Готовый перевод Ball of Nothing / Шар из Ничего: Глава 308

Выслушав Зеро, Гайя сопровождала юношу вниз, чтобы проверить состояние Эдемского сада. Ужасающее зрелище шокировало ее до глубины души, и Гайя в слезах молила Зеро спасти сад. Барьеры были изменены, чтобы Зеро мог легче входить и выходить, хотя это и не было необходимо. Гайя также поговорила с Фрейей и Исидой, чтобы собрать подписи для разрешения жителям Полулунного Поселения работать над восстановлением сада.

- Нам нужно провести встречу с Владыками Демонов и Архангелами как можно скорее. Достаточно согласия и подписей всего четырех Владык Демонов и трех Архангелов. Фрейя составит договор. Предлагаю организовать эту встречу в Соборе, - предложила Гайя, и Зеро согласился.

Мать Природа была крайне обеспокоена своим незнанием о состоянии Эдемского сада. Уроборос не винил ее. Гайя попыталась активировать свою силу над природой, чтобы вернуть растения в Эдеме к жизни, но ничего не помогло.

- Не трудись, - сказал змей Гайе. - Пока этот план не будет исправлен, сад никогда не вернется к жизни. Даже так, потребуется несколько тысяч лет, чтобы Эдем вновь стал тем, чем был.

Услышав это, Гайя мало что могла сделать, кроме как помочь Зеро ускорить подготовку к встрече. После отправки пригласительных писем, они должны были скоро получить известия о встрече.

Мерлин отвел Зеро в тот день, чтобы обсудить, как они перенаправят воду из Источника Жизни для заполнения пруда. Он потратил некоторое время на анализ древнего массива в Эдемском саду, пока Гайя посещала его и разговаривала с Уроборосом. Зеро поблагодарил своего учителя и начал обдумывать идеи по модификации семени Древа Жизни перед его посадкой. Обсуждение заняло весь оставшийся день, и маги пропустили обед. Биб был недоволен.

На следующий день Нулевой получил ответы от приглашенных сторон Небес и Ада. С Небесной стороны прибудут Гавриил, Рафаил и Уриэль. От Ада – Люцифер, Маммон, Лилит и Вельзевул. Гея и Фрейя работали над контрактом и сообщили Нулевому, что подготовка будет завершена через два дня. Нулевой поторопился проверить приготовления в соборе. Мерлин сопровождал его, опасаясь, что мальчика могут затюкать серафимы и херувимы, как это произошло во время первого визита подростка на Небеса с Хуа То.

Когда херувимы увидели Мерлина позади Нулевого, они тут же выстроились в ряд и почтительно поклонились. Нулевой не знал, что вызвало такую перемену в отношении, но он был за это благодарен. Предстояла очень важная встреча, и он не мог позволить себе никаких промашек. Семя Древа Жизни уже было изменено, и Мерлин в то же время работал над способом снять с его помощью проклятие Ловины. Когда столько приготовлений было завершено, Нулевому оставалось получить лишь официальное одобрение для продолжения. Любое дальнейшее промедление в восстановлении плана Небес лишь увеличило бы риск его разрушения.

В день встречи Нулевой держался с такой уверенностью, что это всех удивило. Пока он председательствовал на встрече, его напористость впечатлила всех присутствующих. Не имело значения, с кем он сталкивался – с Лордами Демонов, Богами или Архангелами, молодой доктор говорил как истинный правитель, стремящийся привести свою страну к победе любой ценой.

По какой-то причине Мерлин увидел в Нулевом тень Хуа То. Даже если ситуация была не в его пользу, врач не отступал от вызова и выкладывался на полную, даже если это могло закончиться неудачей. Уверенность Нулевого во время его презентации была преувеличена. Мерлин знал правду. Шанс на успех был очень мал, если не отсутствовал вовсе. В конце концов, никто никогда не пытался ничего подобного. Восстановление плана было чем-то неслыханным и считалось невозможным даже для самого могущественного волшебника на свете.

К счастью, убежденность Зеро привела к подписанию договора обеими сторонами, подготовленного Фреей и Геей. После подписания соглашения Владыкам Демонов было предложено насладиться приготовленным пиром. Архангелы выступали в роли дружелюбных хозяев в тот день, в то время как Зеро извинился и через партийный звонок сообщил Зое действовать по плану. Он покинул пир пораньше, обменявшись несколькими словами с Владыками Демонов, которые с беспокойством смотрели на переутомленного подростка.

- Мерлин, - окликнул Люцифер, и волшебник едва не застыл на месте от страха. Он не осмеливался встретиться взглядом с Владыкой Демонов, потому что знал его способности, хотя и не собирался лгать бывшему архангелу.

