Готовый перевод Dimensional Paradise / Пространственный Рай: Глава 56:Между надеждой и отчаянием (6)

-"Мне очень жаль..."

Услышал Алиен голос девушки.

Со слабым голосом и слезами на глазах Алиен увидел, как девушка использовала свою, все еще полезную, руку, чтобы схватить похожий на косу коготь монстра.

Алиен ничего не мог понять.

Почему она остановила нападение вместо него? Почему она пожертвовала своей жизнью ради него?

Увидев заплаканное лицо девушки, Алиен почувствовал сильную боль в сердце, и лицо его исказилось.

Но прежде чем он успел заговорить, чудовище убрало свою клешню.

Девушка, однако, не отпускала его. Благодаря этому ее тело вместе с когтем было прижато к рту чудовища.

Быстро повернувшись к Алиену, она грустно улыбнулась и снова посмотрела на чудовище. Его морда была большой и уродливой, а челюсти раскрыты, как у паука, готового сожрать ее.

Но прежде чем он успел съесть ее тело, она открыла рот.

А потом она закричала.

И ее умение было активировано в последний раз.

В этот момент произошло много событий.

Во-первых, монстр был на мгновение ошеломлен навыком Аны. Несмотря на то, что он был намного выше уровнем, монстр не смог полностью сопротивляться оглушению, когда он получил навык Аны в упор.

Во-вторых, вход в гнездо был разрушен, и Д'вина, Кайра и Кир упали с крыши в центр комнаты вместе с королевой пятого уровня. Несмотря на это, они не смогут добраться до них до того, как монстр четвертого уровня избавится от оглушения и убьет Алиена и Эльвилу.

И наконец, вокруг Алиена появилась молния.

Может быть, это было потому, что Алиен все это время отчаянно пытался активировать свой навык, но он вышел из кулдауна немного раньше, чем обычно.

Когда Эльвила заметила это, она сделала последнюю ставку и активировала свой второй навык.

В этот момент Алиен почувствовал, как к нему потекло огромное количество маны, но он не обратил на это внимания.

Он не обращал внимания на четверых пятого уровня, падающие от входа в гнездо, и даже на молнию, пронзающую его тело.

В тот момент он просто хотел что-то сделать.

... Он хотел убить это чудовище.

Поэтому, когда он увидел, что Ана активирует его умение, он инстинктивно сделал шаг вперед.

-"Ахххххххххх!!!"

Его тело двигалось с огромной скоростью, и он мгновенно оказался перед чудовищем.

Собрав все свои силы, Алиен послал всю ману в свое тело и окружение внутрь своего меча и толкнул его вперед.

Но в этот момент он увидел, что чудовище движется.

Несмотря на то, что он страдал от оглушения Аны, монстр смог отреагировать, столкнувшись с чрезвычайной скоростью Алиена.

Этого было недостаточно, чтобы активировать навык или отодвинуть свое тело, но он мог по крайней мере использовать свою ману для защиты от нападения Алиена.

Но, несмотря на это, Алиен продолжал колоть его мечом.

Он игнорировал все, и его разум перестал думать. Единственное, о чем он думал, это как убить монстра, стоящего перед ним.

И свет внутри него дал ему ответ.

В тот момент, когда меч коснулся глаза монстра, появился тонкий барьер маны, но он лишь на мгновение остановил меч.

Потому что в следующее мгновение вся Молния внутри тела инопланетянина устремилась к мечу.

Подобно рельсовому ружью, огромное количество молний разгоняло меч до невероятной скорости, создавая ослепительный свет, который освещал все вокруг.

Это было грубое использование его умения, возможное только благодаря огромному количеству маны, дарованной ему вторым навыком Эльвилы.

Но в данной ситуации этого было более чем достаточно.

Прежде чем монстр успел отреагировать, меч молнии пронзил его глаз и уничтожил мозг, убив его мгновенно.

Через секунду комнату наполнил раскат грома.

Когда свет от умения наконец исчез, Алиен встал перед монстром с протянутой рукой. Его лицо ничего не выражало, но было полно печали, и меч в его руке исчез.

Прежде чем люди вокруг смогли понять, что произошло, монстр четвертого уровня упал на землю.

Алиен наконец отреагировала, когда он услышал звук падения монстра.

Он быстро подбежал к когтю, который пронзал Ану. Его тело споткнулось из-за недостатка сил, но он проигнорировал это и продолжил бежать.

Там он увидел, как она мягко улыбается.

С кровоточащими губами она посмотрела на Алиена и открыла рот.

-"Это был прекрасный свет."

Сказала она так тихо, что Алиен с трудом расслышал ее голос.

Алиен только грустно улыбнулся в ответ.

Глядя на ее тело, он понимал, что у нее нет никаких шансов выжить.

Чудовище полностью раздавило ее сердце и уничтожило многие внутренние органы. Единственная причина, по которой она все еще была жива, - это ее сила воли.

Но даже она начинала исчезать.

Алиен подошел к ней и опустил свое тело. Опустившись перед ней на колени, он мягко взял ее за руку и печально спросил:

-'...Зачем ты это сделала?"

Ана просто закрыла глаза, услышав его вопрос.

Затем с самой красивой улыбкой, какую Алиен когда-либо видел в его жизни, она посмотрела на свет, исходящий из разрушенного входа, и заговорила:

-"Знаешь, когда ты бросаешь кого-то... не хочешь чувствовать себя так снова... я не хочу оставлять позади человека, который спас мне жизнь..."

Алиен закрыл глаза и прикусил губу, когда услышал это.

Когда он снова открыл глаза, то в последний раз услышал голос Аны.

-"... Знаешь, я хотела снова увидеть своих родителей…"

А потом она замолчала навсегда.

Ана была первой подругой Алиена в Пространственном раю.

И она тоже была первой, кого он увидел умирающей.

За все это время Алиен не проронил ни единой слезинки.

http://tl.rulate.ru/book/28329/701785