Готовый перевод Transmigration: Raising the Child of the Male Lead Boss / Реинкарнация: воспитать ребенка главного героя [Завершено✅]: Глава 92 - Вкус стыда

Наряд нищенки полностью скрывал ее молодую внешность, особенно с согнутой спиной, когда она робко ступала по сцене, показывая свою неполноценность и страх.

— Монету, пожалуйста, кто-нибудь…

Пока она стояла на коленях и произносила назначенные ей строки, краем глаза она не могла не смотреть на красивого мужчину в центре судейской коллегии.

«Старший брат Чэнь! Конечно, сегодня он судья! Я еще не проиграла!»

Выбор Юй Яояо темы изменяющей госпожи и эта судьбоносная встреча со старшим братом Чэнь Цзяо только приведут безмозглых фанатов в бешенство от напоминания о ее прошлом скандале и критики.

Тусклые глаза Мэн Синьжань мгновенно просветлели, когда эта мысль пришла ей в голову. Она взволнованно подумала, что если бы она могла найти способ... может быть, она могла бы позволить Чэнь Цзяо сыграть вместе с Юй Яояо и показать измену на сцене?

Эти мысли заставили ее улыбнуться, что совершенно не соответствовало ее роли.

Но только после того, как публика разразилась свистом, а между судьями разгорелась небольшая недовольная дискуссия, Мэн Синьжань внезапно очнулась от своих размышлений.

О, нет! Она совсем забыла, что все еще выступает! Она была слишком рассеянна и не обращала внимания!

 — Я, я... — в панике она могла только заикаться, забыв слова, которые выучила раньше.

Судья Чэнь Цзяо не мог не нахмуриться, глядя на нее. На его красивом лице мелькнула тень неодобрения, и он взял микрофон, чтобы прервать выступление.

— Забыть свои реплики – дилетантская ошибка. Вашей подготовки за кулисами было просто недостаточно, чтобы даже после выхода на сцену вы все еще не были готовы. Мне очень жаль, Сяо Жань, но даже если ты моя младшая сестра, я должен быть справедлив и признать, что эта ошибка в твоем выступлении просто отняла у зрителей время.

Чжоу Цю, сидевший рядом с ним, согласно кивнул, добавив:

— Ты даже не похожа на нищенку, а скорее на запаниковавшую молодую мисс, потерявшуюся на улице. Более того, эта странная улыбка, появившаяся на твоем лице только что, была очень хорошо разыграна. Неужели ты хотела сыграть роль нищей злодейки? К сожалению, ты должна помнить, что тема выступления – простая придорожная нищенка. Это и есть отправная точка, твое представление совершенно неверно.

— Придорожная нищенка - это совсем не то же самое, что ваш показной темперамент. Даже соответствующий макияж не может полностью ввести вас в роль. — раскритиковал ее третий судья, — извините, сегодня вы далеки от профессионального стандарта.

После шквала критических замечаний Мэн Синьжань почувствовала себя плохо.

Вскоре ведущий организовал живое голосование. Ни один из судей не поднял свою табличку, что уж говорить о зрителях, сидевших в зале, кроме ее поклонников, почти никто не голосовал за нее.

— Итоговый результат - 213 голосов.

Мэн Синьжань вздрогнула всем телом. Из максимальных пятисот она получила меньше половины голосов. За предыдущее выступление участник, занимавший последнее место в рейтинге, набрал почти такое же количество голосов. От такого позорного результата ей захотелось, провалиться под землю!

В живом исполнении она совершила такую большую ошибку!

Ведущий с сожалением успокоил ее:

— Не волнуйся, у нас все еще есть система соревнований по возрождению.

Мэн Синьжань заскрежетала зубами: «Возрождение? Неужели они говорят, что моя актерская игра была самой ужасной и что я могу выжить только за счет внешнего голосования?! »

— В следующий раз постарайтесь. — ведущий жестом велел ей удалиться.

Стиснув зубы, девушка сделала шаг вперед и поклонилась присутствующим.

— Мне очень жаль. Вы правы, я была недостаточно подготовлена сегодня, и я не смогла быстро войти в образ, так как сцена, которую я спланировала, больше подходит для двойного выступления!

Чжоу Цю просмотрел список тем и быстро покачал головой в ответ. 

— Ваша тема может быть завершена одним человеком. Только тема с изменой подходит для двойного представления.

Мэн Синьжань сжимала кулаки, ее глаза покраснели, а голос неудержимо дрожал. 

— Тогда я готова поручиться за конкурсанта после меня! Я надеюсь, что режиссерская группа позволит теме про измену стать двойным спектаклем! Я совершила ошибку, но я не хочу, чтобы следующий участник сделал тоже самое!

Если она будет унижена, то вместе с ней упадет и Юй Яояо!

http://tl.rulate.ru/book/28592/799081

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо!🐰
Развернуть
#
Однако логично - "Я завалила выступление, поэтому поручусь за другого актера".
Это как:" Я завалила экзамены и не поступила, ну буду репетитором" или "Я разбила свою машину, но научу тебя водить твою".
Развернуть
#
скорее "Я падаю и потащу тебя за собой". Интересно, что они ж ее послушают. Это ж так интересно, смотреть как другой позорится. Каждый готов толкать соседа к пропасти, а когда тот упадет сказать "я всегда знал, что он упадет!"
Развернуть
#
Вот тоже интересно с какой стати ее слушают)
Развернуть
#
все хотят скандал :) Кто для рейтинга, кто для удовольствия.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь