Готовый перевод Jurassic Hero (Boku no Hero Academia) / Юрский герой (Моя геройская академия): Глава 113. Что вы делаете?

— Значит, вы готовитесь? — спросил Брандо.

Канан кивнула. — Да, после этого мы сможем выйти в финал Love Live.

— Вы сможете выиграть, верь в себя. — сказал Брандо, взяв ее за руку.

— Правда? — спросила Канан.

— Конечно, я все еще помню твое выступление во время фестиваля фейерверков, оно было потрясающим. — искренне сказал Брандо.

— Это естественно. — самодовольно сказала Канан, лежа у него на груди.

Брандо покачал головой, глядя на выражение ее лица. Трудно поверить, что эта девушка старше его.

— Сегодня жарко.

— Ну, скоро лето… Давай вернемся, у нас в магазине есть строганный лед. — сказала Канан.

— Это бесплатно или мне нужно заплатить? — спросил Брандо.

— Конечно, ты должен заплатить. — улыбнулась Канан.

Брандо раздумывал, как заработать больше денег. Благодаря манге он прилично получал, но он чувствовал, что этого было недостаточно.

Канан повела корабль обратно к ее магазину.

Брандо посмотрел на ее попку и покачал головой.

( Какое похотливое тело. )

———

Они вернулись в магазин и ели строганный лед. Они не знали, когда снова встретятся, Брандо будет занят в академии.

— Когда ты снова сюда придешь? — спросила Канан.

— Я буду приезжать сюда раз в неделю. — сказал Брандо.

— Ну, ты же собираешься стать героем, верно? Тогда тебе нужно усердно работать, особенно над своим характером. Ты больше похож на злодея, чем на героя. — сказала Канан.

— Не все герои обладают качествами Всесильного, каждый из них - человек. Все отличаются друг от друга. — сказал Брандо и посмотрел на нее с улыбкой.

— Если бы я был хорошим парнем, я бы не смог привлечь тебя.

— Это может быть и так, но ты можешь привлечь другую девушку. — сказала Канан.

— Мне плевать на других девушек, я хочу только тебя. — сказал Брандо, подходя ближе.

— З-здесь мои родители. — Канан смутилась.

— Разве так не интереснее? — сказал Брандо и поцеловал ее.

— Твоя щека немного соленая. — сказал Брандо, облизнув ее щеку.

— Это естественно, мы ведь ныряли. — фыркнула Канан, коснувшись своей щеки.

— Тогда позволь мне узнать, соленые ли твои губы или нет? — сказал Брандо.

— Н-не здесь, пойдем! — сказала Канан и потащила его в раздевалку.

———

Оба вышли из раздевалки с раскрасневшимися лицами.

— Когда ты вернешься? — грустно спросила Канан.

— Не грусти так. Я приду снова. — сказал Брандо, лаская ее голову.

— Ты ведь знаешь, что я старше, верно? — взглянула на него Канан.

— Да, именно поэтому ты симпатичнее. — сказал Брандо.

— Когда состоится отборочный раунд? — спросил Брандо.

— Хм, через 10 дней. — ответила Канан.

— Ты придешь посмотреть?

— Я постараюсь. Я пойду на стажировку к профессиональному герою. — сказал Брандо.

— О! Может взять автограф Рюкью или Мируко? Я их поклонница. — сказала Канан.

— Не уверен насчет Мируко, но попробую добраться до Рюкью. — сказал Брандо.

— Канан! Я пришла!

Они обернулись и увидели красивую девушку со светлыми волосами.

— А? Дио? Почему ты здесь? — удивилась Мари.

—Ну, у меня выходные, я решил нырнуть в море. — спокойно ответил Брандо.

— Ты так говоришь, но разве ты не пытаешься флиртовать с моей Канан? Тебя соблазнила ее грудь? — сказала Мари, трогая грудь Канана.

— Мари, я подам на тебя в суд. — равнодушно сказала Канан.

— Это шутка! — Мари взяла строганное мороженое и попробовала его.

— Вкусно!

— Это мое. — безмолвно сказал Брандо.

— О! Мы косвенно поцеловались! — сказала Мари, покраснев.

— Прости, Дио. Ты знаешь. Она немного... — печально сказала Канан.

— Я знаю. Тебе должно быть тяжело. — Брандо сочувственно посмотрел на Канан.

— Что ты такое говоришь! — воскликнула Мари.

— Я пойду, удачи с вашим квалификационным раундом. — сказал Брандо.

— Хм! — энергично кивнула Мари.

— Будь осторожен и удачи тебе на стажировке. — сказала Канан.

Брандо хотел поцеловать ее, но здесь был ее друг. Он отрастил крылья и взмыл в небо.

Канан с тоской смотрела на его спину.

— Скажи мне правду, ты с ним встречаешься? — спросила Мари у своей подруги детства.

Канан только многозначительно улыбнулась, ничего не сказав.

— Канан!

———

Пользоваться причудой запрещено, но Брандо не особо волновался, потому что в небе не было никого, кто мог бы остановить его.

— А? Разве ты не победитель спортивного фестиваля Юуэй?

Брандо обернулся. Он увидел парня с большими крыльями за спиной.

— Ястреб? — он не ожидал, что он встретит героя.

— Пожалуйста, не говорите об этом академии! — он получит наказание за то, что использовал свою причуду без разрешения. Брандо проклял свою удачу.

— Не волнуйся, я не стану доносить на тебя. — рассмеялся Ястреб.

— Ты уже решил, куда пойдешь на стажировку?

Брандо кивнул. — Да.

— Ко мне? — улыбнулся Ястреб.

— Нет. — ответил Брандо.

— Кех! Ты должен пойти ко мне! — сказал Хоукс.

— Извините, но у меня есть собственный план. Сейчас я не смогу пройти стажировку в вашем офисе, но я попробую в будущем.

— Ладно, я подожду. — кивнул Ястреб.

— Я не видел героев, что могут летать, как насчет того, чтобы мы провели гонку? — спросил Ястреб.

— Давай! — Брандо улыбнулся. Он хотел узнать, насколько быстр был этот парень, Ястреб был известен своей скоростью.

— Отлично!

— Готов!

— Начали!

———

Брандо прибыл в свою квартиру, он был немного утомлен, ястреб был очень быстр.

— Как и ожидалось от героя - 3.

Ястреб сказал, что у него дела, и расстался с ним на середине пути.

Брандо вошел в свою квартиру и удивился, когда увидел людей внутри. Его порно-журналы были разбросаны по земле.

Девочки заметили Брандо.

— Что вы делаете? — спросил Брандо с дергающейся губой.

http://tl.rulate.ru/book/28529/658579