Готовый перевод Jurassic Hero (Boku no Hero Academia) / Юрский герой (Моя геройская академия): Глава 86. Плясали под чужую дудку

— Ну и хаос. — сказала Джиро, глядя на сцену перед ними.

Перед ними появились два маленьких птерозавра с двумя повязками.

— Хм… Это удобно. — сказал Шинсо, он не хотел показывать всем свою причуду.

— Оу… Тут есть повязка на 10 миллионами очков. — сказал Брандо.

— Да?! — они очень удивились. Они не ожидали, что она так быстро окажется у них.

— Давайте не будем держать ее у себя. — предложил Брандо.

— П-почему? — нервно спросил Кода.

— Мы станем мишенью всех, если эта повязка будет у нас. Я не возражаю против этого, но лучше позволить ей перемещаться по всему полю, привлекая всеобщее внимание, так мы сможем легко украсть повязки других команд. — объяснил Брандо.

— Я согласен. — Шинсо не хотел привлекать к себе внимания.

— А настоящая причина? — спросила Джиро.

— Хех… Разве это не забавно? Я не могу дождаться посмотреть на их лица, когда все увидят, что повязка на 10 миллионов очков окажется у нас в последний момент. — сказал Брандо.

— У тебя плохое хобби. — сказал Шинсо.

— О, заткнись… У нас тут гость, хочешь чтобы я им занялся? — спросил Брандо.

— Ублюдок! Останови динозавров! — крикнул Тецутецу.

Группа динозавров начала двигаться в сторону команды Тецутецу.

Джузо превратил землю в зыбучие пески, чтобы поймать динозавров.

Ибара использовала свои волосы, чтобы остановить маленьких птерозавров, которые летали вокруг их команды.

— Черт возьми, это раздражает! — Тецутецу пытался ударить динозавров, но они легко уклонялись. — Проклятие!

— Давай я… Будет странно, если я ничего не сделаю. — сказал Шинсо и посмотрел на команду Тецутецу. — Эй, ты ублюдок.

— Ха?! Чт…

———

— Преследуйте рапторов! Один из них держит 10 миллионов очков! — крикнул Бакуго, заметив, что раптор украл у команды Мидории головную повязку.

— Не позволяйте ему вернуть ее Дио! — сказал Бакуго, ударив Киришиму по голове.

— О-О-О!!! — крикнул Кирисима и погнался за динозавром.

*Бум!

Бакуго не забывал об окружении и нападал на динозавров, которые пытались украсть его повязку.

Они были сосредоточены на динозаврах, но внезапно кто-то украл повязку Бакуго.

— Как конфетку у ребенка отобрать. — сказал Монома.

— А ну отдай! Я убью тебя!!! — разозлился Бакуго.

— Нас обставили! — воскликнула Мина.

— Хе-хе… Твой друг доставил нам много хлопот. Эта группа динозавров… Разве это не чит, а? К счастью, вы такие просты, и я смог легко украсть повязку! Сам подумай, сколько людей пропустили бы дальше в соревновании, где никто не хотел пропускать другого за финишную черту раньше себя? Где-то 40 человек, чтобы фестиваль состоялся.

— Все первое испытание было идеальным шансом, чтобы изучить причуды других, находясь в тылу… Каждый, у кого есть мозги, стремился бы не к первому месту, а к более безопасной позиции, если уже награда одна и та же для всех, тебе так не кажется?

— Мистер знаменитость, это же ты жертва того случая с грязевым злодеем! Расскажешь мне об этом как-нибудь… Какого это быть атакованным злодеями каждый год? — Монома закончил и повернулся.

— Пора добраться до этой команды динозавров.... — Монома хотел скопировать причуду Брандо и использовать этих динозавров.

— Хорошая идея. — согласилась команда Монома.

Они оставили Бакуго и его команду, совсем не заботясь о них.

— Б-Бакуго! — Киришима знал, что сейчас Бакуго прорвет.

— УБЛЮДОК! Я ВЗОРВУ ТУТ ВСЕХ НАХРЕН!!! — закричал Бакуго.

— Не кипятись, Бакуго. Если не успокоишься, то нам не вернуть наши очки обратно!! — сказал Киришима.

— О-О-О... Двигай вперед, Киришима! Ведь сейчас, я… Очуметь как спокоен.

———

Тодороки и Мидория преследовали рапторов, укравших их повязки.

Тодороки пытался заморозить их, но рапторы были слишком проворны и избежали его атаки.

— Рапторы слишком ловкие. — нахмурилась Момо.

— Черт… они играют с нами. — воскликнул Каминари.

— За тем раптором! Он держит повязку на 10 миллионами точек!

Каждая группа, заметив маленького динозавра, погналась за ним.

