Готовый перевод Калейдоскоп демона: Очень не первое начало / Дьяволюга знает что написать: Вроде одиннадцать лет несчастья.

Итак...если меня попросить по хорошему, я соглашусь. Но не в три часа ночи вваливаться в НАШ дом, и как советник, он не имел права просить меня о таком!

"Кэтрин, а он, это, не был в крови?"

Нет.

"?? Это слегка настораживает."

Ни капли, помню он однажды пришёл домой с сочком...и весь в зелёной жиже.

"А зачем нужно было включать диктофон?"

Нужно забивать эфир.

"Это неправильно!"

Он все-равно в один день всё удалит...зачем стараться?

(ломающееся стекло).

Ох, он закинул сюда копьё?

Письмо: Не смей дура, я знаю что ты будешь делать. Расскажи всё что было пока меня не было.

Он скучный.

Эмм...нус....какэто...Пока он был мёртв, я постигала азы тёмной магии, хоть, я и не продвинулась в ней достаточно далеко, во мне уже зажёгся огонь тьмы. Да, я тоже что-то умею...в сфере чёрной магии, но не так хорошо...как это делает это отродье демона...Ой! Точно! Я ведь тоже демон.

Я: - ...Это похоже...на...желе...

Маленькое буквально полтора метра, на метр, овал, который...был похож на какой-то бублик открылся, представив пред мной его...мир людей.

Я: - ...Кавалерия...Я ухожу, как вернусь, мы должны будем...

Портал закрылся как только я отвернулась.

Я: - ЧЁРТ! Я НЕНАВИЖУ ЭТО!

Кавалерия: - Не переживай, мы сможем открыть его вновь...просто сосредоточься.

Она подошла ко мне, показала как я стояла в прошлый раз, и продолжала держать меня за плечо.

Кавалерия: - Я в тебя верю кошечка.

Я: - уууф...(глубокий вздох)...

И вновь, я читаю древний текст, и вновь я провожу лезвием по своей руке...но на этот раз, я не хотела проморгать когда откроются врата...

Но чудо не происходит, я вновь стараюсь понять, что я делаю не так...

Но чуда не происходит...и вновь...и вновь...а потом, я лишь сильнее огорчаюсь, из-за чего у меня происходит сдвиг...И ДАА! Я СМОГЛА! Я КОРОЛЕВА ВСЕМОГУЩА!.. Ой...опять...

"Опять сдвиг?"

Да.

И вот...мы втроём стоим, и...он открыт, осталось только пройти...Но нет, в нас влетает тушка...какого-то странного гайдзина, и он лежит со сломанными конечностями, и...ничего ему нормально, мне не нормально! Он заставил меня ждать целую неделю пред тем как я смогу отправиться на землю, где надеру зад этой мрази...аннет.

Винсент: - "Он слишком силен его не победить."

Я: - Кто он?

Винсент: - он...он Слишком силен.

Я: - Я...я слишком устала.

Винсент: - Азраэль...неподвластен не мёртвому, не живому.

Я: - Я знаю, но я должна его победить.

Милисса: - Подожди, это тот который убил твоего брата?

Я: - Да...

Милисса: - Слава богу, это не тот о котором я подумала.

Я: - Этот.

Милисса: - Ох...ОХ! ОХ НЕТ! НЕ ЕГО НЕ НАДО! Он один из трёх.

И когда, меня практический все покинули...они вернулись вскоре, чтоб помочь.

Милисса: - Я решила, что если я умру, то, я хочу умереть с фанфарами.

Винсент: - Мне все-таки, нужно освободить его...того, другого.

Кэтрин: - Ну, что-же, тогда, ЗАВТРА МЫ УМРЁМ!

Кавалерия: - ЧЕГО? Взяла слова обратно! Я не потерплю того, чтоб ты сдохла...как и эти ноунеймы.

Милисса: - ЭЙ! Ты тоже из двухтысячных?

Кавалерия: - Да. А что?

Милисса: - эмм...если, я на, что-то больное наступила, прости...

Кавалерия: - Не в обиду, конечно...но последний человек который мне нагрубил, валяется в подвале моего дома, без рук и ног.

Милисса: - хех...ясно..хех...хех...

