Готовый перевод Шагающий во Тьме / Шагающий во Тьме: Глава 4

Погода была на удивление отличной, а ведь еще до всего этого чуть ли не каждый день лил дождь. Других народов в этом районе я практически не увидел, так что улицы казались такими же, как и раньше. Не брать же в расчет одного парнишку, шагающего с рюкзаком, оказавшегося орком? Хотя, сегодня вроде будний день, если я ничего не путаю. Все на работе или на учебе, так что прохожих в принципе было немного.

Сделав заказ, мы уселись за свободный столик подальше от выхода.

– Слушай, а чего… – я пощелкал пальцами, подбирая выражение, – другие расы вообще забыли в наших краях?

– В плане? – удивился он. – Много может быть причин, каждую и не перечислить.

– Разве не скучно в этом мире? – спросил я, наблюдая за девушкой, которая собирала вещи за соседним столом.

– Не для всех, – усмехнулся он. – Видишь ли… все зависит от того, что для тебя самого значит скучная жизнь. Любимыми делами можно заниматься и здесь, да и довольно спокойный это мирок.

– Ого! – подошла та самая девушка к нашему столику. – Это ведь ты!

Произнеся это, она выразительно посмотрела на меня. Внешность была довольно знакомой, вот только, что-то в ней изменилось, потому узнать сразу я не смог. Небольшого роста, миленькое личико, стройная фигурка, на которой так хорошо сидело коротенькое платьишко, темно-русые волосы до плеч. Точно ведь! Не так давно, слегка подвыпивший, я пытался с ней заигрывать… хорошенько она мне тогда врезала. Так отчего я ее сразу не узнал?

– Привет, – улыбнулся я, готовясь к очередному удару.

– Так ты что, кандидатом был? – она не отводила от меня взгляда.

Вот как! Ее уши слегка заострились, да глаза стали какого-то металлического оттенка. Только это не сильно изменило ее внешность…. Может, просто перепил, потому и не узнал? Скорее всего, именно так.

– Эй, ты тут? – практически вплотную к моему лицу приблизилась она.

– Где мне еще быть? – постарался я отшутиться, посмотрев прямо в ее красивые глаза. – Как видишь, именно кандидатом и был.

– Эли! – выкрикнула ее подруга, стоя возле выхода. – Давай бегом, нам идти пора!

– Сейчас! – ответила она ей, после чего вновь повернулась ко мне. – Я Элидора, тебя вроде… Рейни?

– Ну, можно и так, – пожал я плечами, пребывая в какой-то отстранённости.

Так, чего изменилось? Уж не думаю, что она потом так ко всем своим ухажёрам подходит, когда те протрезвеют…

Достав из сумочки ручку и блокнот, она вырвала листочек и начала что-то на нем быстро записывать, после чего передала его мне и подмигнула:

– Обязательно перезвони! – улыбнулась она. – Мне нужно тебя поблагодарить!

Последняя ее фраза просто убила мой мозг. Кого, чего, когда? О чем, мать его, она вообще говорит?

Зато мой новый знакомый не растерялся и взял дело в свои руки. Точнее, попытался.

– Милая леди! – окликнул он уже уходящую девушку и поднялся с места. – Позвольте представиться, меня зовут…

Договорить он не успел, так как девушка фыркнула, развернулась и удалилась из помещения.

– Красиво, – засмеялся я, все же придя в себя.

– Так… да… Ты откуда эту гному знаешь? – он сел на свое место и посмотрел на меня.

– Про то, что она гнома, впервые слышу, – удивился я и взглянул в окно, дабы еще раз ее рассмотреть, но никого не увидел. – Эх… вроде пару раз ее видел, как-то даже пытался контакт наладить… только отхватил неплохо так.

– Интересненько, – откинулся Дрой на спинку стула.

– Почему? – мне самому было ничего не понятно, но хотелось услышать и его мысль. – Погоди, заказ готов.