- Да, Господин Люцифер?

Декан академии нахмурился. Ни Мерлин, ни Зеро не выглядели здоровыми. У обоих был бледный цвет лица, впалые глаза и темные круги. Это был ужасный признак переутомления, который он часто видел у Маммона и Аида.

Вместо того чтобы отчитать волшебника за то, что тот позволил Зеро дойти до такого состояния, Владыка Демонов просто сказал ему написать письмо, если ситуация станет слишком сложной.

- Бездна – союзник Зеро. Если ему потребуется какая-либо помощь, а он слишком упрям, чтобы попросить о ней, как его учитель ты должен написать нам от его имени. Я уверен, ты примешь верное решение.

Мерлин задрожал и согласился. Он не думал, что устрашающий бывший архангел будет таким собственником в отношении своего ученика. Из обрывков разговоров, которые у него были с Зеро, он знал лишь, что Зеро исцелил слепоту Люцифера. Неужели это было то, что позволило полностью расположить к себе холодного Владыку Демонов?

Обед выдался нервным, и волшебнику очень захотелось домашней еды от Биба. Зеро постоянно добавлял новые рецепты, так что иногда они переставали заказывать еду в «Ла Бутике» и ели скромно, но вкусно. Ферма в стиле арабеск хорошо развивалась, и продукты там были очень свежие. Благодаря идее Зеро у Мерлина стало немного больше денег. После того как оба дерева посадили и оживили, Мерлин решил немного потратиться на своего ученика. Поговорив с Владыками демонов, Мерлин узнал, что Хуа То вручил Зеро подарок на выпуске, признав его полноценным доктором. Волшебник знал, что законченный гримуар Зеро сможет защитить от энергии хаоса, но на всякий случай хотел дать ему талисман удачи, который спасет, если всё остальное не поможет. У него хранился артефакт с давних пор, запечатанный множеством заклинаний божественного уровня из-за того, насколько он был бы ужасен в неправильных руках. Однако, отдавая его Зеро, Мерлин не думал, что стоит сильно волноваться.

Тем временем в Эдемском саду Зеро встретил Клео и Латицию. Дриада ахнула, увидев мёртвый пейзаж. Латиция заплакала при виде увядшей растительности и потрескавшейся земли. Молодой доктор поморщился. Ему следовало сказать Зои, чтобы она заранее предупредила их, насколько всё плохо. Их реакция заставила его почувствовать себя неловко, и ему пришлось ждать, пока они успокоятся, прежде чем он смог познакомить их с Уроборосом и Древом познания.

– Добро пожаловать в Небеса, – сказал Зеро. – Вы обе пока зарегистрированы как посетители под именем Гайи. Мне нужна ваша помощь, вы самые умелые садоводы, что я видел. Нам нужно оживить Эдемский сад.

Клео и Латиция без колебаний согласились, но проблем было слишком много, и они не знали, с чего начать.

- Ноль, я не думаю, что мы сможем сразу приступить к растениям. Здесь умерло всё – от почвы до воды. Чтобы вернуть растения к жизни, нам нужна вода, – обратилась Латиция к молодому врачу, и тот согласно кивнул.

- Завтра я возьму у Раджа запасной водяной насос, чтобы отвести немного воды из Источника Жизненной Силы. Члены лаборатории помогут мне построить систему, используя этот портал. Это будет что-то вроде того маленького пруда за горой в Деревне Полумесяца. Источник Жизненной Силы может помочь восстановить часть жизни, которую утратил этот сад, но этого недостаточно. Мне нужно выполнить кое-какие поручения, чтобы утечка маны прекратилась, и вы смогли начать работу в саду. А пока, как только Источник Жизненной Силы будет отведён в пруд, пожалуйста, присматривайте за Древом Знаний. Я хочу, чтобы вы по очереди наблюдали за этим деревом и сразу же сообщали мне, если оно станет хуже.

Клео коснулась Древа Знаний и попыталась прочитать воспоминания умирающего дерева. Латиция наблюдала, как дриада колдует, и терпеливо ждала вместе с Нулем.

Закончив синхронизировать свою память с деревом и его духом, Клео странно посмотрела на Нуля.

- В этом дереве паразит…

Уроборос оскорбился и решил представиться дамам.

- Как грубо! Я вообще-то божество, представляющее бессмертие завидного рода!

Ноль позволил им познакомиться и незаметно осмотрел скальное образование, о котором говорил Мерлин две ночи назад. Именно там был скрыт древний массив, и Ноль хотел сам убедиться в том, что создал Соло. Возможно, увидеть это могло пробудить какие-то старые, где-то похороненные воспоминания.

