Готовый перевод Fate Online: Shadow / Судьба Онлайн: Тень: Глава 149:Почему я ничего не понимаю (1)

-"А-а, так утомительно"

Cказал Майкл, как только вышел из капсулы.

Майкл подошел к окну и раздвинул занавески, когда яркие лучи солнца проникли в комнату и осветили ее.

-"В игре сейчас ночь, но в реальном мире все еще середина дня"

Подумал Майкл с улыбкой, все еще поражаясь тому, насколько удивительны люди, стоящие за игрой.

Вчера игровая компания отправила людей в каждый дом, где есть игровая капсула. Это было потому, что они выполнили некоторые обновления в кабине, где игроки теперь могли вручную вводить буферизацию для времени отдыха между игровым временем и временем, которое пользователи проводят в реальном мире.

Самое короткое-четыре часа, а самое длинное-восемь, и Майкл за четыре часа построил свою собственную капсулу.

Это означает, что он сможет снова войти в игру после четырех часов в реальном мире, что означает, что внутри игры прошло бы только восемь часов.

В последнее время даже ходят слухи в интернете, что будет определенный день, когда игра станет автономной на целых двадцать четыре часа в обмен на неограниченное игровое время в Fate Online.

В конце концов, спать внутри игры в течение восьми часов эквивалентно четырем часам сна в реальном мире, но это будет шесть часов комфортного сна, если пользователь использует игровую кабину, по той причине, что она может обеспечить лучшую частоту мозговых волн, чем игровой шлем, который может вызвать лучшую активность мозговых волн во время сна.

-"Майкл! Майкл! Ты закончил со своей игрой!? Обед готов!"

Внезапно послышался голос Элис, доносившийся из гостиной.

Майкл быстро направился к своей двери, слегка приоткрыл ее и крикнул в ответ:

-Э Я только что вышел!"

Майкл быстро пошел умыться, сменил рубашку и направился на кухню.

*****

-"Ну и как твоя игра? Хорошо ли продвигается ваша экспедиция?"

Элис взглянула на Майкла и сказала, запихивая в рот полную ложку еды.

-"Пока все идет так хорошо, мне удалось поймать трех волчат как потенциальных лошадей"

Ответил Майкл, выпив стакан воды.

-"Эти бедные детеныши, отнятые у своих родителей"

Прокомментировал Том со стороны со смешком, который заставил Майкла поперхнуться едой, когда он услышал его.

-"Это игра, но в то же время это также выживание наиболее приспособленных, если вы слабы, то вас убьют монстры или даже игроки вокруг вас"

Сказала Элис, мягко смеясь над злым комментарием Тома Майклу.

Майкл выпил еще один стакан воды и рассмеялся, глядя на Тома:

-"Ну что ж, очень жаль, но они, наверное, уже мертвы. Спасибо генералу и его солдатам, которые протянули мне руку помощи, когда за мной гнался Рой больших Волков размером с внедорожник"

-"О боже, это должно быть ужасное переживание,"

Cказала Элис с недоверием в голосе, так как она уже чувствовала дрожь, просто представляя себе эту сцену...за тобой гонятся сотни чудовищных волков, которым не терпится разорвать тебя на куски.

-"Да, это так"

Майкл улыбнулся ей.

-"Конечно же, это было еще страшнее, чем оказаться под градом автоматных очередей."

-"Хорошо, мы с Томом не будем дома к ужину"

Cказала Элис через несколько минут.

-"О..почему? Вы двое не были дома в последнее время"

Cказал Майкл, поскольку ему действительно было любопытно, чем они занимались в последнее время, они редко бывали дома в течение последних нескольких дней.

-"Интересно, чем они на самом деле занимались? Не было бы ничего странного, если бы эти двое тоже были частью преступного мира. В конце концов, ее сестра и зять-тоже люди преступного мира. Хм...но самое странное, что я никогда не находил ничего о том, что у них были какие-то связи в теневом мире во время моей прошлой жизни, временной шкалы "

-"Ну и что? Охх...просто твои дядя и тетя просят нас помочь в чем-то"

Cказал Том, пожимая плечами и запихивая в рот несколько фрикаделек.

-"О..Понятно"

Cказал Майкл, продолжая есть свой обед, но в то же время он заметил, что Элис и Том быстро переглянулись после того, как Том ответил ему.

-"Хм...Я очень хочу разобраться в них, но.....что-то говорит мне не делать этого, и это странно, потому что я склонен быть любопытным"

Подумал Майкл, поедая кусок яблочного пирога.

Между тем.

-"Давненько Майкл сюда не приезжал"

Cказал Вайпер, развалившись в гостиной и смотря какие-то телепередачи.

-"В последнее время он был очень занят. В конце концов, он все еще находится в процессе завершения своей экспедиции, которая займет еще пять дней или около того"

Cказал Тони, который ел обед, наблюдая вместе с ним в гостиной.

-"Мы уже заработали кучу денег на заказных убийствах наших клиентов. Мы даже уничтожили гильдию среднего размера в этом процессе"

Cказал Генезис, проходя мимо них, жуя печенье, когда он направился к задней части особняка.

Внезапно глаза Тони и Вайпера вспыхнули, и они оба посмотрели друг на друга со смехом.

-"Кстати о дьяволе, похоже, он наконец вспомнил о нас"

Рассмеялся Вайпер, даже не потрудившись встать и встретить человека, который направлялся к их входной двери.

*****

-"Поразительно...у этих людей даже есть садовник здесь"

Пробормотал Майкл с фырканьем, пораженный тем, как эти люди действительно играют в богатых людей, чтобы избежать подозрений на них, когда их соседи говорят за их спинами, что они странные.

В конце концов, они даже не потрудились устроить небольшую вечеринку, когда только что переехали.

http://tl.rulate.ru/book/28570/699652