– Скажем так, – сказал он, когда приступил к поглощению пищи. – Гномы довольно застенчивы… тут надо уточнить: это касается только девушек, с мужиками все совсем иначе. Так вот, – он жадно откусил кусок от бургера. – чтобы добиться их расположения, нужно нечто грандиозное сделать.

– Даже так, – кивнул я, не отрываясь от еды.

Вроде перед сном я поел, а голодный сейчас был, просто ужас.

– Так в чем секрет? – он даже подвинулся поближе.

– Нет никакого секрета, – пожал я плечами. – Просто врожденный дар.

– Да… везет тебе, – по всей видимости, он всерьез принял мои слова. – Мне всегда приходится столько усилий приложить, чтобы добиться расположения девушек.

Я посмотрел на погрустневшего парня, после чего качнул головой и решил не продолжать такой странный разговор. Странноватый он немного, но у кого своих тараканов нет? Лучше уж так, нежели одному во всем разбираться.

Перекусив, мы вышли на улицу, где я увидел зеленого коротышку, наряженного в довольно дорогой строгий костюм. Такого я себе раньше даже представить не мог, но гоблину было все равно на мои представления о стандартных вещах.

– Слушай, Дрой. – окликнул я парня, который даже не заметил моей остановки.

– М? – обернулся он. – Что стряслось?

– А как это вообще происходит? – я неопределенно помахал руками. – Почему раньше я их не замечал, а ту гному видел?

– Так ты про это… – проследил он за моим взглядом. – На самом деле, все просто. Как и с той девушкой, ты их раньше видел, но в твоих глазах они были обычными людьми. Это распространяется не только на внешность людей, но и на некоторые постройки, – он кивнул на огромное дерево посреди улицы.

То ещё зрелище было, скажу я вам. Огромное дерево прорастало между двумя многоэтажными каменными зданиями, как бы намекая, что природа еще возьмет свое. В стволе была дверь, а над ней табличка «Молодой Цветочек». Вспомнить, какое здание в этом месте стояло раньше, я не мог. Собственно, это и не удивительно, цветы я покупал редко.

– Понятно… – сказал я, до сих пор удивляясь новым открытиям.

Дрой, будто не услышав меня, продолжил свою лекцию:

– С транспортом, да и со всем, что не вписывается в реалии данного мира, происходило то же самое. Ты видел все будто через некие линзы, скрывающие от тебя реальность, – он неожиданно остановился. – И вот насчет тебя мне как раз непонятно…. По сути, все кандидаты рано или поздно начинают осознавать мир таким, какой он есть… разве что… – он долго рассматривал меня. – Ты тот самый счастливчик, у которого ген появился сам по себе?

– Сам по себе? – переспросил я. – Да и вообще, ты меня конкретно запутал…

– Родители не авантюристы, и ген ты получил сам, а потом еще и повезло, что он активировался при твоей смерти? – он вновь ухватился за мочку уха и начал теребить ее. – Опять не сходится… вся тема с изменением окружающего мира как раз-таки и касается только тех, у кого ген появляется случайно…

– Если не ошибаюсь, – направился я к огромному дереву. – Отец - авантюрист, а насчет матери - не знаю. Да и про отца я узнал недавно, и то, только его имя – Генза.

– Как, прости? – Дрой прокашлялся, вновь остановив наше движение. – Генза, который искатель истины?

– Который Кроулл – махнул я рукой. – Пойдем. Не думаю я, что ты его знаешь.

– Эм… Че?! – выкрикнул мой собеседник, отчего люди начали оборачиваться. Заметив это, он намного тише добавил. – Это - и есть искатель истины…. Кто вообще о нем не слышал? Ах, ну да, неосознанные, – покачал он головой. – Так, стоп! Давай по порядку: если бы ген появился сам собой, можно было бы объяснить, почему ты до вчерашней ночи не мог видеть истинный мир. Редко, но такое бывает… но когда хотя бы один из родителей - авантюрист, о таком я вообще не слышал!

– Успокойся, – постарался я его угомонить. – Если этого не случалось раньше, это совсем не значит, что такого не может быть.

Мне и самому стало интересна вся эта тема, но точно не так, как ему. Слушая все его рассуждения, только больше запутаешься… к тому же, скорее всего, это из-за манипуляций тети.

– Ты прав… – согласился парень. Как же быстро меняется его настроение. – Насчет твоего отца – это легенда авантюристов.

– Даже так, – удивился я, но сразу же улыбнулся. – Тем проще будет его найти! А теперь пойдем, заглянем в этот цветочный рай.

– О, я только «за»! – бодро сказал он. – Навестим дриад!

Внутри пространства было куда больше, чем могло показаться снаружи. Все внутри заполнили различные растения, в большей части, конечно, это были обычные цветы. За стойкой, которая прорастала прямо из полу, скучала милая девушка. Зеленые длинные волосы вкупе с рогами на голове меня даже не удивили, может, лишь слегка… увидев нас, милашка оживилась.

– Могу я вам чем-то помочь? – добродушно улыбаясь, спросила она.

– Да, мне бы букет на кладбище отнести, – ответил я, рассматривая неизвестную для меня фауну.

Признаться, я никогда не считал нужным дарить цветы мертвым, зачем они им? Вот только, зайти в это здание мне очень уж захотелось.

– Сейчас! – кивнула она, слегка изменившись в лице. – Какие-то предпочтения?

– Не-а. – пожал я плечами.

– Можно и мне заказ сделать? Вот эти вот цветочки, – не знаю, какой букет выбрал Дрой, ибо я подошел к обычной с виду мухоловке и наблюдал за ней. – Штучек пять, для одной очень красивой особы.

– Сделаю все в самом лучшем виде! – услышал я звонкий голосок.

– Одной красивой особе? – усмехнулся я, глянув через плечо.

– Сейчас сам все увидишь, – подмигнул он. – И это, не заморачивайся, сам расплачусь.

Когда я снова посмотрел на заинтересовавшее меня растение, я еле успел отдернуть руку, прежде чем эта гадость бы меня куснула.

– Близко… – вздохнул я.

– Ох… – дриада поднесла руки к груди. – Простите, совсем забыла предупредить о Глории. Это плотоядное растение, если бы оно впилось в вашу руку…

Представить, что было бы дальше, я вполне мог. Видел я, как это растение спрятало свои острые, как бритва, зубки после неудачи…

– Мой косяк… – улыбнулся я. – Сам полез.

Успокоившись, дриада продолжила сбор букетов, я же потерял всякое желание знакомиться с новыми видами растений.

– Вот, все готово, – она протянула нам букеты спустя пару минут.

Парень быстро оплатил все с помощью того самого телефона, после чего протянул обратно купленный букет:

– Это самой прекрасной дриаде, что мне удалось увидеть.

Вздохнув, я направился к выходу и остановился там. Девушка покрылась краской и смущенно понюхала цветы, будто не она их только что собирала.

– Не стоило… – смущенно произнесла она.

Даже не знаю, как на такое реагировать. С одной стороны, девушке должно быть действительно приятно, а с другой… кто вообще мог додуматься поступить как Дрой?

Не имею ни малейшего понятия, о чем они затем говорили, но к тому моменту, когда самрит начал прощаться, девушка была все красная. Нежно подхватив руку дриады, он поцеловал ее:

– Надеюсь, мы еще встретимся.

– Совсем не против, – опустив взгляд, пролепетала она.

Тогда-то я вышел на улицу, и решил ждать там. Можно было подумать, что Дрой выйдет буквально за мной… как бы ни так. Ждал я еще около десяти минут, присев в теньке.

– Вот это девушка! – сказал Дрой, отыскав меня взглядом.

– А ты, я смотрю, ловелас еще тот? – усмехнулся я, поднимаясь.

– Не то, чтобы… – он с улыбкой почесал затылок. – Двигаем на кладбище?

– Именно, – согласился я, и кивнул на стоящее рядом такси. – Пойдем, он, видимо, нас и дожидается.

