Готовый перевод Transmigration: Raising the Child of the Male Lead Boss / Реинкарнация: воспитать ребенка главного героя [Завершено✅]: Глава 196 - Сцена поцелуя (1)

Увидев, что Юй Хайцюань обнял Юй Яояо и их лица находятся очень близко друг к другу, Ни И, стоявший рядом с Шэнь Ичуном, вздрогнул. Он не знал почему, но в этот момент он вдруг почувствовал взгляд смерти, сосредоточенный на своем затылке.

— В этой части сценария что-то не так. — раздался необычно низкий, глубокий голос.

Даже не глядя на человека, который только что говорил, Ни И уже знал, кто это. Он скрежетал зубами и проклинал в своих мыслях режиссера Чжоу: «Почему мы должны снимать сцену поцелуя перед боссом?!»

Хотя они уже читали сценарий раньше, они не отказались от этой части сцены. Но если позволить шефу смотреть это вживую, он обязательно найдет в нем недостатки! И действительно, как только Ни И обернулся, он увидел мрачное лицо своего начальника.

Он тут же стиснул зубы и протянул руку, чтобы остановить режиссера от съемок. Но в этот момент Юй Яояо уже начала играть. Она подняла руки и положила их на шею партнера. Как только он собрался поцеловать ее, она закрыла глаза и потянула его голову вниз, целуя корону, которую он носил. Кончик носа Юй Хайцюаня коснулся драгоценного камня на ее груди, холод украшения привел его в чувство, и он немедленно открыл глаза.

— Снято! — крикнул Чжоу Линь.

Режиссер нахмурился, желая отругать актеров за импровизацию, но у него пересохло в горле. Посмотрев на монитор перед собой, он быстро воспроизвел повтор сцены.

Как раз в тот момент, когда он собирался заговорить, находившийся поблизости, Ни И потянул его за рукав.

— Режиссер … эта сцена… в сценарии…

Шэнь Ичун, стоявший прямо за ним, посмотрел на актеров, которые все еще стояли слишком близко друг к другу перед камерой, как будто они все еще обнимались, и его брови тут же нахмурились.

— А что случилось со сценарием? — Чжоу Линь в отчаянии поднял голову. Сейчас он был не в настроении отвечать на вопросы.

— Здесь сцена поцелуя неуместна, — Ни И долго сдерживался и, наконец, произнес эту ужасную фразу!

Чжоу Линь был в затруднительном положении. И услышав слова менеджера, он разозлился еще больше.

— Вы хотите изменить сцену? — мужчина посмотрел на Шэнь Ичуна, явно недовольный.

Жалкий Ни И был слишком занят своими дрожащими руками и не смог придумать ответа.

— Нет... нет…

— Не подходит. — Шэнь Ичун говорил прямо.

— Я читал сценарий. Император Чжоу только что испытал боль от потери своей матери. Даже если он сильно влюблен в Юй Цзи, в то время, когда он полон печали, он никогда бы не захотел целовать ее. — объяснил свою точку зрения Шэнь Ичун.

— Прежде всего, он страдает как обычный человек. Даже если он император. — добавил мужчина, заканчивая свое заявление.

Чжоу Линь замер, глядя на монитор перед собой.

То, что сделала Юй Яояо, не было прописано в сценарии. Согласно ему, она должна была позволить Юй Хайцюаню держать себя за руки и целовать. Но вместо этого девушка взяла инициативу на себя, притянула его и поцеловала в лоб.

Ранее он остановил съемки, так как был сосредоточен на том, что написано в сценарии, не осознавая незначительных деталей. Он никогда не думал об этом раньше, но то, что сделала Юй Яояо, было более уместным и трогательным, чем в первоначальном сюжете. Не по этой ли причине Шэнь Ичун сказал, что сцена поцелуя не уместна?

Режиссер вздохнул и посмотрел на актрису, которая теперь сидела в своем кресле.

— Юй Яояо, зачем ты импровизировала? Почему ты не следовала сценарию?

Он прекрасно понимал, в чем дело, но хотел услышать ее точку зрения. По его мнению, Юй Яояо отличалась от обычных актеров, которых он встречал ранее. Она выступала, основываясь на своих личных характеристиках, собственных идеях и мыслях. Она также была решительной и интуитивной девушкой.

— Ты тоже считаешь, что эта часть сценария была плохой, верно? Почему ты не сказала этого раньше? — спросил Чжоу Линь, чувствуя небольшое недовольство в своем сердце.

Он не запрещал ей играть свободно, но также не хотел, чтобы она искажала сценарий, только, потому что видела своего мужа. Но Юй Яояо не поняла, почему рассердился режиссер, она оперлась на кресло, поддерживая голову рукой, и попыталась вспомнить, почему так поступила.

— Не знаю, — ответила она. — Но, думаю, я просто не могла сыграть эту роль некоторое время назад.

— А? — непонимающе воскликнул Чжоу Линь.

Юй Яояо подняла голову и указала пальцем на Юй Хайцюаня.

— Я посмотрела ему в глаза и поняла, что на самом деле он не хочет меня целовать.

«Она тоже не хотела с ним целоваться!»

http://tl.rulate.ru/book/28592/1232327