Готовый перевод A Glass Window / Стеклянное окно: Глава 9

Глава 9

Сейчас глубокая ночь, на полу возле здания спит мужчина, откинувшись на меня.

Он тут уже несколько часов лежит, пришёл шаткой походкой, как те странные голые люди, и принёс с собой коричневую бутылку, на которой виднеются загадочные символы.

Должен признаться, эта стеклянная бутылка очень милая. Она отлично справляется со своей работой.

Как бы то ни было, этот мужчина подошёл ко мне и начал разговаривать со мной… хотя он, наверное, общался со своим отражением.

Я не совсем понимаю речь людей, но я попытался ответить ему, однако ничего не получилось.

Он говорил с таким пылом, причём довольно долго, периодически странно двигая руками и попивая из бутылки.

О! Он проснулся!

И теперь он… Что противоположно кушанью?

Блюет!

Он блюёт.

Так много…

…ого.

О, он закончил.

Теперь он опять пьёт.

Похоже бутылка пуста, он смотрит через неё со странным блеском в глазах.

НЕ-ЕЕ-Е-Е-ЕТ!

Зачем?!

Зачем ты разбил бедняжку о пол?

Всё шло так гладко.

Чудовище.

А я считал тебя другом.

http://tl.rulate.ru/book/28672/604196

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь