Готовый перевод Ball of Nothing / Шар из Ничего: Глава 18: Создание Аватара

Когда теплое покалывание прошло, я снова открыл глаза. Я был прямо здесь! Когда же я успел их открыть? Кроме того, что это за холод я чувствую?

— "Что тут происходит?".

...

А это еще что такое? Это... мой голос?

У меня есть голос? Что?!

Растерянно подняв глаза, я увидел лишь ухмыляющиеся лица каждого бога. Фрейя первой протянула мне большую раковину, в которой отражался свет.

— "Великий, пожалуйста, посмотрите на свое отражение и дай нам знать, нравится ли вам аватар. Мы можем изменить его, если вы недовольны".

Аватар? Я посмотрел на раковину, и что-то уставилось на меня в ответ. Это был человеческий мальчик! Что здесь делает человек? Кроме того, я обнаружил причину холода. Мы находились в одной из самых глубоких частей этого моря. От одного взгляда на Зевса мне вдруг стало холодно. На самом деле, глядя на всех Богов, я почувствовал холод. Многие из них почти ничего не носили.

Они могут сами выбирать, что надеть. С другой стороны, я хотел проверить свое новое тело. Наконец-то у меня есть тело, которым я могу управлять! Сначала это было немного странно, так как мне было очень трудно контролировать свои движения. Когда я 2 раза уронил раковину, Гея поняла намек и влила часть своих сил в это новое тело. Этот легкий дискомфорт тут же исчез.

Благодарно кивнув, я снова обратил свое внимание на раковину и нахмурился. Кроме Фрейи, которая была известна своей красотой, ни один из других богов или богинь не выглядел даже отдаленно похожим на человека. Я не знал, выглядят ли люди так же причудливо, но мне хотелось чего-то более нормального, чтобы слиться с ними.

Мальчишеское лицо, смотревшее прямо на меня в отражении, имело резкие черты, ярко-голубые глаза и золотистые волосы, которые привлекали слишком много внимания. Быть мальчиком - это прекрасно. Быть мальчиком, который привлекает к себе внимание - нет.

— "Я хочу выглядеть более заурядно. Это слишком выдающийся случай. Любой бы увидел меня в темноте с такими золотистыми волосами".

Зевс усмехнулся, а Фрейя надула губы: — "Но это прекрасная форма, за которую многие готовы убить. Это же прекрасно!".

Я отрицательно покачал головой. Я не хотел быть идеальным, я хотел быть нормальным.

— "Дай мне попробовать", - сказал Аид и шагнул вперед.

В мгновение ока моя внешность снова преобразилась. Я посмотрел в зеркало и заметил, что, кроме моего пола, все было совершенно по-другому. Хотя я все еще был маленьким мальчиком, мои глаза отражали возраст, моя кожа была загорелой, мои глаза и волосы теперь были черными, как пустота. Они идеально сочетались с плащом с капюшоном.

Эта внешность не выглядела такой яркой, как раньше, но определенно кричала "подозрительно". Однако и это не было чем-то нормальным. Нахмурившись, я попыталась уложить волосы вниз, надеясь, что это будет лучше, но это только ухудшило ситуацию.

— ""Хахаха! Это по-твоему нормально? Великий, пожалуйста, позвольте мне попробовать. Мой брат уже много лет не видел живых людей, а я видел".

— "Думаю, стоит попробовать, пожалуйста".

Никогда в жизни я не был так неправ. Понимание нормальности Зевса было просто чудовищно. Нет, нет ничего плохого в том, чтобы восхищаться идеально вылепленным телом. Однако давать молодому парню тело хорошо обученного бойца было просто смешно. Мало того, что Зевс торчал, как больной палец среди остальных, ему не хватало общих знаний.

— "Друг мой, у большинства людей нет достаточной самодисциплины, чтобы создать такие мышцы. Многие живут смиренно и наслаждаются простотой жизни. Великий, если позволите, я хотел бы попытаться создать аватар, подходящий для вас".

— "Чопорный, как всегда",- проворчал гигантский Бог, но все равно отступил в сторону.

Я кивнул, позволив Будде творить свою магию, и стал ждать, когда произойдет перемена. Как только покалывание прекратилось, я открыл глаза и приятно удивился. Это был образ, которым я был доволен.

Этому мальчику было около двенадцати лет в человеческом возрасте, немного ниже среднего. У него были светло-каштановые волосы и карие глаза. Все остальное было общим, таким как развитые мышцы, но не громоздким, как в Аватаре Зевса. Он казался умным, но с мягким характером, в отличие от свирепости, которую демонстрировал Аватар Аида.

Мне очень понравился этот аватар. Он прекрасно совпал со всем, чего я хотел, и я благодарно улыбнулся Будде. Из-за его спины Исида упала в обморок. Почему? Я не знаю.

— "Прекрасно! Спасибо тебе, Будда!".

Безмятежный Бог улыбнулся и кивнул, прежде чем занять свое место позади очень взволнованной Седны. Гея стояла перед Седной, и после того, как она прошептала что-то, Седна сделала шаг вперед с решимостью в глазах, возбуждая во мне нервозность. Что же случилось на этот раз?

http://tl.rulate.ru/book/28547/805047