И вот...мы входим в кисель...и...Мир людей.

Возможно, я скажу что-то не новое, и вроде Фридрих, так шутил...Но Ад...похож на землю...только земля скучная и серая. Если у нас есть неоновые краски, антураж и блеск в глазах...у вас...что-то скучное...всё серое, безжизненное, блёклое...

Я была разочарована, но мои друзья, были счастливы увидеть землю вновь.

Винсент: - Ох! Люблю тебя серая помойка.

Кавалерия: - Я представляла себе всё гораздо хуже.

Милисса, наверное, была счастлива просто увидеть старый дом...ведь мы были в стране укушенного яблока...и пива.

Германия...чудесная страна, люди добрые, но грустные. Хотя, с ежедневными дождями, я не удивлена...

Милисса: - Эх...я думала, что Сиэтл разросся.

Я: - Это...ужасно...

Милисса: - А раньше! Сиэтл был крутым городом...

Я: - ЭТО НЕ СИЭТЛ! ЭТО МЕСТО КОТОРОЕ ЯВЛЯЕТСЯ ТЕМ-ЖЕ МЕСТОМ ТОЛЬКО НА ЗЕМЛЕ!

Милисса: - А чем тебе не Сиэтл?

Винсент: - Это...Это Германия, ангел...Я не помню, чтоб...я был здесь, когда сражался с лордом Азраэлем.

Я: - Я не знаю, драконьи тропы работают очень странно, я даже не уверена, что это именно то, место...в которое я хотела попасть.

Ох, он и про драконьи тропы забыл рассказать?

"Кошачьи."

Он и про кошачьи тропы забыл рассказать?

"Да."

Кошачьи тропы, это, межпространственные, какие-то загнутые, ультрафизические (цензура). Я не (цензура) как они работают, но я знаю..что...они..подвластны моему брату полностью, он даже может создавать новые...

"Ой, да что ты, вот эта шакалка, имеет гигантский потенциал, ей просто лень."

Да пошёл ты шакал.

В итоге...первый...первый раз, прошёл вполне удачно. Но...Меня...это...немного... расстраивало, как, я могла, добиться, таких высот...а рядом со мной...рядом со мной нет его...самого близкого шакала...на этой (цензура) планете.

Я обернулась к вазе...

Я: - Надеюсь...я одалею его, в твою честь.

И шли года, мы искали его...пока в один день...из земли не показался гигантский дрын, метров восемь тысяч в высоту...Это была гигантская зловещая башня.

"Это было ТИТАНИЧЕСКОЕ приключение."

МОЛЧИ! МОЛЧИ ИРОД!

Гигантская песчаная башня...самое большое строение, на моей памяти. оно буквально, вырвалось из земли, и ожидало, своего хозяина...который, превратил землю, в поле битвы.

"Единственное, что эта мразь, сделала круто, так это то как он навёл шумиху на этой планете.

С фанфарами, с криками, орами...ужасающая армия прошлась по земле словно потоп..."

А потом, ты вспоминаешь, что мальчишки любят мериться достоинством, и... что-то у меня есть много вопросов, к лорду Азраилу.

"Я ему отрубил (спойлер)."

ЗАТКНИСЬ!

Словно Ева, вкусив запретный плод...я, отправилась в путь...

"И СЛОВНО ЕВА ВКУСИЛА АДСКИЙ ПЛОД! О БОЖЕ! ТЫ ЧТО? НОЛАН? ХАХАХА!"

Пошёл ты.

"Нет, секундочку, ты Ева...а кто адам?"

ПОШЁЛ ТЫ!

"...ДА ПОШЛА ТЫ! ГОСПОДЬ БОГ! НЕЕЕТ!"

Что? нет! Нет! Фридрих! Всё не так! Не подумай ничего плохого!

"Твою мать! Анимешница в семье к горю! Господи! Нет! Не надо! Оооо чёрт!"

Я...люблю...кое-кого...другого.

"Кого?"

...это...наш с ним секрет...

"Слава богу...что...если ты в него влюбилась, то он наверное хороший."

хо...да, ты прав.

"Лил?"

Чтооо? Нет!

"А кто?"

Я баба! Имею право не говорить кто моя любовь!

http://tl.rulate.ru/book/28646/671839