Куча камней выглядела совсем обычной, ничем не приметной, но Зеро тщательно их осматривал. В отличие от иллюзии Уробороса, эта формация воздействовала не на пять чувств, а на эмоции. Зеро почувствовал, как что-то тянет его разум, и ноги сами пошли вперед. Молодой доктор испуганно ахнул и вовремя остановился, прежде чем тело решило само себя пронзить на самом остром камне.

– Зеро? – позвала Клео, услышав его возглас.

Латиша тоже заметила, что Зеро выглядит бледным и не похожим на себя. Подлетев, она осмотрела подростка, который заверил их, что с ним всё в порядке. Прилетевшие цветочная фея и дриада, казалось, не чувствовали воздействия древней формации, спрятанной под камнями. Зеро нахмурился. Тянущее ощущение в голове ослабло в присутствии двух дам. Может, эта формация отличалась от той, о которой рассказывал Мерлин? Или эта ловушка сработала только из-за него? Если так, Соло, должно быть, всё просчитал заранее.

Не желая рисковать дальше, Зеро рассказал Уроборосу о своём плане разделить миры. Змей сначала ничего не сказал, но после того, как Клео и Латиша ушли, окликнул Зеро:

– Ты уверен, что хочешь пойти на такой риск?

Зеро кивнул. – Другого способа спасти оба мира нет. Если Древо Жизни вырастет, оно поможет стабилизировать Бездну и уменьшить нагрузку на Древо Знаний. Я не знаю, как поведут себя части мира, если я полностью разорву связь и создам новую, чтобы Бездна отделилась от основного мира Небес.

Уроборос скривился. – Я не об этом говорю. Я говорю о корнях, которые ты собираешься отрезать. А что, если из-за этого Древо Знаний погибнет? Насколько ты уверен, что дриада и цветочная фея смогут вернуть дереву былую славу? Они же просто смертные!

- Кого же тогда ты предложишь? - не моргнув глазом, спросил Зеро. - Насколько я знаю, Латитиа и Клео - лучшие садовники, которых я знаю. Я не эксперт в садоводстве, а ты привязан к этому дереву. Если у тебя нет другого предложения, я не изменю планов.

Змей не мог опровергнуть эту логику и недовольно зашипел. Зеро считал, что приглашение нескольких профессиональных садавников поможет Эдему вновь обрести былое великолепие, а Уроборос закатил глаза от такой наивности. Если бы эту работу могли сделать несколько профессиональных садовников, почему Гайя так сильно мучилась раньше? Это не имело смысла!

Зеро понимал невысказанное разочарование змея. Однако он не чувствовал необходимости объяснять хитрому змею причину приглашения Клео и Латитии. Хотя никто не мог вырастить сад лучше Гайи, Великой Богине было запрещено вмешиваться в этот сад на Небесах. Мерлин обнаружил, что древний массив имеет защитную функцию. Там было много сложных слоев и магических кругов, наложенных друг на друга, которые Мерлин не мог полностью понять. Однако Соло многое продумал, когда создавал Эдем как душу Небесного плана.

Это было место, куда ни одному богу не разрешалось вмешиваться. Это объясняло, почему Мерлин и Гайя не могли ничего сделать, а Уроборос мог. Уроборос был божеством, которое не подчинялось правилам Небесного плана. Его существование было создано из более низкого плана, поэтому правило на него не распространялось. То же самое касалось Латитии и Клео. Зеро был уникальным созданием, и Соло сделал для него особые исключения. Хотя Зеро был способен изменить Эдем и вернуть его к жизни, он не должен был этого делать.

Соло выбрал первым уничтожить уровень Небес и ожидал, что его будущая версия прибудет, чтобы помешать этому. Поэтому ловушка Соло находилась в Эдемском саду. Если бы Зеро попал сюда и оказался бы в пустоте из-за разрушения уровня, Соло бы добился своего. То ощущение, будто что-то тянет, и сильное желание причинить себе вред после попытки изучить магическую схему были достаточным доказательством для Зеро, чтобы понять намерения своего прошлого.

Эдемский сад был ловушкой, чтобы запереть Зеро в пустоте.

Зеро попрощался с Уроборосом на сегодня и вернулся в собор, закончив все дела. Подтверждение намерений Соло немного облегчило ему задачу. Соло, конечно, хотел его запечатать, но Зеро не собирался этого допустить. Чем больше Соло пытался ему навредить, тем сильнее Зеро был полон решимости не дать этому случиться. Он был врачом, и пока не спасет Соло от него самого, он не проиграет.

http://tl.rulate.ru/book/28547/6537441