На самом деле - нет. Мужик просто остановился перекусить, но отказываться из-за этого от заказа не захотел. Поэтому, буквально через минут двадцать мы находились на месте. Попросив таксиста обождать нас тут, мы направились к арке входа.

Навстречу нам шла девушка с заплаканным видом и совсем не обращающая ни на что внимания. Ее длинные волосы цвета сирени, завораживая взгляд, развивались на ветру. Наконец-то заметив нас, она остановилась, и ее глаза стали как два больших фиолетовых блюдца.

Даже не знаю, что ее так удивило… или напугало, но спустя пару секунд она в спешке пробежала мимо нас. В этот момент я учуял давно знакомый аромат духов, только… где я его уже чувствовал?

Резко развернувшись, я стал наблюдать за девушкой до тех пор, пока она не села на заднее сидение дорогущей машины и не уехала прочь. Все это время я пытался вспомнить, где мог встретить ее до этого, но никаких догадок не появилось.

– Вот скажи мне, друг… она же из-за тебя убежала? – с какой-то надеждой спросил Дрой. – Не мог же я ее напугать. Совсем безобидным выгляжу, разве нет?

– Смотря, с какой стороны. Жить в одном доме с тобой я бы ей точно не пожелал, – засмеялся я.

– Да ладно… – отмахнулся он. – Может, знакомая твоя?

– Не, это маловероятно, – пожал я плечами. – Я бы её точно запомнил.

Говорить о странном чувстве дежавю я не захотел, незачем это.

– Странная, тогда, ситуация… – задумался он, выдвинувшись вперед.

– Почему? – удивился я, после чего нагнал приятеля. – Это нормально – плакать на кладбище, она же кого-то навещала тут.

– Не в том дело, – качнул он головой. – Кажется, она не человек, но и какой расы - я не понимаю.

– Чегось? – встал я как вкопанный. – Кажется?

Парень в своем репертуаре. Говорит так, будто я и сам все должен знать.

– Как тебе объяснить… – задумался он, остановившись и посмотрев на меня. – Есть такая вещь… в общем, каждый авантюрист со временем открывает в себе особенности тела. Моя способность – это чувство неких волн, исходящих от других вещей и существ. И да, ты вполне можешь сам раскрыть в себе такие силы.

– Мать… – покачал я головой. – Инструктор о таком даже не говорил.

– Видимо, позабыл, – пожал он плечами.

Единственное, что я получил – замедление времени в момент угрозы жизни. Правда, в данный момент это довольно противоречивая вещь. Да, можно нечто придумать, дабы выйти из скверной ситуации, только вот, скорости не хватает…

Народу на кладбище было мало, если уж совсем точным быть – никого. Мы сразу направились к охраннику в надежде на то, что он подскажет, где найти могилу друга.

Из будки вывалилось практически мертвое тело, не в прямом смысле этого слова, конечно. Осмотрев нас скучающим взглядом, он все же решил с нами поговорить:

– Чё… ИКХ… – он мотнул головой. – Ох… Ничего не покупаю… ИКХ…

После этого он не стал ничего слушать и захлопнул изнутри дверь, спустя пару секунд там раздался довольно сильный грохот.

– Эм… – отступил я на пару шагов.

– Это нормально? – засмеялся Дрой.

– Видимо, да… – махнул я рукой. – Ну, либо нам повезло.

– Зря пришли? – спросил Дрой, разглядывая окружение.

– Дед с недавних пор такой, не может тут без выпивки никак, – подошел к нам парнишка лет четырнадцати. – Все собирается уйти, а ему замену никак подобрать не могут.

– Жаль, – вздохнул я.

– Как давно? – спросил парень, поправив рюкзак.

– Что?

– Умер твой знакомый когда? – качнул он головой, удивляясь моей глупости.

– С неделю… – постарался я вспомнить точно, но это не потребовалось.

– Два парня молодых? – спросил он со скучающим видом.

– Откуда? – удивился я.

– Да кроме них никого за это время больше и не было, – пожал он плечами. – Заплатишь, покажу местонахождения их. Нет – сами ищите.

Довольно интересный парнишка нам попался. Видимо, частый здесь гость, раз всякое сожаление потерял.

– Хах. – усмехнулся Дрой. – А ты не промах, на горе чужом наживаешься.

Я протянул парню все наличные деньги, что нашел дома.

– Люди постоянно умирают, – пожал он плечами. – Их могилы и отсюда можно разглядеть, вон, – он указал на то место, где еще недавно находился я. – Вторая, чуть левее, пройдете и выйдете к ней.

– Хорошо, – кивнул я, парень же лишь отмахнулся и направился к будке.

Раздались довольно сильные удары по двери:

– Открывай, алкаш местный! – выкрикнул парнишка. – Ключи мне нужны, опять ты обе пары утащил!

На кой-черт, спрашивается, охранник тут сидит? Если захотят – и так все утащат, вместе с будкой этой.

Найти нужное место, как оказалось, было не сложно. В предыдущий раз мне стоило лишь одно надгробие пройти, как я бы наткнулся на могилу друга. Положив собранный букет, я нащупал сигареты и подкурил сразу две: первую положил на его плиту, другую закурил сам.

Возможно, нужно было что-то сказать… вот только, нет в этом смысла. Не услышит больше он меня, как и я - его дурацкие шутки… как же это тяжело – сохранять себя, когда ты кого-то теряешь, изнутри все разрывает, и кажется, что это - просто сон. С учетом всей сложившейся ситуации, идея выглядит всё более правдоподобной… вот только, кто меня разбудит? Да и захотел бы я сам проснуться? Нет.

– Как жаль… – вздохнул я. – Жаль, что тебя не будет рядом, когда я буду путешествовать по новым мирам. Жаль, что ты не сможешь прикрыть меня.

Сигарета на его плите медленно тлела, а я просто смотрел на нее, отстранившись от всего мира.

– Пойдем, – взял я себя в руки, как только уголек задел фитиль. – Не думаю, что до портала близкий путь, а времени все меньше.

– Да, пойдем, – согласился Дрой. – Но в одном ты неправ, доберемся мы туда очень быстро.

– В смысле? – я удивленно посмотрел на него.

Заметив ошарашенное лицо парня, я начал оборачиваться.

Плечо охватила адская боль, а тело оторвалось от земли. Кто-то неимоверно сильный отправил меня в недолгий полет, который прервала расколовшаяся надвое плита.

Проехавшись по траве, я постарался вскочить, но от боли вновь повалился. Сердце забилось в бешеном ритме, в крови забурлил адреналин. Даже не знаю, что меня больше злило: новый мир, что встретил меня таким вот образом, или моя никчемность.

– Урод, – прорычал я.

Переборов себя, я оперся на руки и наконец-то поднялся. Напротив моего напарника стояла огромная волосатая фигура с волчьей мордой. Самый настоящий оборотень, ничем не отличающийся от тех, что показывают в фильмах.

– Прямо животный мир какой-то, – выплюнул я соленую слюну.

– Вторррой рррраз его запах пррриводит меня к тебе, – обернулся волк ко мне. – В этот ррраз ты умрррешь окончательно, дабы не мешаться под ногами.

Второй? В голове всплыла картина нашей аварии, после которой появилась приближающаяся к нам фигура. Ярость охватила всего меня. Сжав зубы, я смотрел прямо в его усмехающиеся глаза.

– Так это ты, мразь… – прорычал я. – Это ведь из-за тебя случилась та авария?!

Оскалившись, оборотень медленно направился ко мне. В этот момент ему в голову прилетел… букет?

– Волчонок, ну как же так? – усмехнулся Дрой, помахав ему руками. – Будь внимательнее, нас, все же, двое!

– Не перрреживай. – оскалился он. – Ты тоже войдешь в сегодняшнюю тррррапезу.

Зверь был уверен в своих силах, потому сейчас он беспечно развернулся ко мне спиной и разговаривал. Зря ты недооцениваешь нас, тварь!

Я со всей возможной скоростью бросился к монстру. Оборотень все же заметил мои действия, но лишь громко засмеялся. На расстоянии вытянутой руки это существо взмахнуло когтистой лапой.

Я вовремя ушел из-под удара, нырнув под эту тушу. Когти просвистели всего в паре дюймов над головой, чудом не задев. Вскочив, я вложил всю силу в удар по его колену.

Взвыв, волчара повалился на землю. Яростно рыча, оборотень быстро взял себя в руки и постарался подняться. Дрой с разбегу ударил его ногой в морду, отчего тварь вновь распласталась на траве.

Схватив монстра за шерсть, я начал вбивать его морду в надгробный камень до того момента, пока тот не раскололся. Как мне удалось это сделать? Не имею не малейшего понятия! Вот только оборотень лишь громче засмеялся и начал снова подниматься.

На плечо легла рука моего напарника. Место прикосновения охватил лютый холод, пронизывающий до костей, и я чудом сдержал выкрик перед тем, как скинул его руку.

– Ты можешь что-то сделать с ним? – ярость каким-то чудом перестала путать мои мысли, и мне удалость взять себя в руки.

Да и ситуация хуже не придумаешь, ему ведь вообще плевать на мои удары!

– Не могу! – выкрикнул Дрой, так же отступая назад. – У меня же нет оружия!

Оборотень тем временем начал крутить головой, по всей видимости, приходя в себя.

– Здорово! Ты такой же бесполезный, как и я… – сделал я вывод.

Развернувшись, парень кивнул в сторону выхода, рядом с которым находилась машина таксиста. Поняв все без слов, мы на полной скорости побежали к нашему спасению.

Спустя десяток секунд бега позади нас раздался волчий вой.

– Насколько хорош его нюх? – выкрикнул я, стараясь не отставать.

– Зависит от возраста оборотня! – ответил мне Дрой, перепрыгнув последнее надгробие.

Машина стояла рядом с входом, а вот сам водитель стоял с другой стороны дороги, разговаривая по телефону. Подбежав к машине, я заметил, что ключ он не доставал.

– Запрыгивай!

Я сел за руль и, дождавшись своего напарника, дал задний ход. Таксист поздно сообразил, что происходит, но все равно кинулся к нам. Вот только, машина уже набирала ход, все дальше отдаляясь от своего хозяина.

– Давай на газ! – выкрикнул Дрой. – Он совершенно не отстает!

В его голосе не чувствовался страх, скорее, наоборот, он наслаждался происходящим. Хотя, чего лукавить, и во мне зародился больной азарт.

Крыша содрогнулось под весом монстра, и что-то полетело на дорогу. После чего раздался противный скрежет, оборотень начал разрывать металл, словно бумагу. Бешено петляя, я старался его сбросить, из-за этого колеса взвизгнули, и нас начало заносить. Мне не удалось справиться с управлением, мы влетели в дерево.

В глазах все плыло, а голова раскалывалась от боли. Спустя пару секунд, мне все же удалось разглядеть силуэт лежащего в паре метров от нас монстра.

Вдавив педаль газа до упора, я умудрился вырулить на дорогу и более не сбавлял скорость до самого города. Наконец, добравшись до оживленных улиц, я смог вздохнуть полной грудью.

– Повезло! – засмеялся Дрой, держась за окровавленный нос. – Но это бред какой-то… этот хмырь нарушает договоренности совета, и не боится ведь последствий.

– Какие договоренности? – удивился я.

Отмахнувшись, он достал телефон и начал там копаться.

– Потом все объясню, – все же решил он ответить. – Сейчас найду того, кто нас к месту доставит, не хотелось бы мне тут задерживаться.

Загорелся красный, и нам пришлось остановиться, пропуская пешеходов. Прохожие удивленно рассматривали пострадавшую машину, но, ничего не говоря, проходили мимо.

Дрой сфотографировал вход в какой-то магазинчик и повернулся ко мне.

– Давай, паркуй эту рухлядь, – убрал он в карман свой гаджет. – Нас сейчас заберут из этого странного места. Постоянные передряги, то ли из-за города, то ли из-за тебя, – он вновь засмеялся.

Мужик, переходивший дорогу, неожиданно остановился. Взглянув на нас, он злорадно оскалился, после чего со всей силы ударил по капоту, отчего тот прогнулся словно пластилин. В этот же момент по всему его телу начала прорастать шерсть.

– Твою ж… – начал я открывать дверь.

Оборотень разбил переднее стекло и швырнул меня на землю.

«Сколько можно! Меня обязательно кидать?» - Промелькнул маленький вопрос в полете.

– Уррроды! – зарычал он, брызжа слюной. – Заставили меня тррратить силы на вас!

Перед оборотнем появился парень совершенно не примечательной внешности, внимательно осмотрел нас с Дроем и обернулся к оборотню, который такого вмешательства не захотел терпеть и собрался прихлопнуть нового гостя.

Лапа занесена над головой, но паренек просто исчез, дабы оказаться за спиной противника. Спустя доли мгновений, от них обоих не осталось и следа. Вернее, я так подумал.

В дальнем конце улицы зверь захотел закончить начатое, прыгнув в сторону этого неизвестного.

– Куда я снова вляпался… – вздохнул парень, стоя рядом с нами. – Есть идеи, как выкручиваться будем? Я теперь далеко перебросить никого не смогу… пока не закончится бой.

Оборотень заметил нас и на огромной скорости начал сближение.

– Да, я знаю… – улыбнулся Дрой, схватившись за мочку своего уха. – Звиняй, думал, мы уже ушли от этого…

– Да нормально все, – отмахнулся парень. – Мне довольно сильно наскучило перемещаться, словно обычный «таксист». Так, скоро он вновь будет тут! Долго я его не смогу так перекидывать…

Я потер плечо, которое до сих пор не отошло от касания Дроя. Он его обморозил что ли? Вполне возможно, дар точно подходящий. Вот только, слишком слабый это холодок. Таким не убить.

Заметив мои действия, виновник моей боли вдруг заулыбался:

– Рейн! Можешь встать около того магазина? Только будь возле самой двери, иначе может и тебе достаться…

– А?! – хотел я все выяснить, но монстр был слишком близко для того, чтобы можно было вести разговоры.

– Нам с тобой - туда! – сказал он парнишке, но я уже бежал в указанное место.

– Всю жизнь мечтал побыть приманкой… – вздохнул я на бегу.

Оказавшись на месте, я постарался открыть дверь, но она не поддалась. Где-то неподалеку визжала сирена, но монстр был уже совсем рядом и даже не бежал, а медленно приближался, дабы насладиться моим страхом. Да и чего обычные люди ему сделают? Мне отчего-то кажется, что он их перегрызет, пока те будут доставать оружие…

– Бррросили тебя, – усмехнулся он, после чего принюхался. – Глупо. Далеко им все ррравно не уйти, я все еще чую их запах. Кстати! Все думал, почему ты пахнешь так же… и знаешь? Я понял! Ты же его отпрррыск! Какая удача… – зверь оскалился и кинулся на меня.

Я рефлекторно закрыл глаза и начал прикрываться руками, но в тот же момент услышал оглушительный грохот. Оборотень лежал у моих ног, придавленной огромной искрящейся вывеской. Не знаю, убило это его или нет, но стоял я в лужи его крови.

– Ну, как ты? – улыбнулся Дрой, очутившись рядом.

Оборотень дернул лапой, отчего по всему моему телу прошла мелкая дрожь, и я сделал пару шагов назад, пока не уперся в стену. Появилось дикое желание добить эту тварь, отомстить за друга, вот только, смотря на его тело истекающее кровью…. Не смогу я так, нет во мне столько жестокости, даже после того, что он сделал. Да и разве это будет моя месть? Я как ребенок, который не смог бы справиться со своим обидчиком сам.