— Иида, вперед. — сказал Тодороки.

— Есть! — ответил Иида.

— Яойорозу, приготовь изолятор и проводник. — сказал Тодороки.

— Есть! — ответила Момо.

— Каминари...

— Да, знаю! Держитесь там! — ответил Каминари.

— Начинаем. — Тодороки накрыл всех, кто стоял рядом с Каминари, изоляционной простыней.

— Беспорядочный разряд, 1.300.00 вольт!!!! — Каминари выпустил из своего тела электричество.

*Бззт! Бззт! Бззт!

Команды, которые преследовали раптора, попали под электричество.

Тодороки взял трубу, которую создала Момо, и заморозил все поле, украв повязки команды, которые гнались за 10-ю миллионами очков. Он заметил, что кто-то еще забирал повязки с замороженных команд. — Мидория.

— А теперь за нашей повязкой! — воскликнул Мидория после того, как он украл повязки команд, которые были заморожены Тодороки.

— Я тебе не позволю! — сказал Тодороки и пустился в погоню за динозавром.

———

Мидория чувствовал, что Дио играет со всеми. — Блин!

— Успокойся, мы уже получили повязки от команд. — сказал Токоями.

— Да, но этого недостаточно! — сказал Мидория и посмотрел на очки каждой команды, выставленные на экране. Его команда занимала 5-е место, это было недостаточно, чтобы войти в следующий этап.

— Эта повязка - моя!!!!

Внезапно Бакуго тоже присоединился к толпе, чтобы украсть повязку в 10 миллионов.

До конца мероприятия оставалось всего 30 секунд.

— Ребята, у нас меньше минуты… У меня есть секретная техника, но после нее, я буду бесполезен, так что рассчитываю на вас. — сказал Иида.

— Иида?

— Держитесь крепче! — сказал Иида и ускорил вращение своего двигателя до взрывных пропорций.

*Бум!!!

Момо, Тодороки и Каминари вздрогнули, когда их скорость так резко возросла.

Тодороки попытался достать повязку.

Но раптор, который держал повязку, отдал ее маленькому птерозавру и убежал.

— Проклятье! — Тодороки упустил возможность.

— ЗА НИМ!

Закричали Бакуго и Мидория.

Бакуго использовал свой взрыв, чтобы взлететь в небо, преследуя маленького птерозавра.

Мидория велел Урараке заставить их плыть, а Аояме выстрелить из своего лазера, чтобы преследовать маленького птерозавра.

— Свали, Деку! Эта повязку - моя! — сказал Бакуго с сердитым выражением лица.

— Я не сдамся, Качан! — Мидория показал решительное выражение.

— Время почти вышло! Давайте считать вместе со мной! Подключайся народ! — взволнованно объявил Сущий Мик.

— 10!

Мидории нужно было схватить Бакуго. — Токоями-кун!

— Есть! Темная Тень! — Токоями призвал «темную тень», чтобы остановить движение Бакуго.

— Сволочь! — Бакуго послал взрыв в сторону «темной тени».

*Бум!

*Чирк!

«Темная тень» стала испуганной и уменшилась, когда она попала под взрыв.

— Темная Тень! — Токоями был шокирован.

Мидория не ожидала, что Бакуго нападет на «темную тень», но он не собирался сдаваться.

— Повязка - моя!

Мидория использовал причуду Один за Всех на Бакуго.

*Бум!!

Бакуго был потрясен, когда Мидория послал ему воздушный удар. — Деку, ублюдок!!!!

Мидория почувствовал, что у него сломался палец, но все было в порядке, главное повязка.

— Повязка у меня на голове! — воскликнул Токоями.

— ВРЕМЯ ВЫШЛО!!!!!

— Хорошо... — Мидория облегченно вздохнул.

— А теперь посмотрим на нашу четверку лидеров!

— М-мидория.... — голос Токоями дрожал.

Мидория был в замешательстве, пока не услышал объявление.

— На первом месте, команда Брандо!

Мидория был потрясен и заметил, что повязка, которые они украли у маленького птерозавра, была не на 10 миллионами очков.

— На втором месте, команда Мидория!

— На третьем месте, команда Тодороки!

— На четвертом месте, команда Бакуго!

Тодороки, Бакуго и Мидория поняли, что они все это время плясали под дудку Брандо, это было очень неудобно.

Внезапно каждый динозавр на поле превратился в группу голубей, создающих красивую сцену, чтобы приветствовать победителя этого события.

Брандо, Шинсо, Джиро и Кода находящиеся в центре поля, стали центром всеобщего внимания.

— Это хорошее чувство. — не удержался Шинсо, глядя на выражение лиц всех присутствующих.

http://tl.rulate.ru/book/28529/632883