала она в трубку своему менеджеру. После Цзи Цинцин встала и открыла дверь.

Цинь Юэ тяжело дышал, когда вошел в комнату. Он направился прямо к Лу Лисину, но, похоже, не удивился, увидев здесь заместителя режиссера Линь. Он думал, что тот пришел чтобы обсудить что-то с Лу Лисином.

— Президент Лу, мне очень жаль. Я был занят, когда вы звонили, поэтому не смог ответить. Вам нужно чтобы я помог вам снять номер?

— Президент Лу? — Линь Юэ непонимающе посмотрел на Цинь Юэ. — Кто он?

Цинь Юэ был озадачен вопросом:

— Вы не знали? Тогда позвольте мне представить его вам. Это президент Лу, он президент нашей компании.

Все знали, что «Tianyu Entertainment» принадлежит семье Лу. Был только один наследник состояния семьи Лу, и был только один президент Лу.

«Лу Лисин… Кто же не знал этого имени? Он был необыкновенным и талантливым в области бизнеса. У него был чрезвычайно высокий статус, поэтому люди не могли свободно встретиться с ним».

Когда он вдруг вспомнил, что только что сказал, сердце Линь Юэ неестественно ускорилось. Он втянул в себя холодный воздух и застыл на несколько секунд, и только через некоторое мгновения он, наконец, смог встать с дивана. Мужчина в шоке посмотрел на Лу Лисина и спросил:

— Президент Лу? В-вы... Президент Лу?

Лу Лисин холодно взглянул на него в ответ:

— Заместитель режиссера Линь, я думаю, вы еще не закончили свой рассказ. Почему бы вам не сесть и не продолжить?

Линь Юэ чувствовал себя очень виноватым и нервничал. Он неосознанно перевел взгляд на Цзи Цинцин и сглотнул.

Он знал, что этот мужчина не может быть обычным человеком, так как он появился в комнате Цзи Цинцин посреди ночи. В конце концов, для малоизвестных актрис это был очень распространенный способ получить финансовую поддержку в индустрии развлечений. Предыдущим финансовым покровителем Цзи Цинцин был Гу Шаоюй, но он никогда не думал, что ее новым благодетелем станет Лу Лисин!

Когда же Цзи Цинцин стала настолько способной, что ей удалось заполучить Лу Лисина в качестве своего папика? Она была просто третьесортной актрисой, так как же у нее это получилось?

Чем больше он думал об этом, тем больше пугался.

— Это неправда. Президент Лу, пожалуйста, выслушайте мои объяснения. То, что я только что сказал... — Линь Юэ хотел сказать, что все сказанное им было ложью, но после того, как он подумал еще раз, он спросил себя, почему он должен лгать и стрелять себе в ногу? Кроме того, Цзи Цинцин имела плохую репутацию в индустрии развлечений из-за своих скандалов. Лу Лисин должен был знать об этом, поскольку он покровительствовал ей, чтобы развеять свою скуку. Если бы он знал о ее прошлом, то определенно не воспринимал бы ее всерьез как женщину.

п.п.: покровительство/повышение – подразумевает, что Лу Лисин использует свои связи для предоставления ресурсов, т. е. помогает ей получить хорошую роль в фильме/сериале. В обмен на ресурсы и деньги Цзи Цинцин оказывает ему интимные услуги. Конечно, мы все знаем, что это неправда.

Однако Цзи Цинцин утверждала, что она была девушкой Лу Лисина, и даже обращалась к нему как к своему «муженьку», и Лу Лисин не отрицал ни того, ни другого. Может ли это означать, что Цзи Цинцин не содержанка Лу Лисина, как он себе представлял?

После некоторого тщательного рассмотрения мужчина наконец сказал:

— Президент Лу, сделка, о которой я упоминал ранее, была проведена менеджером Мэн Сюнь. Все условия были также предложены ею.

— Значит ли это, что вы вели переговоры только с Мэн Сюнь? У вас был какой-нибудь прямой контакт с Цзи Цинцин по поводу этой сделки?

Отношение Линь Юэ полностью изменилось по сравнению с предыдущим. Раньше он вел себя высокомерно и снисходительно, но теперь он был почтителен, когда говорил.

— ... Совершенно, верно. Я никогда не имел никаких прямых контактов с Цзи Цинцин пока это обсуждалось.

Хотя Цинь Юэ не слышал все с самого начала, по обрывкам разговора он был в состоянии понять, о чем они говорили.

Мэн Сюнь, сделка и условия.

Выражение лица Лу Лисина не изменилось, когда он спросил:

— Если бы я не присутствовал здесь сегодня вечером, что бы вы сделали?

— Это... — мужчина закрыл глаза и запнулся, когда продолжил, — вы неправильно поняли! Вы действительно неправильно поняли мои действия. Я же не зверь. Я просто... просто…

«Просто что?»

Он ясно и четко сказал им, что пришел сюда сегодня вечером, чтобы переспать с Цзи Цинцин!

— Президент Лу, пожалуйста, поймите меня правильно. Я просто... я просто нес чушь. Вы же знаете, что я бы этого не сделал, верно?

— Вы только что ясно сказали, что пришли сюда за деньгами. Вы хотели, чтобы я заплатила вам миллион юаней! — язвительно произнесла девушка, полагаясь на поддержку Лу Лисина.

Линь Юэ неловко рассмеялся и сказал:

— Президент Лу, я действительно... пожалуйста, вы должны мне поверить. Я помощник режиссера, поэтому знаю, насколько серьезны подобные преступления. Как у меня могут быть такие мысли? Я сказал это только для того, чтобы напугать ее…

— Итак, вы можете подтвердить, что вели переговоры с агентом Мэн Сюнь из моей компании, верно?

— ... Да, это так.

— Хорошо, я понимаю. Уже поздно, так что я не буду больше просить вас задерживаться, — кивнул Лу Лисин.

Линь Юэ робко улыбнулся. Он не осмеливался заговорить. Его ноги были мягкими, как хлопок, когда он выходил из комнаты Цзи Цинцин.

После того, как мужчина ушел, Лу Лисин достал свой телефон, на который записывал весь разговор. Он переслал аудиозапись Чэнь Шуи с просьбой расследовать это дело.

http://tl.rulate.ru/book/28685/1110395

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
💚💚💚
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Это прям замечательно, что он приехал, а то Цинцин попала бы в переделку. Лу - рыцарь в сверкающих доспехах поразил дракона, правда дракон при виде рыцаря сдулся по ящерицы...
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Похоже, система не зря торопила. Уже не раз так было, с цветами, например
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Ха-ха. Автор, похоже понятия не имеет о расценках в китайском кино. Миллион юаней как взятка за второстепенную роль? Абсурд. Гонорар за такую роль составит от 100 тысяч до полумиллиона юаней. И это если актер или актриса - звезда, известная по предыдущим работам.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь