Готовый перевод Fate Online: Shadow / Судьба Онлайн: Тень: Глава 157:Почему вы здесь вдвоем?

-"Это она?"

Сказал Майкл, когда она указала на женщину, стоящую и разговаривающую с вайпером на берегу бассейна.

-"Да, на этот раз он сорвал Джекпот, не так ли?"

Сказал Круг, немного завидуя и раздражаясь одновременно, глядя на них.

Это была красивая женщина лет тридцати пяти, с натуральным рыжим цветом волос, ростом около пяти футов девяти дюймов, всего на пару дюймов ниже Вайпера. У нее есть пара острых бровей, пара красивых глаз, прямой острый нос и пухлые сочные губы.

-"Она выглядит молодо для своего возраста"

Cказал Майкл и повернул голову к Кругу.

-"Разве вы не говорили, что у нее есть дети? Сколько им лет?"

-"Хм...старшая четырнадцатилетняя девочка, посещающая девятый класс в соседней частной школе, а младшая тоже девочка, которой в этом году исполнилось семь лет"

Сказал Круг.

-"Так где же ее бывший муж тогда?"

-"Из того, что нам рассказала Мия. Бывший муж Оливии изменил ей и сбежал с молодой женщиной несколько лет назад. Ты ее подозреваешь?"

-"Конечно, Вайпер внезапно начал встречаться с ней, когда вы, ребята, сказали мне, что он все еще не может забыть свою изменяющую бывшую жену в течение многих лет, и новая женщина внезапно появилась рядом с ним из ниоткуда"

Cказал Майкл немного обеспокоенно, потому что ему не нужно было бы беспокоиться, если бы у него все еще были те же ресурсы, которые он имел раньше, где он мог легко заглянуть в историю чьей-то жизни.

-"Кекеке, ты слишком много волнуешься. Мы уже говорили тебе что тщательно изучили все подробности ее жизни. Она довольно чиста, и у нее есть только небольшая связь с подпольными силами из-за ее работы в качестве известного адвоката, что заставляет богатых и опасных людей нанимать ее услуги, если они попадают в неприятности и не хотят идти в тюрьму"

-"Тогда не означает ли это, что у нее там есть враги из-за людей, которым она помогала раньше?"

Майкл потер виски, думая о тех неприятностях, которые, несомненно, повлекут за собой и их.

-"Кекеке, о чем ты так беспокоишься? Нас это даже не волнует"

Засмеялся Круг, затем выражение его лица внезапно сменилось угрожающе мрачным, и он сказал,

-"Потому что мы просто убьем их, если они даже свяжутся с нами."

-"Блин, мы говорим так, будто мы плохие люди"

Фыркнул Майкл.

-"Но разве это не так?"

Круг усмехнулся.

-"Кстати, а где Тони? Я ее нигде не видел"

Cказал Майкл.

-"Ох..она пошла, чтобы забрать некоторых людей, с которыми она недавно подружилась в игре. Они, вероятно, уже на пути сюда."

После этого Круг вернулся к грилю и начал помогать остальным, одновременно поедая еду.

-"Привет"

Cказала Эмма, направляясь к нему сразу после того, как Круг ушел.

Майкл кивнул:

-"Тебе весело? Остальным, похоже, тоже."

Харрисон с довольным видом поглощает еду со стола, уставленного тарелками. Рик смотрит на них из угла с ненавистью в глазах, а Тина и Кейси в настоящее время окружены парнями их возраста, пытающимися флиртовать с двумя девушками, в то время как Дилан... все еще на "задании", с задачей переспать сегодня вечером.

-"Было бы лучше, если бы ты развлекался с тем, кто тебе нравится"

Засмеялась Эмма, глядя прямо на него, и ее голубые глаза затрепетали, пытаясь на что-то намекнуть.

-"Да, веселиться с кем-то, кто тебе нравится-это лучше всего"

Просто ответил Майкл, притворяясь, что не понимает ее намеков на то, что он должен что-то сделать.

-"О, я думаю, там происходит что-то интересное."

-"А? Где?"

Майкл вдруг указал на что-то, и когда Эмма повернула голову в ту сторону, куда указывал Майкл, он быстро убежал от нее.

-"Эй!"

-"ГРР...это еще не конец."

Эмма в гневе стиснула зубы, а ее глаза горели решимостью.

-"Ублюдок"

Рик стиснул зубы от злости и ревности, в то же время сердито жуя свою еду.

Между тем.

-"Хорошо, что я ушел оттуда, это было опасно"

Cказал Майкл, вытирая несуществующий пот с лица.

Врум!

-"А? - О, это просто Тони, "

Cказал Майкл, увидев белый фургон "Mercedes Benz G", подъезжающий к дому.

-"О Майкл, почему ты не внутри?"

Сказала Тони, как только она вышла из машины.

-"Это... я просто хотел... почему эти двое с тобой??"

Майкл даже не успел договорить, как вдруг увидел Дженни и Аманду, выходящих из машины Тони.

-"Что ты хочешь этим сказать? Разве нам здесь не рады? Кроме того, мы друзья Тони, и я должна спросить тебя, почему ты тоже здесь?"

Дженни насмехалась над Майклом, в то время как Аманда просто смотрела на Майкла с удивлением на лице.

-"Хаха..неважно. Значит, вы и есть те двое, о которых мне рассказывал Круг"

Беспомощно сказал Майкл, потирая виски.

-"Ах, жизнь стала еще сложнее теперь, когда Дженни и Аманда познакомились с Тони, так что это то, что они называют эффектом бабочки."

Затем Майкл взглянул на Аманду, которая тут же отвела от него глаза.

-"Но это не так уж плохо, если подумать, Аманда могла бы, по крайней мере, попросить помощи у Тони на тот случай, если со мной случится что-то плохое."

-"Ого, я и не знала, что вы знакомы"

Cказала Тони, глядя на Майкла с озорной улыбкой на лице, когда она заметила странное выражение на лицах Аманды и Майкла ранее, когда они смотрели друг на друга.

-"Так это та самая Аманда, о которой ты говорил, да?"

-"Да, она и есть та самая Аманда."

Тони и Майкл буквально разговаривают друг с другом глазами.

-"Да, даже я удивилась, увидев его здесь"

Усмехнулась Дженни, скрестив руки на груди.

-"Пошли, нам не следует здесь стоять. Пойдем в дом, и я познакомлю тебя с остальными"

Cказала Тони, ведя их внутрь, а Майкл быстро последовал за ними и пошел рядом с Амандой.

-"Привет, не ожидал, что мы снова столкнемся"

Cказал Майкл, почесывая затылок...его нынешние действия совершенно не похожи на него.

-"Да, и спасибо Тебе за то, что всегда заходишь в мой магазин"

Cказала Аманда, счастливо улыбаясь Майклу.

Майкл внезапно замер на месте с недоверчивым выражением на лице, и он просто смотрел, как они исчезают за спиной, пока они пробирались в дом.

-"Погоди...неужели я вдруг попал в френдзону прямо сейчас?"

-"Нет, наверное, она просто благодарила меня за то, что я ее постоянный клиент...так ведь?"

Майкл снова просиял, когда пришел к выводу, что он, вероятно, слишком глубоко вчитывается в то, что она только что сказала ему.

-"Боже! Я действительно хочу сказать ей, как сильно я люблю ее каждый раз, когда я вижу ее!"

http://tl.rulate.ru/book/28570/735107