– С этим что делать будем? – спросил парень, что помог нам.

Дрой кивком головы указал в сторону:

– Это уже не наша забота, – он повернулся ко мне. – Думаю, он бы очень хотел умереть, но не оказываться в их руках.

К нам приближались три фигуры в черных балахонах с накинутыми капюшонами, лица этих существ были спрятаны под масками. Посмотрев на оборотня, а затем на нас, один из них даже хмыкнул.

– Дальше мы сами разберемся, – услышал я женский голос, который исходил откуда-то сверху.

Задрав голову, я смог заметить довольно симпатичную девушку, свесившую ноги с крыши пострадавшего магазина. Спустя пару секунд я почувствовал прикосновение к плечу, после чего в глазах всё поплыло и заложило уши.

– Вот мы и на месте! – услышал я спустя какое-то время.

Проморгавшись, я загляделся на огромную неизвестную конструкцию. Огромный объект кольцевой формы висел в воздухе, он был исписан неизвестными мне символами, и по всему кольцу были разбросаны несколько кристаллов. Эти письмена вдруг начали поочередно загораться в непонятной для меня последовательности, затем несколько кристаллов вспыхнуло ярко-зеленым цветом, и завершила всё появившаяся голубоватая воронка в центре. Как только она заполнила собой свободное пространство в кольце, сразу несколько существ устремилось по выдвинутому мосту к этому сгустку энергии.

– Ты чего, врата никогда не видел? – удивленно спросил меня наш спаситель.

Я лишь отрицательно мотнул головой, продолжая завороженно наблюдать, как люди проходят сквозь пелену портала. Сколько так простоял? Пару минут точно убил, очнулся лишь от криков моего напарника.

– Сколько?! – воскликнул он. – Да я за сто альтов суккубу сниму! Причем не одну…

– Может быть и снимешь, если это будет тысячелетняя бабуля, – ответил ему парень, скрестив руки на груди.

Вокруг начал останавливаться народ, заинтересовано наблюдая за спором.

– Да будет тебе известно: суккубы не стареют! – усмехнулся Дрой. – Так что, возраст совершенно не имеет значения.

– Мерзость…. Только представить, сколько за это время там побывало… – паренька аж перекосило от таких мыслей. – А, свикс с тобой, семьдесят пять!

– Пятьдесят и по рукам! – не уступал мой напарник.

Они уставились друг на друга злобным взглядом.

– Пятьдесят? – задумался наш спаситель. – Договорились, не перекидывать же вас обратно… только, тогда с вас еще и обед! Иначе в убыток работаю.

– В убыток?! – засмеялся Дрой, но заметив взгляд паренька, успокоился. – Ладно, ладно! Будет тебе обед.

Улыбнувшись, мой напарник достал свой телефон и начал что-то там вводить. Обычный банковский перевод? Я уж испугался, что придётся таскаться с мешочком золотых…. Меньше надо от фантазийных историй отталкивается.

Подойдя ко мне, Дрой прошептал:

– Учись, дружище! Учись, пока не обобрали до нитки.

Качнув головой, я вновь осмотрел площадь, на которой мы оказались. Сказать по правде, ничего нового, кроме этого кольца, тут не было. Обычные многоэтажные дома окружили довольно большую территорию площади, на которой было довольно людно… или, как теперь выражаться? Народно, эльфно, орчно…

– Слушай, Дрой. – вспомнил я их спор. – А наши деньги можно обменять на эти ваши… альты?

– Конечно, если память не изменяет, курс сейчас… – он слегка затормозил, вспоминая точные цифры.

– Один к сотне, – ответил за него паренек.

– Да, что-то вроде того, – хмыкнул мой напарник.

– Так чего, пойдем? – улыбнулся наш спаситель. – Я тут отличное место знаю, нашему брату авантюристу там всегда рады. А еда… уф, не пожалеете!

http://tl.rulate.ru/book/28574/600806